Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
445
Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1987 xxxx na 74. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x lékařské xxxx xxx xxxxxxxxx (x. 164). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx 3 Úmluva vstoupila xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republiku x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx č. 164
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x lékařské xxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx x tam se xxxxx xxx 24. xxxx 1987 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zasedání;
majíc xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x lékařských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1946, xxxxxx x ubytování xxxxxxx (revidované), 1949, xxxxxx x ubytování xxxxxxx (xxxxxxxxx ustanovení), 1970, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx, 1958, doporučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, 1958, a xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrazům (xxxxxxxxx), 1970;
majíc xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x. 1978 x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x lékařské xxxxxx v případě xxxxx xxxx nemoci, x nimž xxxx xxxxx xx lodi;
připomínajíc, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx péče x xxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx normy xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x lékařské xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx čtvrtým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxx 8. Října 1987 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Úmluva o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péči o xxxxxxxxx, 1987.
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxx se vztahuje xx všechny xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx, x jichž se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi rejdařů xxxxxxxxxx lodí a xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx rybolov.
3. X xxxxxxx pochybnosti, xxx xx nějaké xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxx účely xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx způsobem zaměstnána xx palubě námořní xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Tato úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, rozhodčími xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rejdařů xx udržování lodí x náležitých zdravotních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijata opatření xx ochranu xxxxxx x xxx lékařskou xxxx o xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mají:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx péči, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx na xx, xxx námořníkům byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxx, xxxx xxxxxxxx pracovníci xx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx právo navštívit xxxxxx x přístavech, xxx xxx xxxxxxxxx, xxx, kde xx xx uskutečnitelné;
d) zabezpečit, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx námořníkům xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zraněných xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxx mohli xxxxx přispívat xx xxxxxxxx výskytu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, musí xxx xx palubě xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxx xx například xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx, určení x xxxxxx xxxxx.
3. Xxx stanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxx xx lodi, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx lodi x Seznamu hlavních xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x pokrokům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k uznaným xxxxxxx ošetřování.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xx xxxx, mají xxx xxxxxxxx udržovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx léčiv x podmínky jejich xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx o xx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s druhovými xxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dobou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečný xxxx zahrnut xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxx xxx nehodách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vydané Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx lékařských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlídkách. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochranné xxxxxxx xxxx být xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxx.
7. V xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx předepsaný kvalifikovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx námořníka xxxx x xxxxx lékárničce, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxx získal xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, má být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xx má xxxxxx xxxxxx lodní xxxxxxxxxx, x být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx osobám xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zraněným xx xxxx, po xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx ní.
3. Při xxxxxxxxx xxxx změně xxxxx lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jako například x nejnovějšímu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x poskytování nutné xxxxxxxx pomoci při xxxxxxx způsobených nebezpečným xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx nebo noční xxxxxx.
2. Xxxxxxxx poradenství xxxxxx xxxxxxx lékařských xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxx x osobami xx xxxxx, xxxxx xxxxxx rady, má xxx bezplatně zajištěno xxx všechny lodi, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx území.
3. Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, na xxx se vztahuje xxxx úmluva x xxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx žádá lékařské xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lékařské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx signálů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl x to xxxxxxx xxxxx informací, xxx xxxxxxxxx lékař poskytující xxxx, xxxxx i xxxx, xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx, xxx lékaři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x byli xxxxxxxxxxx x podmínkách na xxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxx se sto xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xx xxx mezi xxxxx posádky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xx určit, x xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx lodi mají xxx lékaře jako xxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Každá xxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx členy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Osoby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx lodi x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x praktického školení x xxxxxxxxxxx lékařské xxxx schválený příslušnými xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx o xxxxxxxx xxxx xxx 1600 xxxxxx xxx, které xxxxxxxx jsou s xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče a xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxx hodin, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ošetření a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx družice x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
x) pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obsahující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nemocnice xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx úrazy, pokud xx to xxxxx, x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx života, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx koordinovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření xx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, takový xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx dohledem lékaře, xxxxx xx důkladné xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaných prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x první xxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zbožím, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x podobných vnitrostátních xxxxxxxx.
4. Xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx námořníci xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx zhruba jednou xx pět xxx xxxxxxxxxxx kursy, xxxxx xxx umožní udržovat x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Všichni xxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx.
6. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx pověřených xxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinná opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx dojít xx lodi.
Xxxxxx 10
Xxxxx loď, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxx veškerou možnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by x xx požádaly.
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxx xxxx o xxxxxxxx 500 nebo xxxx xxxxxx xxx x 15 nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx než tři xxx, xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx lodi xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Tohoto xxxxxx xx, pokud xx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx o nosnosti 200 xx 500 xxxxxx tun x xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx poháněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx něho xxx xxxxxx přístup, xxx xxxxxxx byli xxxxxxxx uloženi x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxxx počasí.
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, vytápění x zásobování xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby zajistily xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Příslušný xxxxx stanoví počet xxxxx v prostoru xxx xxxxxxx.
8. Toalety xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxx nemocné xxx být užíván xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx xxxxx stanoví pro xxxxxxx lékařů xx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx pověřených xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxxx xxxxxx xxx námořníky.
2. Xxxxxxx formulář xxxx xxx sestaven xxx, xxx usnadňoval výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x souší x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx považovat xx xxxxxxx x smí xxxx xxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořníků.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx, pro které xxxx xxxxxx xx x platnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx ochrany zdraví xxxxxxxxx a lékařské xxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx měla zaměřit:
a) xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx moři xxx xxxxx nemocné xxxx xxxxxxx xx lodi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poloze lodi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska x záchranné xxxxxx xxxxxx vrtulníků xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x x. 1979 x pátrání x xxxxxxxx xx moři, xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x xxxxx Příručky XXX xxx pátrání x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xx nejlepší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je lékař, x xxxxxxxxxxxxx plavidel xx moři, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nemocné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx vylodění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx repatriaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx ji xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx námořníka;
f) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pověřených
i) xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, o lékařském xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x námořníky;
ii) školením xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxx zdravotních služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx shromažďování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pracovních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x pracovních xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvlášť xxx xx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zemřelých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x lékařské xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce x jím xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx každý členský xxxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx ratifikace xxxx zapsána.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx prvé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, který xx zapíše. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx ratifikoval tuto xxxxxx a který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx deseti let, xxx uvedeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxx, xxxx-xx xx považovat za xxxxx, Správní rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 16, x to s xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx, xxx nová revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Anglické x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 445/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.