Právní předpis byl sestaven k datu 20.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
ČÁST I. Povinnosti stran Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II. Všeobecné zásady Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
ČÁST III. Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
403
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. července 1964 xxxx na 48. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (č. 120). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. ledna 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 21 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiku x platnost dnem 11. ledna 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx č. 120
Xxxxxx x hygieně x xxxxxxx x kancelářích
Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx a xxxxx xx xxx 17. června 1964 xx svém 48. xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx týkající xx xxxxxxx v xxxxxxx x kancelářích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, x
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx návrhů xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
přijímá xxx 8. xxxxxxxx 1964 xxxx xxxxxx, která xxxx označována jako Xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x kanceláře), 1964:
XXXX X.
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx úmluva xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx podniky, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prací;
c) xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pracovníci jsou xxxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxx ustanovením x hygieně x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx úřadů xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx provádění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy není xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx vztahuje xx určitý podnik, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, otázka xxxx xxxxxxxxxx xxx příslušným xxxxxx po projednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx existují, xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX; x
x) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hygieně (xxxxxx a xxxxxxxxx), 1964, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zákony x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx representativními organisacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx existují; xxxxxx xxxx xxxx u xxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a činí xxxxxxxx, ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxx (obchod x kanceláře), 1964, xxxx xxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXX XX.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx užívané xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x čistotě.
Xxxxxx 8
Všechny xxxxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx umělou xxxxxx či oběma xxxxxxx zároveň, x xx xxxxxxxx čistého xxxx xxxxxxxxxxx vzduchu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx prostory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; osvětlení xxxxxxxxx xx být xxxxx možno xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxxxx xxxxxxxxxx užívaných pracovníky xx být xxxxxxxxx xx nejvhodnější a xxxxxxxxxxx teplota, xxxxx xx okolnosti xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx pracoviště xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vystaveno xxxxxx xxxxxxxxx účinkům.
Xxxxxx 12
Pitná xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx má být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x disposici xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Dostatečné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mají xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx mají xxx možnost jich xxxxxx v xxxxxxx xxxx.
Článek 15
Mají xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx prostory x prostory xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx odpovídat vhodným xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx látkám x xxxxxxxx vzbuzujícím xxxxx, xxxxxx škodlivým, jedovatým xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx povaha xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcek.
Článek 18
Xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxx x proveditelnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxx velikosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxx xxxxxxx ošetřovnu xxxx xxxxxxx stanici první xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx společnou x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pomoci.
XXXX XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce x xxx xxxxxxx.
Článek 21
1. Tato xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.
3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx ji vypovědět xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xx xxxxxxx organisace sdělí.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.
Článek 25
Xxxx, bude-li xx považovat za xxxxx, Správní rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generální konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 22, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;
x) xx doby, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva však xxxxxxx x platnosti xx do xxxxx x obsahu pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx úmluvu.
Článek 27
Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 403/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.