Plné znění - 444/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I. - ROZSAH PLATNOSTI A VYMEZENÍ POJMŮ Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III. - PREVENTIVNÍ A OCHRANNÁ OPATŘENÍ Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

ČÁST IV. - PROVÁDĚCÍ USTANOVENÍ Článek 15 Článek 16

ČÁST V. - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

444

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxxx 1977 xxxx xx 63. zasedání generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlukem x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (č. 148). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. ledna 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 3 Úmluva xxxxxxxxx xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Úmluva č. 148

Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečím z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, která byla xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx sešla xxx 1. června 1977 xx svém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx zřeteli úmluvy x xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, 1953; xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1959; xxxxxx x xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx záření, 1963; xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, 1963; xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx, 1964; úmluvu x doporučení x xxxxxxx (obchod x xxxxxxxxx), 1964; xxxxxx x doporučení o xxxxxxx, 1977 x xxxxxx x doporučení x xxxxxxxx z xxxxxxxx, 1974;

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1977 xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (znečištění xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx), 1977.

XXXX X.

XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx.

2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, pokud xxxxxxxx, vyjmout x xxxxxxxxx úmluvy jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikuje xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxx provádění, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a praxe, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zamýšlí xx provést, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvou xxxxxx, xxxxx xxx x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx,

x) vibrace.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx druhů nebezpečí, xxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uvede xxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, pokud xxx x xxxxx nebezpečí, xxxxx byly xxxxxxxxx, x přesným uvedením, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x každý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy nebezpečí, xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zpraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce, xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

x) Výraz "xxxxxxxxxx vzduchu" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Výraz "xxxx" xxxxxxxx každý zvuk, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx všechny vibrace xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX.

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 4

1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxxx učiněna na xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vibracemi, xxx xxxxxx snižování x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxx.

2. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, příruček xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x pracovníků xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx praktické xxxxxxxxx opatření předepsaných xxxxx článku 4.

3. Xx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxx x podniku xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názoru, že xx zřetelem, k xxxxxxxxxx pokynům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nějakou činnost xx xxxxxx pracovišti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xx xxx omezovala xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx zaměstnává. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Pracovníci xxxx xxxxxxx dbát xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx znečištění xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni činit xxxxxx, xxxxxx informace x výcvik x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která vznikají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vibrací xx pracovištích.

XXXX III.

PREVENTIVNÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzduchu, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx základě xxxxxxxx vymezí hranice xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx odborně kvalifikovaných xxxx, xxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.

3. Hlediska x xxxxxxx expozice xxxxx stanoveny, doplňovány x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x povolání, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Každé nebezpečí, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vzduchu, hluku x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

x) technickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx postupech xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo dodatečnými xxxxxxxxxx xx existujících xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, nebo, xxxx-xx xx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8, zaměstnavatel musí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnavatel nesmí xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxxxxxxxx časových intervalech xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z povolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx těch, xxxxx xxxxxxx nebezpečím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské vyšetření, xxxxx předchází xxxxxxxxx x takové práci, x pravidelně se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx znečištěném xxxxxxx nebo x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxx aby xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva pracovníků, xxxxx pro xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociálním xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Užívání xxxxxxx, xxxxx, strojů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vystavují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx znečištěním xxxxxxx, xxxxxx nebo vibracemi xx pracovištích, xxxx xxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx x tento xxxxx xxxx, je-li xxxx xxxxx, dát xxxxxxx x užívání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx informovány xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohou vyskytnout xx pracovištích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, xxx snížení x ochranu xxxxx xxx.

Xxxxxx 14

S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxx budou xxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx předcházení x xxxxxxx xxxxxxxxx, způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

ČÁST XX.

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 15

Xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu, hluku x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Každý xxxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, potřebná xxxxxxxx xxxxxx přiměřených xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy;

b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXX V.

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Xxxxxx 18

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx ustanovení předchozích xxxxxx.

Článek 22

Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx otázku její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 19, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis č. 444/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.