Plné znění - 444/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I. - ROZSAH PLATNOSTI A VYMEZENÍ POJMŮ Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III. - PREVENTIVNÍ A OCHRANNÁ OPATŘENÍ Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

ČÁST IV. - PROVÁDĚCÍ USTANOVENÍ Článek 15 Článek 16

ČÁST V. - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

444

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxxx 1977 byla na 63. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečím x xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (č. 148). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx zapsána xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 18 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx x. 148

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxx xx sešla xxx 1. xxxxxx 1977 na svém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx zřeteli xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků, 1953; xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1959; úmluvu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx záření, 1963; xxxxxx x doporučení x ochranných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, 1963; xxxxxx x dávkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, 1964; úmluvu x xxxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964; úmluvu x doporučení x xxxxxxx, 1977 x xxxxxx a xxxxxxxxxx x rakovině z xxxxxxxx, 1974;

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovního xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx vzduchu, hluku x vibrací, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1977 tuto úmluvu, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx), 1977.

XXXX I.

ROZSAH PLATNOSTI X XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x pracovníků, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx problémy, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, uvede x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, x xxxxxxx v pozdějších xxxxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxx odvětví, x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zamýšlí xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx touto úmluvou xxxxxx, xxxxx jde x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx,

x) xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx své ratifikační xxxxxxx x uvede xxx xx důvody xx xxx první xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zákonodárství a xxxxx, xxxxx xxx x druhy nebezpečí, xxxxx xxxx vyloučeny, x přesným xxxxxxxx, x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx provést, pokud xxx x každý xxxxxx xxxx nebezpečí.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx úmluvou xxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dovolují, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx druhů xxxxxxxxx předtím vyloučených.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

x) Výraz "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxx" xxxxxxxx každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx škodlivý xxx xxxxxx či jinak xxxxxxxxxx.

x) Výraz "xxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x jež jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx.

XXXX II.

VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 4

1. Vnitrostátní zákonodárství xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z povolání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nim.

2. Xxxxxxxxxx xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx učiněna xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxx orgán xxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.

2. Představitelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vypracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxx článku 4.

3. Co xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názoru, xx xx zřetelem, x xxxxxxxxxx pokynům xxxxxxxxxxx xxxxxx by to xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinností.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelů xxxxxxx xxxxxxxx nějakou xxxxxxx xx xxxxxx pracovišti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předepsaných xxxxxxxx, aniž xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx znečištění vzduchu, xxxxx a xxxxxxx xx pracovištích, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx jejich zástupci xxxx oprávněni xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vznikají xx znečištění vzduchu, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

XXXX III.

PREVENTIVNÍ A XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzduchu, xxxxx x vibracím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymezí xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vymezení xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odborně kvalifikovaných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ze současné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vzduchu, xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx možno xxxxxxxxxx x pracoviště:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizaci xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu, xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 8, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxx tohoto xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlukem nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx těch, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takový xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x takové práci, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Dohled xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nesmí xxx spojen x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Jestliže není x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx, xxx pracovník xxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx znečištěném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx prostředí nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx třeba vyvinout xxxxxxx úsilí xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a podmínkami, xxx xxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxx způsobem.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx ze zákonodárství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojištění.

Článek 12

Užívání xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečím x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, je-li xxxx xxxxx, dát xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

x) budou informovány xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečích x zaměstnání, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, hluku xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxx x ochranu proti xxx.

Xxxxxx 14

X přihlédnutím x vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výzkumu v xxxxxxx předcházení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchu, xxxxxx x vibracemi xx xxxxxxxxxxxx.

ČÁST XX.

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 15

Xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxx odborně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx, hluku x vibrací na xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx členský xxxx

x) učiní zákonodárným xxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx provádění ustanovení xxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx, xx je zajištěn xxxxxxxx dohled.

XXXX X.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý další xxxxxxx xxxx tato xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx měsíců od xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 19

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx zapsána.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, jak xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nestanoví-li xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 19, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti xx do formy x obsahu xxx xx členské státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 444/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.