Plné znění - 411/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 95

INFORMACE

411

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. července 1949 xxxx xx 32. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxx (x. 95). Ratifikace Xxxxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. ledna 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 3 Úmluva xxxxxxxxx pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Úmluva č. 95

Xxxxxx x ochraně xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx a xxx xx xxxxx xxx 8. xxxxxx 1949 xx xxxx 32. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 1. xxxxxxxx 1949 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, 1949:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxx výraz "xxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxx xx vyplatit na xxxxxxx písemné xxxx xxxxx pracovní smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx osoby, xxxxxx se xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxx.

2. Příslušný xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x přímo zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxx osob, jejichž xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, a xxx nejsou zaměstnány xxxxxxxx prací nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podobným xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx uvede ve xxx xxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce; xx xxxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx žádný členský xxxx nesmí xxxxxxx xxxx skupiny xxx xx, které xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx uvedl xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo některých xxxxxxxxxx této úmluvy, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávách xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, jehož bylo xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxx skupin osob.

Článek 3

1. Mzdy xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x zákonné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx směnkami, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výplatu mzdy xxxxxxxxx xxxx poštovním xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zvláštním xxxxxxxxxx xxxx kde xx xxx stanoveno xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rozhodčím xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou dovolit xxxxxxx xxxxx xxxx x naturálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxx xxxx x naturálních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnání; x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výplata xxxx ve formě xxxxxxx xxxx škodlivých xxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx je dovoleno xxxxxxxx část xxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx

x) xxxxxxxxx požitky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x

x) hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxx požitkům xxxx správná x xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xx xxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx pracovníkovi, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jinak xxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx omezovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x takových xxxxxxxxx nakupovali xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Kde xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx používat xxxxxx xxxxxx, xxxx příslušný xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx obchody x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, ale x xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Srážky xx mzdy xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x do xxxx stanovené vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrokem.

2. Xxxxxxxxxx mají být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzná xx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx srážky xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx např. agentu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx práci xxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxx získal xxxxxxxxxx xxxx si xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx okolností a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx nutnou pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. V xxxxxxx úpadku nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pracovníci x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzhledem k xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx, která xx xxxxxxxxxx pohledávkou, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx přednostní xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Mzda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx, neexistují-li xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, není-li xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

1. Je-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx výplata xxxxx x xxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx pracovníkům.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se mzda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Je-li xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni:

a) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx budou xxxxxxxx, x to xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x

x) x složkách xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx složky xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xx týkají;

b) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vhodné sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxx xx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx formě x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvádějících x xxxxx ustanovení xxxx úmluvy.

Xxxxxx 17

1. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oblasti, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za neproveditelná xxx xxxxx osídlení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx takové oblasti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné se xxxxxxxx x určitým xxxxxxxx nebo xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxx xxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou předkládá xxxxx článku 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Žádný xxxxxxx stát xx xx předložení xxx xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxx xxxx dovolávat xxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx takto xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx lhůtách xxxxxx delších tří xxx po xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx úmluvy xx oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx výročních xxxxxxxx všechny oblasti, xxx které xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupnému provádění xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Formální ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedena

a) xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx úmluvy se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, xx nichž xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx které ji xxxxx xxxxxxxx;

x) území, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx rozhodnout až xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x) x b) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx budou považovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x) xxxx x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxx xxx vypovědět xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakémkoli jiném xxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx současné xxxxxxx x určených xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx, xxx se ustanovení xxxx úmluvy budou xxxxxxxx na příslušném xxxxx xxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx; xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx třeba uvést x podrobnosti o xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx současné xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji xxxx xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organisace xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx byla xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 25

Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 22, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x obsahu pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Právní předpis x. 411/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx doplňován, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 19/1992 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.