Plné znění - 403/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 120

ČÁST I. Povinnosti stran Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

ČÁST II. Všeobecné zásady Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

403

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. července 1964 xxxx xx 48. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x hygieně v xxxxxxx x kancelářích (č. 120). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. ledna 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 21 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 120

Úmluva x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxxxx xx dne 17. xxxxxx 1964 xx svém 48. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx návrhů xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1964 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x hygieně (xxxxxx a xxxxxxxxx), 1964:

ČÁST X.

Xxxxxxxxxx stran

Článek 1

Xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x správní úřady, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kancelářskými xxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxx ustanovením x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx, xx provádění xxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx všech xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx vztahuje xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx příslušným xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx způsobem v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx úmluvu, se xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX; x

x) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx), 1964, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxxxxxx podmínky dovolují xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Zákony x xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vypracovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organisacemi xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků, xxxxx existují; stejně xxxx bude x xxxxx zákonů a xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx uplatňují, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činí xxxxxxxx, ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x kanceláře), 1964, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.

2. Xxxxxxxx-xx xx prostředky, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX.

Xxxxxxxxx zásady

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxxx užívané xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx xxx udržovány x xxxxxx stavu x čistotě.

Xxxxxx 8

Všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyčištěného vzduchu.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníky mají xxx dostatečně x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx být xxxxx možno xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxxxxxx užívaných xxxxxxxxxx xx být udržována xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teplota, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Všechna xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zařízena xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinkům.

Článek 12

Pitná xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umývárny x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v rozumné xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x dobrém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx oděvů, xxxxx xx xxxxxx při xxxxx.

Xxxxxx 16

Podzemní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x proveditelnými xxxxxxxxxx xxxxx látkám x xxxxxxxx vzbuzujícím xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, jedovatým xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx práce, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky, xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxx možnou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Každý podnik, xxxxxxxx, xxxxxxx úřad xx jejich xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úmluva, xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx risika

a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanici xxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx první xxxxxx společnou x xxxxxx podniky, zařízeními, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odděleními; xxxx

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, skříněk xxxx xxxxxx první xxxxxx.

XXXX XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 22

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx na další xxxxxxxxxx období x xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 22, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx x obsahu pro xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis x. 403/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.