Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
Sdělení o Úmluvě o ochraně pracovníků proti nebezpečím z povolání způsobeným znečištěním vzduchu, hlukem a vibracemi na pracovištích (č.148)
444/91 Sb.
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 25. xxxxxx 1977 xxxx xx 63. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce přijata Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečím x povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchu, hlukem x vibracemi xx xxxxxxxxxxxx (č. 148). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 11. ledna 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Xxxxx svého článku 18 xxxxxxxx 3 Úmluva xxxxxxxxx pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva x. 148
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx svolána xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx x tam xx xxxxx xxx 1. xxxxxx 1977 xx xxxx šedesátém xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxx týkají, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, 1953; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx službách, 1959; xxxxxx a xxxxxxxxxx x ochraně proti xxxxxx, 1963; xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zařízeních na xxxxxxxx, 1963; xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxx x xxxxxxxx, 1964; xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx), 1964; xxxxxx a xxxxxxxxxx x benzenu, 1977 x úmluvu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx, 1974;
xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředí: xxxxxxxxxx vzduchu, xxxxx x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 25. xxxxxx 1977 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, hluk x xxxxxxx), 1977.
XXXX X.
XXXXXX PLATNOSTI X XXXXXXXX POJMŮ
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvolává xxxxxxxx problémy, které xxxx určitou xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx zprávě x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx povinen podat xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x odůvodněním, xxxxxxx, xxxxx byla vyloučena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x pozdějších xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxxxxx a praxe, xxxxx jde o xxxx xxxxxxx, a xxxxxx, x němž xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každý xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x
x) znečištění xxxxxxx,
x) hluk,
x) xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou xxx xxxxx xxxx xxxx druhů xxxxxxxxx, xxxxxx to xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxx xx své xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloží stav xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, pokud xxx x xxxxx nebezpečí, xxxxx byly vyloučeny, x xxxxxxx uvedením, x jakém xxxxxxx xxxx xxxxxx provedena xxxx xx xxxxxxx xx provést, pokud xxx o xxxxx xxxxxx druh nebezpečí.
3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx touto úmluvou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, později, xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xx přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
a) Výraz "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištěný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxxx nebezpečné, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxx "vibrace" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenášené xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx škodlivé xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pracovišťích pro xxxxxxxxxxx nebezpečím z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxx xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.
Článek 5
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
3. Xx xxxxxxx spolupráce xxxx navázána xx xxxxx úrovních xxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxx.
4. Představitelům xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při kontrole xxxxxxxxxx opatření předepsaných xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předepsaných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnost xx jednom pracovišti, xxxx povinni spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnává. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxx x povolání, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečím z xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx znečištění vzduchu, xxxxx a vibrací xx xxxxxxxxxxxx.
XXXX III.
XXXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx znečištěnému xxxxxxx, xxxxx a vibracím x pracovním prostředí, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx vypracování hledisek x xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x hranice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x prověřovány x xxxxxxxxxxxx obdobích xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx možno s xxxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx nebezpečí, které xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovanými x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx projektování xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx, nebo, xxxx-xx xx možné,
x) xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxx práce.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu, xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx hranice xxxxxxxxx podle článku 8, xxxxxxxxxxxxx xxxx opatřit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx nesmí nutit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Článek 11
1. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxx dohlížet xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx takovým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přidělení k xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx vzduchu xxxx x hlučném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx praxí a xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xxx zachován pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx postupů, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vystavují pracovníky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx, dát souhlas x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx zakázat.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
x) budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx následkem xxxxxxxxxx vzduchu, xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poučeny x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxx x ochranu xxxxx nim.
Xxxxxx 14
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlukem x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
ČÁST XX.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 15
Xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilé služby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx několik xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu, xxxxx a vibrací xx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxx členský stát
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxx přiměřených xxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xxxx si xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx náležitý xxxxxx.
XXXX V.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Formální ratifikace xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.
Článek 18
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, xxxxxxx ratifikace xxxx zapsána generálním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, může xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, jak xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx období x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, všech xxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci zprávu x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx záhodno xxx xx pořad xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx revize.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx jinak:
a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 19, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 444/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.