Plné znění - 403/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 120

ČÁST I. Povinnosti stran Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

ČÁST II. Všeobecné zásady Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

403

SDĚLENÍ

federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 8. července 1964 xxxx xx 48. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x hygieně v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (č. 120). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx xxxxxxx dne 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 3 Úmluva xxxxxxxxx xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 120

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x kancelářích

Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní organisace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Ženevy x xxxxx xx dne 17. xxxxxx 1964 xx xxxx 48. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx x kancelářích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 8. xxxxxxxx 1964 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x hygieně (xxxxxx a kanceláře), 1964:

XXXX X.

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx obchodní podniky;

b) xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) pro xxxxxxx oddělení xxxxxx xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kancelářskými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx úřad xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx z provádění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxx oddělení xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx okolnosti nebo xxxxxxxx zaměstnání jsou xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vhodné.

Článek 3

Xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx vztahuje xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx po projednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx a xxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxx XX; a

b) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxxxx x kanceláře), 1964, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatněna x takovém rozsahu, x jakém xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činí xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx vypracovány xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organisacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx uplatňují, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hygieně (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.

2. Xxxxxxxx-xx to prostředky, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x dobrém xxxxx x čistotě.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx větrány xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx oběma xxxxxxx xxxxxxx, a xx přívodem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně x xxxxxx osvětleny; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dovolují.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx pracoviště xxxx xxx xxxxxxxx x zařízena xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinkům.

Článek 12

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníkům.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx umývárny a xxxxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx stavu.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx stavu xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nenosí při xxxxx.

Xxxxxx 16

Podzemní prostory x xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxx vykonává xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x proveditelnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx a xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 19

Každý xxxxxx, xxxxxxxx, správní xxxx xx jejich oddělení, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx mít xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx risika

a) xxxx xxxxxxx ošetřovnu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxx stanici xxxxx xxxxxx společnou x xxxxxx xxxxxxx, zařízeními, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odděleními; nebo

c) xxxxx xxxx více xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXX XXX.

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Článek 22

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x který nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji bude xxxx vypovědět vždy xx uplynutí desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organisace xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 26

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 22, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx do xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 27

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 403/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.