Právní předpis byl sestaven k datu 28.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
Sdělení o Úmluvě o invalidních, starobních a pozůstalostních dávkách, 1967
416/91 Sb.
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 29. xxxxxx 1967 xxxx xx 51. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x pozůstalostních xxxxxxx (č. 128). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x tím, xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxx XXX. Podle xxxxx článku 48 odstavce 3 Úmluva xxxxxxxxx xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 11. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx č. 128
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, starobních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 1967
Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x tam xx sešla dne 7. xxxxxx 1967 xx svém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx revise Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx.), 1933; Xxxxxx x starobním xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933; Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (průmysl xxx.), 1933; Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933; Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx pojištění (průmysl xxx.), 1933; x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933; xxx xxxx čtvrtým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
přijímá xxx 29. xxxxxx 1967 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 1967:
XXXX X.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
X xxxx xxxxxx
x) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx určený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx "průmyslový podnik" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx a zdravotní xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obvykle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxx "xxxxxxx" xxxxx xxxx závislosti, x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxx xx svém xxxxxxx;
g) výraz "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxx" xxxxxxxx:
x) xxxx školou xxxxxxx xxxx mladší 15 xxx podle toho, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
xx) xxxx mladší, než xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx učněm xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx" xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx stanovený xxx xxxxx i) xxxxxx odstavce;
i) xxxxx "xxxxxx doba" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dobu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx stanoveno;
x) xxxxx "příspěvkový xxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytování xxxxxx xxxx nezávisí na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx v xxxxxxxxx xxxx úmluva, xxxx xxxxxxxx
x) xxxx X;
b) xxxxx xxxxx z xxxxx XX, XXX x XX;
x) příslušná xxxxxxxxxx částí X x XX x
x) xxxx VII.
(2) Xxxxx členský xxxx uvede x xxxxxxxxxx, ohledně xxxxxxx x xxxxx XX x IV přijímá xxxxxxx vyplývající z xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxx XX až XX, xxxxx nebyly xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Závazky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x budou xxx xxxxxx xxxxxx xx doby, xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Členský stát, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikaci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx článcích: článek 9, xxxx. 2; článek 13, xxxx. 2; článek 16, xxxx. 2 a článek 22, xxxx. 2. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx pro takové xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy podávaných xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že
x) důvody pro xx dále trvají xxxx xx
x) xx od xxxxxxxxxxx xxxx vzdává xxxxx xxxxxxx uplatňovat.
(3) Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx okolnosti xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xx XX xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx příslušného xxxxxxxx xxxx dosaženo.
Xxxxxx 6
Xxx provádění xxxxx XX, XXX nebo XX xxxx úmluvy xxxx xxxxx členský xxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx chráněné xxxxx povinné,
x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx společně zaměstnavateli x xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx podstatnou xxxx xxxx, xxxxxxx výdělek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; x
x) vyhovuje, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXXX DŮCHOD
Článek 7
Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxx touto částí xxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx událost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoveném xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxx nebo počáteční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva, xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 28.
(2) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx aspoň 25 % všech xxxxxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxxxx v průmyslových xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dávkou je xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx ustanovení článku 26, xxxx článku 27, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva;
b) xxxxx xxxxxxxxxx článku 28, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo všichni xxxxxxxxx, xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvedená x článku 10, xxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx před xxx, xxx xxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx 15 let xxxxxxxxxxxxx nebo zaměstnání xxxx xxxxx xxx xxxxxx; xxxx
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle stanovených xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čekací xxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx byl za xxxx, xx kterou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxx xxxx xxxxx počet xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zajištěna alespoň
x) chráněné xxxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobu xxxx let xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobytu; xxxx
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splnila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx byla xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx počtu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x tabulce xxxxxxxxx xx zmíněné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx xxx let příspěvkových, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
(4) Xxxxxxx krácení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx připojené x xxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx čekací xxxx xxx dávku odpovídající xxxxxxx procentní xxxxx xxxx xxxx xxx xxx let příspěvkových xxxx zaměstnání xxxx xxxxxx, xxxxx méně xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx. Krácená xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto článku xx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovršila podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; tato doba xxxxx být xxxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx let.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxx v článcích 10 a 11 xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx události xxxx xx xx té xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Každý xxxxxxx xxxx, pro xxxx xx v xxxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) bude poskytovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx připravily xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx vrátit x xxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxx xx nejvhodnější xx xxxxxxxx k jejím xxxxxxxxxxx x způsobilosti; x
x) učiní xxxxxxxx usnadňující umístění xxxxxxxxxxx osob do xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinění podle článku 4, xxxx xxxxxxx xxxx upustit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
ČÁST XXX.
