Plné znění - 432/1991 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1987 xxxx xx 74. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxx x x xxxxxxxxxx (x. 163). Ratifikace Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 11. ledna 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce. Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.

Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Generální konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a xxx xx sešla dne 24. xxxx 1987 xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání;

připomínajíc xxxxxxxxxx doporučení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 1936, x xxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxxxx námořníků 1970;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxx x v přístavech, xxx xxxx druhým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

stanovivši, xx xxxx návrhy budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

přijímá dne 8. xxxxx 1987 xxxx úmluvu, která xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, 1987.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx stát, po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zapsané xx xxxx xxxxx se xxxxx považovat xx xxxxxxx lodi xxx xxxxx ustanovení této xxxxxx x sociálních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx lodích.

3. X xxxxxxx, x xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů xxxxxxxxxx lodí x xxxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx námořní rybolov.

1. Xxxxx členský xxxx, pro xxxxx xxxxx xxxx úmluva, xx xxxxxxxx zajistit, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že sociální xxxxxxxx a služby xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přístavech xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx názory xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx na xxxx, kde xx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví po xxxxxxxxxx x reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x služby xx xxxxx lodi, xx xx xx veřejném xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k technickému, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce a xxx zapsány.

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských států.

3. Xxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxx, kdy byla xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kdykoli xx bude xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx revize.

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou úmluvu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 432/91 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.