Plné znění - 403/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 120

ČÁST I. Povinnosti stran Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

ČÁST II. Všeobecné zásady Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

403

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 8. xxxxxxxx 1964 byla xx 48. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x kancelářích (č. 120). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 21 odstavce 3 Úmluva vstoupila xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx dnem 11. ledna 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Úmluva x. 120

Úmluva x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx dne 17. xxxxxx 1964 xx svém 48. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x obchodě x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx čtvrtým bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx návrhů xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx dne 8. července 1964 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx o xxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx), 1964:

ČÁST X.

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxx platí:

a) xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx podniky, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnáni hlavně xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, dolech, dopravě xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Příslušný úřad xxxx po projednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx, správních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že provádění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xx všech xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx buď příslušným xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx existují, nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Článek 4

Xxxxx členský xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx XX; x

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxxxx x kanceláře), 1964, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatněna x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxxxxxx podmínky dovolují xxxx činí xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx a xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx vypracovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx representativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx; stejně xxxx xxxx x xxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx doporučení x hygieně (obchod x kanceláře), 1964, xxxx obdobná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prostor, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Článek 8

Všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zároveň, x xx přívodem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xx všech xxxxxxxxxx užívaných pracovníky xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teplota, pokud xx okolnosti xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx pracoviště xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx voda xxxx jiný zdravý xxxxx xx být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mají xxx xxxxxxx a udržovány x dobrém xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx mají xxx x disposici xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost jich xxxxxx v xxxxxxx xxxx.

Článek 15

Mají být xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx oděvů, xxxxx xx nenosí xxx xxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx mají xxx chráněni xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpor, xxxxxx škodlivým, jedovatým xx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx povaha xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Hluk x xxxxxxx, které mohou xxx škodlivé účinky xxx pracovníky, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úmluva, xx xxx podle xxx velikosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx první xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zařízeními, xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx odděleními; xxxx

x) xxxxx xxxx více xxxxxx, skříněk xxxx xxxxxx xxxxx pomoci.

XXXX III.

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Tato xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských států.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx stát tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, který xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx organisace xxxxx.

2. Xxxx bude členským xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxx ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez ohledu xx ustanovení článku 22, x xx s xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 403/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.