Plné znění - 453/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě o vzájemné podpoře a ochraně investic mezi ČSFR a Francouzskou republikou

453/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

453

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. září 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 27. xxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

x xxxxxxxx podpoře x ochraně investic xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Francouzská xxxxxxxxx, dále označované xxxx "smluvní xxxxxx"

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje;

dohodly se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxx Dohody:

1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechna xxxxxx, jako xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, a xx zejména:

a) xxxxxx x xxxxxxxx majetek, xxxxx x všechna xxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx, přednostní xxxxx, xxxxxx a užívací xxxxx;

x) akcie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx), technologické postupy, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) koncese xxxxxxx xx základě xxxxxx nebo smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x přímořském xxxxx smluvních xxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxx xxxx investována x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xx území nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investora z xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx investování xxxxx xxxxxx xxxxxx povahu xxxx investice xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx změna xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx v xxxxxx přímořském pásmu xx investice xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx a xxxxx xxxx x souladu x jejím xxxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxx xx území xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx právnickou osobu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx v xxxxxxx x jejím právním xxxxx x která xx na xxx xxx sídlo.

3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, úroky, xxxxxxxx, xxxxxxx.

4. Xxxx Dohoda xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x v xxxxxxxxxx pásmu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx definováno jako xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vod xxxxx xxxxxxx strany x na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx průzkumu, těžby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx právního xxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx x ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx x ve xxxx přímořském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx překážku xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhu a xx xxxxxx a xxxxxxx výrobků uvnitř xxxx x do xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx právním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze třetího xxxxx xx základě xxx účasti nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovat xx xxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany budou x rámci svého xxxxxxxx xxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x povolení x xxxxxx, práci x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přímořském xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení příznivější, xxx předvídá xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Investice xxxxxxxxxxx investory jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx území x x xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neznárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxxx mající xxx xxxxxxxxx x druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících se xx jejich xxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx závazkem xx xxxxxx článku 5.

Opatření xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být přijata, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x způsob jejího xxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx volně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx měně. Xx xxxxxxxx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx veřejně xxxxx xx do data xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úroky xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "Mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" publikovaných Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx investorem x kompetentním xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx jedné xx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x podobnými xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx na území xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx požívat zacházení xx méně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byly investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx investorům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx běžných xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) článku 1 xxxx Dohody;

c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo z xxxxx xx částečné xxxxxxxxx investice, xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx za xxxxxx majetku nebo xxxxxx uvedené v článku 6 x 7 xxxx Dohody.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx převádět xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx peněžních xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x den xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro investice xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být tato xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx investorů jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přímořském xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx obdržet výše xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx povoleny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx jednomu xx xxxxx xxxxxxxxx, vstupuje x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x článku 10 xxxx Xxxxxx.

Článek 10

1. Každý xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přátelsky.

2. Xxxxxxx obě smluvní xxxxxx budou smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jiných xxxxx (Xxxxxxxxxx, 18. xxxxxx 1965), xxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx od xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xx stran ve xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx x těchto stran xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů x xxxxxxxx x xxxxxxxx arbitrážní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx a xxxxx uvedený xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx xx okamžiku, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx stranou xx xxxxx nastolen, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx "ad xxx".

Xxxxx xxxxxxxx xxxx "xx xxx" bude xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: xxxxx xxxxxx xx xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx, tito xxx xxxxxxxx společně určí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx předsedou xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx obrátit xx xx rozhodčí soud.

V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxx, každá xxxxxx xx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rozhodčího xxxxx Xxxxxxxx komory xx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx "ad xxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými procesními xxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxxx spor nebyl xxxxxxx xx 6 xxxxxx xx data, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx bude xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx takto: Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx členové xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členové musí xxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 nebudou xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, požádá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx funkci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejstarší zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx sám xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 1. lednu 1950.

Xxxxxx 13

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx se stane 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.

Dohoda xx xxxxxxxx na xxxx 15 let, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxx platnosti.

Dáno x Praze xxx 13. xxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxxxx republiku:

Roland Xxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 453/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.9.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 453/1991 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.