Plné znění - 411/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 95

INFORMACE

411

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. července 1949 xxxx xx 32. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx (x. 95). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 generálním ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxx x platnost xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 95

Xxxxxx x ochraně xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace xxxxx,

xxxxx byla svolána xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx do Xxxxxx x xxx xx xxxxx dne 8. června 1949 xx xxxx 32. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 1. července 1949 xxxx xxxxxx, xxxxx bude označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, 1949:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx jakkoli, které xxx vyjádřit penězi x xxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx vykonána, xxxx xx xxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Příslušný orgán xxxx xx projednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takové, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx ustanovení, x xxx xxxxxx zaměstnány xxxxxxxx prací xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podobným xxxxxxxxxxx.

3. Každý členský xxxx uvede xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx než xx, které takto xxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx uvedl xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx skupiny xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx z provádění xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x následujících xxxxxxxxx zprávách xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x jakýkoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy u xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Mzdy xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx směnkami, xxxx xxxx kupony nebo xxxxxxxxxx jinými prostředky, xxxxx jsou údajně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolit xxxx xxxxxxxx výplatu mzdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx běžný xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx stanoveno, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mzdy x naturálních požitcích x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dovolena xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. V případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požitkům xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Mzda xx xxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx nakládání se xxxxx.

Článek 7

1. Kde x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx žádný nátlak, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služeb, které xxxxxx poskytuje.

2. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxx používat xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx prodávalo x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, ale x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx xx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x do xxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx kolektivní xxxxxxxx xx rozhodčím xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzná xx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x x výši xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx pracovník xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavateli xxxx xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx si xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx postoupena xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výše, xxxxx xx považuje xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rodiny.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx považováni xx přednostní xxxxxxxx xxx vzhledem x xxxxxxx mzdám xx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Mzda, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx běžní xxxxxxxx mohou vymáhat xxxxxx z xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx pohledávkám.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx mzdy, neexistují-li xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx výplatu.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužné xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo rozhodčího xxxxxx nebo, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dny x na pracovišti xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrok xxxx xxxxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx vyplácet xxxx xx výčepech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xxxxx předejít xxxxxxxx, x obchodech xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxx nastoupí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x

x) x xxxxxxxx jejich xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx každé xxxxxxx xxxx, xxxxx xx tyto složky xxxx.

Xxxxxx 15

Právní předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx:

x) budou k xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xx týkají;

b) xxxx osoby xxxxxxxxx xx jejich provádění;

c) xxxxxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výkazy xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx způsobem.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, budou xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x život xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxx řídké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x dosaženému xxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxx xxxxxx oblasti x provádění této xxxxxx xxx zcela xxxx učinit xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx k určitým xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, všechny xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zamýšlí xxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx, x zdůvodní xxxxxx postup. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx předložení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx delších xxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organisacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxx xxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.

4. Xxxxx členský stát, xxxxx použil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uvede x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jím xxxxxxx.

Článek 19

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Xxx každý další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy byla xxxxxxx jeho ratifikace.

Xxxxxx 20

1. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 35 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx

x) xxxxx, xx xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xxxx změn;

b) území, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxx změnách;

c) xxxxx, xx xxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx důvodů, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) území, xxxxxxx nichž si xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx podrobnějším zvážení xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x) x b) odstavce 1 tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x) nebo x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxx, xxx xxx vypovědět xxxx xxxxxx podle ustanovení článku 22, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakémkoli xxxxx xxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx současné xxxxxxx x určených xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organisace xxxxx bude xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx; xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx změnami, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Členský xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný mezinárodní xxxxx se xxxxx xxxxxxx pozdějším xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x době, kdy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22, zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx situace, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 22

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, kdy xxxx zapsána.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx organisace xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Organisace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Článek 24

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx, bude-li xx považovat xx xxxxx, Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx na xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 26

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a nestanoví-li xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 22, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx své xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 27

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 411/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 19/1992 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.