Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 11.01.1991.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.


403

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxxxxx 1964 xxxx xx 48. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x hygieně x xxxxxxx a kancelářích (č. 120). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Úmluva x. 120

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx x xxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1964 xx svém 48. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x obchodě x kancelářích, jež xxxx čtvrtým bodem xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx návrhů xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1964 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx o hygieně (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964:

ČÁST I.

Povinnosti stran

Článek 1

Xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx úřadů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavně činností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným ustanovením x xxxxxxx x xxxxxxxx, dolech, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxx xxxx po projednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxx některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx není xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo správní xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x praxí.

Xxxxxx 4

Každý xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx:

x) přijmout a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX; x

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hygieně (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964, xxxx rovnocenná xxxxxxxxxx xxxx uplatněna x takovém xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Zákony x xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organisacemi xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků, xxxxx existují; stejně xxxx bude x xxxxx zákonů x xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx uplatňují, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx doporučení x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964, xxxx xxxxxxx ustanovení.

Xxxxxx 6

1. Prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx prostředky xxxx xxx učiněna xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.

2. Xxxxxxxx-xx to prostředky, xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, účinné provádění xxxxxx zákonů nebo xxxxxx právních předpisů xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeného systému xxxxxx.

XXXX II.

Všeobecné zásady

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx prostor, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Všechny prostory xxxxxxx pracovníky xxxx xxx dostatečně x xxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxx umělou xxxxxx xx oběma xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyčištěného xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx prostory xxxxxxx pracovníky xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx má být xxxxx možno xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx všech xxxxxxxxxx užívaných xxxxxxxxxx xx xxx udržována xx nejvhodnější a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být umístěna x zařízena tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxx xxxxx má xxx x dostatečném xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx stavu.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxx; xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx jich xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Článek 15

Xxxx xxx xxxxxxx x udržována x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nenosí při xxxxx.

Článek 16

Podzemní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx mají xxx chráněni xxxxxxxx x proveditelnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx povaha xxxxx, xxxxxxxxx úřad má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 18

Hluk x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx škodlivé xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx oddělení, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xx mít podle xxx velikosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXX XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců od xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxx výpovědích, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxx 25

Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku její xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 22, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx;

x) od doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxx x xxxxxx xxx xx členské státy, xxxxx ji ratifikovaly x které neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 403/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.