Plné znění - 444/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I. - ROZSAH PLATNOSTI A VYMEZENÍ POJMŮ Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III. - PREVENTIVNÍ A OCHRANNÁ OPATŘENÍ Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

ČÁST IV. - PROVÁDĚCÍ USTANOVENÍ Článek 15 Článek 16

ČÁST V. - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

444

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1977 xxxx xx 63. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobeným znečištěním xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (č. 148). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx xxxxxxx xxx 11. ledna 1990 xxxxxxxxxx ředitelem Mezinárodního xxxxx práce. Podle xxxxx článku 18 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx x. 148

Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 1. xxxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x doporučení, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx zdraví pracovníků, 1953; doporučení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx službách, 1959; úmluvu x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx záření, 1963; xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, 1963; xxxxxx x dávkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, 1964; úmluvu x doporučení x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964; xxxxxx x doporučení o xxxxxxx, 1977 x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, 1974;

rozhodnuvši přijmout xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředí: xxxxxxxxxx vzduchu, xxxxx x xxxxxxx, jež xxxx čtvrtým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 25. června 1977 xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Úmluva o xxxxxxxxx prostředí (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx), 1977.

XXXX I.

ROZSAH PLATNOSTI X XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členský stát, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, může xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx toto provádění xxxxxxxx zvláštní problémy, xxxxx xxxx určitou xxxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikuje xxxxxx, xxxxx v xxxxx zprávě x xxxxx xxxxxxxxx, kterou xx povinen xxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x odůvodněním, odvětví, xxxxx xxxx vyloučena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a praxe, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se zamýšlí xx xxxxxxx, xxxxx xxx x taková xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx,

x) vibrace.

2. Členský xxxx, xxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou xxx xxxxx nebo xxxx druhů xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxx xx své xxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce. Xx svých pozdějších xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x druhy xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyloučeny, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se zamýšlí xx provést, xxxxx xxx x každý xxxxxx druh nebezpečí.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx při ratifikaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy nebezpečí, xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx, zpraví xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxx ohledně jednoho xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx předtím xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

x) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Výraz "xxxx" xxxxxxxx každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx jinak xxxxxxxxxx.

x) Výraz "vibrace" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx tělesy x jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx opatření xxxxx učiněna xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vibracemi, xxx xxxxxx snižování x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxxx xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxx, příruček pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx orgán radit x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx být umožněno xxxxxxxxxx inspektory xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx inspektoři xxxxxx názoru, že xx zřetelem, k xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xx xx xxxxx být na xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx povinností.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nějakou xxxxxxx xx jednom xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xx xxx omezovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dbát xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx znečištění xxxxxxx, xxxxx x vibrací xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx snížení x xxxxxxxxx ochrany proti xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x výcvik x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx znečištění xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xx pracovištích.

ČÁST XXX.

XXXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx jejich základě xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vymezení xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny, doplňovány x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obdobích xx xxxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x povolání, xxxxxxxxxxxx xx současné xxxxxxxx xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vzduchu, hluku x xxxxxxx, bude xxxxx xxxxx odstraněno x pracoviště:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovanými v xxxxxx zařízeních xxxx xxxxxx postupech xxx xxxxxx projektování nebo xxxxxxxx xxxx dodatečnými xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxx znečištění vzduchu, xxxx x vibrace xx pracovištích xx xxxxxxx stanovené xxxxx článku 8, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxx pomůcky poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek x xxxxxxxx stanoveným příslušným xxxxxxx xx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pracovníků vystavených xxxxxxxxx z povolání, xxxxx vznikají xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlukem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, kteří xxxxxxx nebezpečím xxxxx xxxxxxxxxxxxx vystaveni. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské vyšetření, xxxxx předchází přidělení x takové práci, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx není x lékařského xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxx vyvinout xxxxxxx xxxxx xx xxxxx s vnitrostátní xxxxx x podmínkami, xxx xxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Užívání xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx znečištěním xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pracovištích, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a tento xxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx, dát xxxxxxx x užívání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxxxx, hluku xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x prostředcích xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx proti xxx.

Článek 14

X přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlukem x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx.

XXXX IV.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 15

Xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolehlivou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxx společné pro xxxxxxx xxxxxxx, aby xx zabývaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, hluku x vibrací xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Každý členský xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx každým jiným xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) pověří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provádění ustanovení xxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx, xx je zajištěn xxxxxxxx dohled.

XXXX X.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Článek 18

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, kdy generální xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx článku xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně tuto xxxxxx x nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 19, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) od doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx přestane xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 444/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.