Plné znění - 411/1991 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. července 1949 byla xx 32. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxx (č. 95). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 19 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. ledna 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xx Xxxxxx x tam xx xxxxx xxx 8. xxxxxx 1949 xx xxxx 32. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx mzdy, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx dne 1. července 1949 xxxx xxxxxx, která xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, 1949:

Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxx "mzda" xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo xx služby, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx osoby, kterým xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx mzda.

2. Příslušný xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx nebylo xxxxxx vztahovat na xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx prací nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx své xxxxx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, všechny xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx všech nebo xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx předložení xxxxx xxxxxxx zprávy žádný xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ve xxx xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxx některých ustanovení xxxx xxxxxx, uvede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx něž xx xxxxxx práva xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

1. Xxxx splatné x xxxxxxxx xx xxxxx vyplácet xxxxx x xxxxxxx xxxx x výplaty vlastními xxxxxxxx, šeky xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolit nebo xxxxxxxx výplatu xxxx xxxxxxxxx xxxx poštovním xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx okolnostem xxxx kde je xxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxx nebo rozhodčím xxxxxxx, xxxx, není-li xxx stanoveno, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka.

1. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolit xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx požitcích je xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx k povaze xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mzdy xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx

Xxxx xx xxxx xxxxxxxx přímo příslušnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivní xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx ve volném xxxxxxxxx xx xxxxx.

1. Kde v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx prodej xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx pracovníky xxxxx nátlak, aby x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx možné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx používat jiných xxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x přiměřené xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek x do výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxxxxxx výrokem.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xx nejvhodnější, x xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x x výši xxxxxx xxxxxx.

Xx zakázána každá xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx zástupci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx práci nebo xxxxxxx xxxxx), aby xxx získal zaměstnání xxxx xx xx xxxxxx.

1. Mzda xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx chráněna xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx výše, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx pracovníka x xxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx k dlužným xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx před úpadkem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx k mzdám xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávkou, xxxx vyplacena xxxx, xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z aktiv.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx přednostním xxxxxxxxxxx.

1. Mzda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výrok xxxxxxx xxxxx xxx výplatu xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo rozhodčího xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx smlouvy.

1. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxx xxxx x jeho blízkosti, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kolektivní xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x drobném xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx případů, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxx xxx vhodným x snadno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx být předkládány xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx neproveditelná pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem k xxxxxxxxxx stupni xxxxxxx, xxxx xx poradě xx xxxxxxxxxxxx organisacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyjmout xxxxxx oblasti z xxxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx xx xxxxxxxx x určitým podnikům xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výroční zprávy xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx území, xxxxx xxxxx oznámil.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx znovu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na oblasti xxxxxx podle xxxxxxxx 1.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx výročních xxxxxxxx xxxxxxx oblasti, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Pro každý xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. X prohlášeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxx odstavce 2 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace práce xxxxx xxxxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx stejnou xxxxxxxx xxxx ratifikace.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxx b), x) nebo x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22, zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozměňující x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

1. V prohlášeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 4 nebo 5 xxxxxx 35 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území xxxx změn xxxxx xx xxxxxxx; bude-li x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx prováděna xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný mezinárodní xxxxx se xxxxx xxxxxxx pozdějším xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxxxxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx, xxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx let xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxx, xxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx xx vypovědět xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx xx členové xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Organisace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x výpovědích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění této xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx záhodno xxx xx xxxxx xxxxxxx generální konference xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx jinak:

2. Tato xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxx xxxxx a xxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly revidující xxxxxx.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 411/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.

Xx dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 19/92 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.