Plné znění - 411/1991 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxxxxx 1949 xxxx na 32. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x ochraně mzdy (č. 95). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 19 odstavce 3 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy x tam xx xxxxx xxx 8. xxxxxx 1949 xx xxxx 32. zasedání,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, že xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1949 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, 1949:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx výraz "xxxx" xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx penězi a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx ústní xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxx, kterým xx vyplácí nebo xx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx orgán xxxx po projednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takové, xx xx xxxxxx xxxxxx vztahovat na xx xxxxxxxxx všech xxxx některých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prací nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx své první xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxx stát nesmí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, které xxxxx uvedl.

4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx x následujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx vzdává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx x takových xxxxxx xxxx.

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx vyplácet pouze x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, šeky xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zákonným xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx.

2. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx, xxx vyplácení xxxxx mzdy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx výplata xxxx xx xxxxx lihovin xxxx škodlivých xxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx část mzdy xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx

Xxxx xx xxxx xxxxxxxx přímo příslušnému xxxxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivní smlouva xxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx postupem.

Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx mzdou.

1. Kde x xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo provozovny, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby x takových obchodech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Kde xxxx xxxxx chodit xx jiných obchodů xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx poskytovaly za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx využívány xxx xxxxxxx zisk, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrokem.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x xxxx těchto xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze mzdy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx), aby xxx získal zaměstnání xxxx si je xxxxxx.

1. Xxxx může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výše, xxxxx se považuje xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

1. X případě xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx považováni xx xxxxxxxxxx věřitele xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx práci xxxxxxxxx před úpadkem xxxx soudní xxxxxxxxx xx dobu stanovenou xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vymáhat xxxxxx z xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přednostní xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxx přednostním xxxxxxxxxxx.

1. Mzda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výplatu xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx úpravy, které xxxxxxxxx xxxx pravidelnou xxxxxxx.

2. Při xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx provede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxx-xx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xx-xx mzda xxxxxxxxx x hotovosti, xxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx výčepech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x obchodech nebo xxxxxxxxxx x prodejem xxxxx x xxxxxxx xxxx x zábavních xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xx účinná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx být vhodným x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni:

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy:

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx předkládány xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace xxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ustanovení této xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx oblasti x xxxxxxxxx této xxxxxx xxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx výjimky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx předkládá xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx postup. Xxxxx xxxxxxx stát xx xx předložení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx znovu ve xxxxxxx xxxxxx delších xxx xxx xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx vzdává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Mezinárodního xxxxx xxxxx a xxx zapsány.

1. Xxxx úmluva xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxx pod písmenami x) x b) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx ratifikace a xxxxx xxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx pozdějším xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx písmeny b), x) nebo x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx může x době, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určených xxxxxxx.

1. V prohlášeních xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxx xxxxxxxx 4 nebo 5 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provádět xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxxx-xx x xxxxxxxxxx uvedeno, xx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx prováděna xx xxxxxxx, xx xxxxx uvést i xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státy xxxx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxx pozdějším xxxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxx xxxxx použít xxxxxxxx změny xxxxxxx x dřívějším prohlášení.

3. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní orgán xxxxx x xxxx, xxx xxx vypovědět xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx současné xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx této xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období a xxxx ji xxxx xxxx vypovědět vždy xx uplynutí desetiletého xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx xx členové xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k zápisu xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x výpovědích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x provádění xxxx xxxxxx x přezkoumá, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxx xxxx úplné xxxx částečné xxxxxx.

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak:

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx neratifikovaly revidující xxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 411/91 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx provedená redakčním xxxxxxxx x částce x. 19/92 Xx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.