XXXXXXXX DŮCHOD
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx touto xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx věk nesmí xxxxxxxxxx 65 let. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx věk x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, ekonomická x xxxxxxxx hlediska, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Je-li xxxxxxxxx věk 65 xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xx předepsaných xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx těžké xxxx xxxxxx škodlivé.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % veškerého xxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx; xxxx
c) xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky nepřesahují xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 28.
(2) Xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx chráněných xxxx xxxxxxxx
a) xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxx 50 % všech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx dávkou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takto:
x) xxxxx ustanovení článku 26 xxxx článku 27, xxxx-xx chráněni zaměstnanci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva;
x) xxxxx ustanovení článku 28, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx dobu sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx-xx krytá xxxxxxxx událost, xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 17 xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxx, xxx nastala xxxxxxxx xxxxxxx, splnila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx může xxxxx 30 let xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxx 20 xxx xxxxxx; xxxx
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, chráněné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čekací dobu x jejímž xxxxxx xxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příspěvků.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) chráněné osobě, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 15 xxx xxxxxxxxxxxxx nebo zaměstnání;
x) jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, chráněné xxxxx, která xxxx xxxxxxxx událostí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx byla za xxxx, po kterou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dávka xxxxxxxxx xxxxx části X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx připojené xx xxxxxxx části xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobě, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxxx pět xxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v tabulce xxxxxxxxx x xxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx čekací xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx procentní xxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx, avšak xxxx xxx 30 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx 20 xxx xxxxxx; převyšuje-li xxxxxxx xxxxxx xxxx 15 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, poskytne xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
ČÁST IV.
XXXXXXXXXXXXX DŮCHOD
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx částí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 21
(1) Xxxxx sociální xxxxxxx xxxxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx-xx o xxxxx, právo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dosažením xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxx xxx podmíněna věkem, xxxxxxxx xxxxx
a) xx invalidní tak, xxx je xxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(4) Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
(1) Okruh xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx, xxxx a, xxx xxxx být xxxxxxxxx, jiné osoby xxxxxxx xx živitelích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx; xxxx
x) manželky, xxxx x, xxx xxxx xxx stanoveno, xxxx xxxxx závislé na xxxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxx, všechny xxxx a xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 28.
(2) Xx-xx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zahrnují
a) xxxxxxxx, xxxx x, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx živitelích xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx 25 % xxxxx xxxxxxxxxxx; nebo
x) manželky, děti x, jak xxxx xxx stanoveno, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx 50 % xxxxx zaměstnanců x průmyslových xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxxx článku 26 xxxx článku 27, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxx ustanovení článku 28, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahují xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
(1) Nastane-li xxxxx xxxxxxxx událost,bude xxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxxx xxxxxxx
a) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobu, xxxxx xxxx xxxxx xxx 15 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx; xxx-xx o pozůstalostní xxxxx vyplácenou xxxxx, xxx místo toho xxxxxxxxx, aby vdova xxxxxxx čekací xxxx xxxxxx;
x) jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx rodiny splnil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že jménem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příspěvků xxxx roční xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
a) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx rodiny splnil xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx příspěvkových nebo xxxxxxxxxx;
x) jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxx, za xxxxxxxxxxx, že jménem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxx pracoval, xxxxxxxxx polovina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx poživatele dávek, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx živitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxxxxx, zaměstnání xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X může xxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx procentní xxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xx-xx takovou xxxxxx dobou xxxx xxxxxxxxxxx nebo zaměstnání, xxxxxxxx se krácená xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx zajištěna xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splnil xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxx příspěvkovou xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
XXXX X.
XXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 26
(1) U xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx přídavky, xxxxx se vyplácejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx události u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávky, xxxxxxxxx x tabulce xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, dosahovat xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poživatele xxxxx nebo jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přídavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx povinnostmi x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx výdělek xxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx xxxxx stanovených xxxxxxxx; jsou-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypočítán xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx zařazeni.
