Plné znění - 432/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

432

Sdělení

federálního ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1987 byla na 74. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x sociální xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxxx (x. 163). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx dne 11. xxxxx 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 8 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 163

XXXXXX

x xxxxxxxx péči x xxxxxxxxx xx moři x x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 24. xxxx 1987 xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, 1936, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořníků 1970;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sociální xxxx o xxxxxxxxx xx moři a x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bodem xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx dne 8. xxxxx 1987 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, 1987.

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx lodi, ať xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx a služby" xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi rejdařů x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lodi xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx námořní lodi xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx lodích.

3. X xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx proveditelné, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xx lodích xxxxx xxx námořníky k xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx námořníky bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnost, rasu, xxxxx pleti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x bez ohledu xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxx, xx níž xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů x xxxxxxxxx, xxxxx přístavy xxxx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx přístupny xxxx námořníkům na xxxx.

Článek 6

Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx, aby xx zajistilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) zajistit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny x xxxx xxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx x x přístavech.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode dne, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, který je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek 10

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mu xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti.

Článek 11

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 9, x xx x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x obsahu xxx xx členské xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 432/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.