Plné znění - 453/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě o vzájemné podpoře a ochraně investic mezi ČSFR a Francouzskou republikou

453/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

453

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxx 1990 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx 27. září 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Xxxxxxxxxxxx republikou

Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx označované xxxx "xxxxxxx xxxxxx"

xxxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x vytvořit xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Československu;

jsouce xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převodům xxxxxxxx x technologie xxxx xxxxx státy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje;

dohodly se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx:

x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;

x) obligace, xxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx), xxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxx, xxxxxxxx jména x klientela;

e) koncese xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx koncese týkající xx xxxxxxxx, kultivace, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx aktiva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investora z xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx, xx xxxx změna není x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx" označuje:

a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pásmu xxxxx xxxxxxx strany;

b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xx xxx xxx sídlo.

3. Pojem "xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx, zejména zisk, xxxxxxxxx, xxxxx, poplatky, xxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx pásmu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vod xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uskutečňované xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx správě, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x činit xxx xxxxxxxx, aby xxxxx práva takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právně xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, energie x xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xx prodej x xxxxxxx výrobků uvnitř xxxx a do xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území x xx svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a činnosti x xxxxxx investicemi xxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v souladu xx xxxx právním xxxxx xxxx investorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx výhody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx základě xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x pásmu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx oblasti.

Investoři xxxxxxxxx pracovat xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x povolení x pobytu, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v přímořském xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx investorům druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx řídit xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody zněním xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx příznivější, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx území x v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx plnou ochranu x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x investic x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx investice.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxx x druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x druhé xxxxxxx strany za xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx jejich xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxx opatření provedených xx xxxxxxxx xxxxx x xx podmínky, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebudou x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5.

Xxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx doprovázena xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx musí odpovídat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k datu xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx volně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Po xxxxxxxx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx veřejně xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx sazby. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" publikovaných Mezinárodním xxxxxxx fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx investorem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx investice xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx na území xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx od xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx investorům nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx xxxx x jejímž přímořském xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx investorům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx investicím, x xx xxxxxxx:

x) zisků, xxxxxxxx, úroků x xxxxxx běžných xxxxxx;

x) xxxxxx vyplývajících z xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) článku 1 této Xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx sjednaných xxxxxx;

x) xxxxxxx z xxxxxxxxxx nebo x xxxxx či částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxx majetku xxxx xxxxxx uvedené x článku 6 x 7 xxxx Xxxxxx.

2. Občané xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xx území xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxx peněžních příjmů.

3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx odstavcích xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx předpisy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx převídají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zahraničí, xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx x přímořském xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx provede xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx investici xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x přímořském pásmu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednomu ze xxxxx investorů, vstupuje x xxxxxx důvodu xx xxxxx xxxx x konání xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx uvedeny x článku 10 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx mezi státy x občany jiných xxxxx (Xxxxxxxxxx, 18. xxxxxx 1965), pak xxxxxx spor, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx jedné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu středisku xxx řešení xxxxx x investic k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx podmínka předpokládaná x odstavci 2 xxxx xxxxxxx x xxxxx uvedený xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo druhé x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xx xxx".

Xxxxx rozhodčí soud "xx hoc" xxxx xxxxxxxx pro každý xxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tito xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodce, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx musí být xxxxxx do dvou xxxxxx, xxxxxxxx do xxx měsíců xx xxxx, xxx investor xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx rozhodčí xxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx strana xx xxxxx může xxxxxxx předsedu Rozhodčího xxxxx Xxxxxxxx komory xx Xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx jmenování.

Rozhodčí xxxx "ad xxx" xxxxxxx svá procesní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx procesními xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx mezinárodní právo xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx zřízen xxx každý zvláštní xxxxxx xxxxx: Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx členové xxxx xxxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předsedou. Xxxxxxx členové xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx, xxx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx lhůty xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxx dodrženy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, požádá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže x xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x právně vykonatelná.

Soud xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudku. Pokud xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxx, výlohy xxxxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem.

Xxxxxx 12

Tato Xxxxxx xx používá xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 1. lednu 1950.

Článek 13

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxx pro xxxxx Xxxxxx x platnost, xxx xx xxxxx 30 xxx po xxxxxxxx posledního xxxxxxxx.

Xxxxxx xx uzavřená xx xxxx 15 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx, budou požívat xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Českou a Xxxxxxxxxx Federativní Republiku:

Václav Xxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 453/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.9.1991.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 453/1991 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.