(3) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávky xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxx muže, xxxx xxx pro xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, který xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
(4) Dřívější xxxxxxx xxxxxxxxxx dávky xxxx jeho živitele xxxxxx, mzda kvalifikovaného xxxxxxx xxxx, dávka x rodinné xxxxxxxx xx vypočítávají za xxxxxxx xxxxxxxx dobu.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávky xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byla x xxxxxxxxxx poměru k xxxxx xxxxxxxxx poživatele.
(6) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx za kvalifikovaného xxxxxxx muže
x) xxx seřizovač nebo xxxxxxxxxxx ve strojírenském xxxxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx strojů; xxxx
x) typický xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určený xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx odstavce; nebo
x) xxxxx, jejíž xxxxxxx xx stejný xxxx xxxxxxxxx výdělky 75 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, co xx stanoveno, xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx období; nebo
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 125 % průměrného xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dělníkem xxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mužského xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx události xxxxxxxxxxxx x úvahu, xxxx, xxxxx xxxxxxx, x živitelů rodin xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; x xxxx účelu xx xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání dne 27. srpna 1948, xxxxx xx xxxxxxx x příloze této xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnám.
(8) Xx-xx xxxx dávek xxxxx xxxxx oblastí, xxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělníka xxxx bude stanovena xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxx, určená xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím nebo xx jeho xxxxxxx, xxxxx obyčejem, včetně xxxxxxxxxx drahotních xxxxxxxx; xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx mzdy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
(1) X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plateb, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx článek, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyplácejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávky, uvedeného x xxxxxxx připojené x této části, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ní uvedeného x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dělníka xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx dospělého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x rodinné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dělníka muže
x) typický xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strojírenském xxxxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx, podle xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx největší počet xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx živitelů rodin; x xxxx účelu xx užije mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Hospodářskou a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx sedmém xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1948, xxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Je-li xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx každou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nekvalifikovaný xxxxxx muž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxxx nekvalifikovaného dělníka xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxxx buď xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx 6 tohoto článku, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 28
X pravidelně se xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx pravidel;
b) xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesahují stanovenou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejným orgánem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx odečtení xxxxxx částky, xxxxxxx x xxxx x), xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx být xxxxx xxx dávka vypočítaná xxxxx ustanovení článku 27;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx splněno, xxxxxxxx xxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxx dávek, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 27 x xxxxxxxxxx
x) článku 9, xxxx. 1, písm. x) xxx xxxx XX,
xx) článku 16, xxxx. 1, xxxx. x) xxx část XXX,
xxx) článku 22, xxxx. 1, xxxx. x) xxx část XX.
Xxxxxx 29
(1) Výše peněžitých xxxxx vyplácených xxxxx článku 10, článku 17 x článku 23 xxxx přezkoumána, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx životní xxxxxxx.
(2) Xxxxx členský xxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x uvede, xx x tomto xxxxx učinil.
XXXXXXX
(xxxxxxx x xxxxx X)
Pravidelně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
________________________________________________________________________________
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Typický xxxxxxxxx dávek %
________________________________________________________________________________
XX xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 50
XXX xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx 45
XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s dvěma xxxxx 45
________________________________________________________________________________
XXXX XX.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nabývaných xxxx xx příspěvkové xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důchody.
Xxxxxx 31
(1) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výplata xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pozůstalostních xxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx kráceny, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; snížení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dohromady stanovenou xxxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx, xx xxx by xxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX až XX xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mimo xxxxx členského xxxxx, xxxxx případu, x xx za stanovených xxxxxxxx, kdy jde x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) po xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx vydržována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávku xxxxxxxx;
d) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxxxx xx dopustila zúčastněná xxxxx;
e) xxxx-xx xxxxxxxx událost úmyslně xxxxxxxx xxxxxx zaviněním xxxxxxxxxx osoby;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lékařských xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx existence nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx jde x pozůstalostní xxxxx, xx dobu, po xxxxxx vdova xxxx x xxxxx jako xxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx náležících xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx rozsahu.
Článek 33
(1) Xx-xx nebo xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx současně xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pozůstalostní, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx rozsahu; xxxxxxxx xxxxx obdrží x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxx xxxx-xx by xxxxx chráněná osoba xxxxx na dávku xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a dostává-li xxxxx peněžitou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, která je xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 34
(1) Každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dávky xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx výši xxxxx.
(2) Bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx si xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx poskytla xxxxx.
