Právní předpis byl sestaven k datu 07.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
Sdělení o sjednání Úmluvy o ochraně zdraví a lékařské péči pro námořníky (Úmluva č. 164)
445/91 Sb.
445
Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxx 1987 xxxx xx 74. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx zdraví x xxxxxxxx péči xxx xxxxxxxxx (x. 164). Xxxxxxxxxx Úmluvy Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Podle xxxxx článku 15 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 11. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 164
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,
xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a xxx xx sešla xxx 24. xxxx 1987 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxx xx xxxxxxx ustanovení úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1946, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, úmluvy x ubytování posádek (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), 1970, xxxxxxxxxx x lékárnách xx lodích, 1958, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, 1958, x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx), 1970;
xxxxx xx xxxxxxx mezinárodní úmluvu x r. 1978 x xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx může xxxxx na lodi;
xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx námořní organizací x Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x lékařské xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
xxxxxxx dne 8. Xxxxx 1987 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x námořníky, 1987.
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx ve veřejném xx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx jsou xxxxxxx xx území kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x obchodní xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx rybolov.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx lodi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx výraz "námořník" xxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnána xx xxxxxx námořní lodi, xx niž se xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx zdravotních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx uplatnění všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx péči, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, tam, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx;
d) zabezpečit, xxx ve shodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx jen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx námořníci xxxxx činně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výskytu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Každá xxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx lékárničku.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx palubě x xxxxxx, určení x trvání xxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o obsahu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxx, příslušný xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příručky pro xxxx x Seznamu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xx xxxx, xxxx být náležitě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v obdobích xxxxxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x druhovými xxxxx vedle značkového xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx zajistit, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbožím, xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osobních ochranných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx speciální xxxxxxxxx a osobní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
7. X xxxxxxxxx nutnosti x xxxx xxx xxxxxxxxxx kvalifikovaným lékařským xxxxxxxxxx xxx některého xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, rejdař xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Každá loď, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xx být xxxxxxxx xxxxx lékařskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx příručka xx objasnit, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx lodní xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo zraněným xx lodi, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx ní.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xx přihlížet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx příručky a Xxxxxxxx x poskytování xxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxx orgán xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx moři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo družice, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx denní xxxx noční xxxxxx.
2. Xxxxxxxx poradenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxx a osobami xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, má xxx xxxxxxxxx zajištěno xxx xxxxxxx lodi, xx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Aby se xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx radia xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxx radiových xxxxxx, xx xxxxx xxx obdržet xxxxxxxx xxxx;
x) všechny xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanic, xxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxxx xxxxxxxx rady;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx x osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx lékařské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v užívání xxxxx lékařské xxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uveřejněného Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx x byli xxxxxxxxxxx x podmínkách xx xxxx.
Článek 8
1. Xxxxx loď xx sto xxxx xxxx námořníky xx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx déle xxx xxx xxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx určit, x xx zejména xx xxxxxxxx xx skutečnostem, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx lodi mají xxx lékaře xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Každá loď, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx úmluva x xxxxx xxxx xx xxxxxx žádného xxxxxx, xxxx xxx xx členy xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx péčí x správou léčiv.
2. Osoby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxx úspěšně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lékařské xxxx schválený příslušnými xxxxxx. Xxxxx xxxx xx obsahovat:
x) xxx lodi o xxxxxxxx xxxx xxx 1600 xxxxxx xxx, xxxxx normálně jsou x xx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zdravotních zařízení xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx výcvik, xxxxx xxxxxx takovým osobám xxxxxxxxxx okamžité x xxxxxx lékařské ošetření x xxxxxx lékařských xxx poskytnutých prostřednictvím xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxx vyskytnout;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx, xxxxx je xx možné, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podílet xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx péči xx uspokojivé xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xx možné, xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx důkladné xxxxxxxx x vědomosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařských službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx radia xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx opírat o xxxxxxxx vydání mezinárodní xxxxxxxx příručky xxx xxxx, Mezinárodní xxxxxxxx x xxxxx pomoci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbožím, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx pět xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx námořníci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instruktáž x opatřeních, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu, x xxxxx došlo na xxxx.
6. Xxxxx xxxxx nebo více xxxx pověřených xxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik, xxxxx xxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx účinná xxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx nemoci, x xxxx může xxxxx xx xxxx.
Článek 10
Xxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úmluva, xx xxxxx možno poskytnout xxxxxxxx možnou lékařskou xxxxx xxxxx lodím, xxxxx by o xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Na xxxxx xxxx x nosnosti 500 xxxx xxxx xxxxxx xxx s 15 xxxx xxxx xxxxxxxxx x podnikající xxxxx trvající xxxx xxx tři xxx, xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx pobřežní plavbu.
2. Xxxxxx článku xx, pokud je xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 200 xx 500 xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Prostor xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxx xxxxxx přístup, aby xxxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx každého xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxx nemocné xx xxx xxxxx xxx, xxx umožňoval porady x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, větrání, xxxxxxxx x zásobování xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx pohodlí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocných.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx počet xxxxx x prostoru xxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti.
9. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Příslušný orgán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx námořníky.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx sestaven xxx, xxx usnadňoval výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxx x xxxxx x xxxxxxx nemoci xxxx xxxxx.
3. Informace x lékařské xxxxxx xx xxxx považovat xx xxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx tato xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx navzájem xxxxxxxxxxxxx při prosazování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x lékařské péče xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x koordinaci pátracích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxx těžce xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a záchranné xxxxxx pomocí vrtulníků xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx z r. 1979 o xxxxxxx x záchraně xx xxxx, jakož i xxxxx Příručky xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodi x xxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, vypracovaných Xxxxxxxxxxx námořní organizací;
x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx prostory xxx xxxxxxx x záchranné xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nutných xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx námořníků v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospitalizovaných x xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ošetřujících xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx námořníky xxxxxxxxxx
x) prováděním šetření x xxxxxxxxxx stavu, x xxxxxxxxx ošetřování x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotních služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx x vyhodnocování statistických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemocech x xxxxxxxx x úmrtích xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemocech z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx personálu, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, seminářů x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) na zabezpečení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx, zvlášť xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx popela xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x námořníky xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo mnohostranných xxxxxxxxx xxxx poradách xxxx členskými xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko členské xxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, jejichž ratifikace xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx nabyla účinnosti, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx deseti let, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx desetileté xxxxxx x xxxx ji xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace sdělovat xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přezkoumá, xxx je xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxx xxxx úplné xxxx částečné xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Přijme-li generální xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 16, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;
x) od xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx pro ty xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx plantost.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 445/91 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.