Plné znění - 453/1991 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxx 1990 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x vzájemné xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

S Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx 27. září 1991.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"

vedeny xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy x vytvořit příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Československu;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx převodům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx xx xx následujících xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x práva xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx:

xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxx přímořském xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx "investice" xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxx x přímořském xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investora x xxxxxxx státu.

Xxxxxxxx změna formy xxxxxxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxxxx, že tato xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx jejímž xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx" označuje:

3. Pojem "xxxxxx" označuje všechny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx platí na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ekonomická zóna x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx každé smluvní xxxxxx a na xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx pravomoc xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx uskutečňované investory xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx území x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x ve xxxx xxxxxxxxxx pásmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nespravedlivé xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx likvidaci xxxxxxxx x činit tak xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx omezován xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, energie x xxxxxx, stejně jako xx xxxxxxx prostředky xxxxx druhu a xx xxxxxx x xxxxxxx výrobků uvnitř xxxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxx xxxxxxxxxx nebo xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx výhody, které xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na základě xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx každé xxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo každé xxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území nebo x přímořském xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx příznivější, xxx xxxxxxxx xxxx Dohoda.

1. Xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxx a x přímořském xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx ochranu x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investorů x xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření mající xxx investory x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxx xxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx závazkem xx xxxxxx článku 5.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx vyplacením xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx, jejíž výše xxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrozbě xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx majetku. Xxxx xxxxxxx volně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Po xxxxxxxx 15 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx veřejně xxxxx xx do xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx připočítávají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "Mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx investorem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx utrpí xxxxxx x xxxxxxxx války xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx zacházení xx xxxx xxxxxxxx, než xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx státu požívajícího xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx přímořském pásmu xxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněny xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:

2. Xxxxxx každé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovat xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pásmu xxxxx smluvní strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jejich původu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxxx kursem obecně xxxxxxx v den xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pásmu xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxx jmenovanou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých investorů, xxxxxxxx x tohoto xxxxxx do xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v článku 10 xxxx Xxxxxx.

1. Každý xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx strany, xxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx sporů x xxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx, 18. xxxxxx 1965), pak xxxxxx spor, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx do 6 xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, bude xx žádost xxxxx x těchto stran xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx splněna x pokud xxxxxxx xxxx nemohl xxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx druhou xxxxxxx xx sporu nastolen, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xx hoc".

Xxxxx xxxxxxxx soud "ad xxx" xxxx vytvořen xxx xxxxx případ xxxxxxxxxxxx způsobem: každá xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodce, xxxx xxx rozhodci xxxxxxxx xxxx třetího xxxxxxxx, občana xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx určeni xx dvou měsíců, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx data, xxx xxxxxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx "xx xxx" xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami o xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxxx spor xxxxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx bude xxxxxx pro každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho xxxxx x tito xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenován xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx dodrženy, jedna xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx generálního tajemníka XXX, aby xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Jestliže xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vykonatelná.

Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1950.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxx právním řádem xxx vstup Dohody x xxxxxxxx, xxx xx stane 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 15 let, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx s roční xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxx 15 xxx xx skončení její xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 453/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.9.1991.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 453/91 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.