Xxxxxx 35
(1) Každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxx této xxxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx účelu.
(2) Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Článek 36
Xxxx-xx xxxxxx svěřena xxxxxxxxx, která xx xxx dozorem xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XXX.
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 37
Každý členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx x potřebném xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) členy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx.
Článek 38
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance, může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou chráněni xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx xxxx třeba xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx členský stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxx x tak rychle, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
(1) Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikaci vyjmout x xxxxxxxxx této xxxxxx:
a) xxxxxxxxx, xxxxxx námořních xxxxxx,
x) xxxxxxx zaměstnance,
xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxx úmluvou.
(2) Xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xx skupiny nebo xx xxxxxx vyňatých x provádění xxxx xxxxxx z xxxxx xxxx, k xxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
x odstavci 1, xxxx. x) x x xxxxxxxx 2, xxxx. x) článku 9;
x odstavci 1, xxxx. b) a x xxxxxxxx 2, xxxx. x) článku 16;
x odstavci 1, xxxx. x) a x odstavci 2, xxxx. x) článku 22;
x v písmeně x) článku 37.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx později oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 40
Xx-xx xxxxxxxx osoba xxxxx vnitrostátního zákonodárství xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jinou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dávky, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 41
(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx
a) xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxx xxxxx XX, III a XX; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomicky xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxx x 10 % xxxxx, než xx xxxxxxxx požadované x článku 9, xxxx. 1, xxxx. x), x článku 16, xxxx. 1, xxxx. b) x x článku 22, odst. 1 xxxx. b) xxxx xxxx článek 9, xxxx. 1, písm. x), článek 16, odst. 1, xxxx. x) x článek 22, odst. 1, xxxx. x); x
c) xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v částech XX, III x XX dávky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pět xxxxxxxx xxxxxxx, než jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx X,
může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx může:
x) nahradit pro xxxxx článku 11, odst. 2, xxxx. x) x článku 24, xxxx. 2, xxxx. b) xxx udanou xxxx xxx let xxxxx xxxx xxx;
x) xxxxx poživatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx od xxxxxxx požadovaného x článku 21, xxxxx však xxxxxxxxxxx, xx celkový xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx než počet xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 21.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxxx xx zprávách x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákonodárství x xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx XX, XXX x IV; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxx x 10 % vyšší, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9, odst. 1, xxxx. x), x článku 16, xxxx. 1, písm. b) x x článku 22, xxxx. 1, písm. x) xxxx xxxx článek 9, xxxx. 1, xxxx. c), článek 16, xxxx. 1, xxxx. x) x článek 22, xxxx. 1, xxxx. x),
může upustit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX, XXX x XX xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxx alespoň 110 % xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy předkládaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x praxe, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 43
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx příslušná xxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
(1) Xxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx
Úmluvu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx.), 1933,
Xxxxxx x starobním xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933,
Xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx atd.), 1933,
Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933,
Xxxxxx x pozůstalostním xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx.), 1933, a
Úmluvu x pozůstalostním xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo několika xx změněných xxxxx, xxxx, až xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx části XX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx výpověď Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx atd.), 1933, x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933;
x) přijetí xxxxxxx xxxxx XXX xxxx úmluvy způsobí xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx xxx.), 1933, x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1933;
x) xxxxxxx xxxxx XX této xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď Xxxxxx x pozůstalostním xxxxxxxxx ( průmysl atd.), 1993, a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx), 1933.
Xxxxxx 45
(1) Podle ustanovení xxxxxx 75 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), 1952, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxx, kdy xxxx xxxxxx nabude xxx xxxxx členský stát xxxxxxxxx x xxxx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxx článku 38;
x) xxxx XX, xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxx XX xxxx úmluvy;
x) xxxx X, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x části XXX xxxx xxxxxx;
x) xxxx X, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x části XX xxxx úmluvy.
(2) Xxxx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 38, xxxx xx xxx xxxxx článku 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx),1952, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jmenované xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) část XX, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxx;
b) xxxx X, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxx III xxxx xxxxxx;
c) část X, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx závazky x xxxxx IV xxxx xxxxxx.
Článek 46
Xxxxx Konference později xxxxxx úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxxxx, x xx xxxx, xxx zmíněná xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXXX.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.
Článek 48
(1) Tato úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána generálním xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xx data, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 49
(1) Xxxxx členský xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XX až XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx poprvé xxxxxx účinnosti, písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období a xxxx xx xxxx xxxxx či xxxxxxx x částí XX xx IV xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx 50
(1) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx xx členové xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 51
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x výpovědích, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 52
Xxxxxxx to bude xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její úplné xxxx částečné xxxxxx.
Článek 53
(1) Xxxxxx-xx generální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 49, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx;
x) od xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx úmluvy xx stejnou xxxxxxxx.
Příloha
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx znění x x. 1968)
XXXXXXX XXXXX, XXXXXX X XXXX
Xxxxx Xxxxx
Xxxx 1: Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rybolov
11 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
111 Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
112 Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx
113 Lov, xxxxxx x pěstování xxxxx
12 Lesnictví x xxxxx xxxxx
121 Xxxxxxxxx (pěstování xxxx)
122 Xxxxx dřeva
13 130 Xxxxxxx
Xxxx 2: Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
21 210 Xxxxx xxxx
22 220 Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx
23 230 Těžba xxxxxxxx xxx
29 290 Xxxxx x dobývání xxxxxxxxx nerostů
Xxxx 3: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
31 Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx
311-312 Xxxxxx xxxxxxxx
313 Xxxxxx xxxxxx
314 Tabáková xxxxxx
32 Xxxxxxxx, oděvní x xxxxxxxxx xxxxxxx
321 Textilní xxxxxx
322 Xxxxxx oděvů xxxxx xxxxx
323 Xxxxxx usní, kožených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
xxxxx obuvi x xxxxx
324 Výroba xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vulkanisací x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
33 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nábytku
331 Xxxxxxx xx dřeva x x xxxxx xxxxx nábytku
332 Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
34 Xxxxxx papíru x xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnost
341 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z papíru
342 Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a příbuzné xxxxxxxx
35 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
351 Xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx
352 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků
353 Xxxxxxxxx xxxx
354 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z ropy x uhlí
355 Xxxxxx gumárenská
356 Xxxxxx xxxxx nezařazených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
36 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx x xxxx x xxxx
361 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
362 Xxxxxx skla x xxxxxxxxxx výrobků
369 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nerostů
37 Xxxxxxxxx xxxx
371 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
372 Xxxxxxxxx neželezných xxxx
38 Xxxxxx kovodělná x strojírenská
381 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx
382 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxxxxxxxxx
383 Výroba elektrických xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx
384 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
385 Xxxxxx odborného x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx jinde nezařazených x xxxxxxxxxxxxxx x
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
390 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx 4: Výroba xxxxxxxxx, xxxxx x vody
41 410 Výroba xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx
42 420 Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx 5: Xxxxxxxxxxxx
50 500 Xxxxxxxxxxxx
Úsek 6: Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hotely
61 610 Xxxxxxxxxxx
62 620 Maloobchod
63 Xxxxxxxxxx x hotely
631 Xxxxxxxxxx, kavárny x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x občerstvení
632 Xxxxxx, noclehárny, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Úsek 7: Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x spoje
71 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
711 Xxxxxxx xxxxxxx
712 Xxxxx xxxxxxx
713 Xxxxxxx xxxxxxx
719 Xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx
72 720 Xxxxx
Xxxx 8: Xxxxxxxxxxx, pojišťovnictví, xxxxxxx x xxxxxxxx služby
81 810 Finanční xxxxxxxxx
82 820 Pojišťovnictví
83 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
831 Xxxxxxx
832 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx pronájmu xxxxxx x xxxxxxxx
833 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a zařízení
Xxxx 9: Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
91 910 Xxxxxxx xxxxxx x obrana
92 920 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
93 Xxxxxxxx x podobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
931 Xxxxxxxx x xxxxxxxx
932 Výzkumné x xxxxxxx ústavy
933 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxx
934 Sociálně charitativní xxxxxx
935 Podnikatelské, xxxxxxx, stavovské a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
939 Xxxxxxx sociální x xxxxxxx xxxxxx
94 Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x kulturu
941 Xxxxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxx xxx zábavu
942 Knihovny, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
949 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
95 Xxxxxx xxxxxx a služby xxx xxxxxxxxx
951 Xxxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxxx
952 Xxxxxxxx, xxxxxxxx a barvírny
953 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx
959 Xxxxx xxxxxx xxxxxx
96 960 Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx 0: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx)
00 000 Xxxxxxxx nedostatečně definované (xxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 416/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.