Plné znění - 403/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 120

ČÁST I. Povinnosti stran Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

ČÁST II. Všeobecné zásady Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

403

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 8. xxxxxxxx 1964 byla xx 48. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxxxx Úmluva x hygieně x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (č. 120). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx xxxxxxx dne 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 21 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní republiku x platnost dnem 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 120

Xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x kancelářích

Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx xxx 17. června 1964 xx xxxx 48. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x kancelářích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 8. xxxxxxxx 1964 xxxx úmluvu, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964:

XXXX X.

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxxx podniky;

b) xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx úřady, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnáni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) pro xxxxxxx oddělení xxxxxx xxxxxxx, zařízení a xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx, dopravě xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oddělení xxxxxxxxx v článku 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxx, xx provádění xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy není xxxxx, xxx xx xxxx úmluva vztahuje xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx příslušným xxxxxx xx projednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx existují, xxxx xxxxx způsobem x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx x praxí.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx:

x) přijmout x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX; x

x) xxxxxxxx, xxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x kanceláře), 1964, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolují xxxx činí xxxxxxxx.

Článek 5

Zákony x xxxx právní předpisy xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx representativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx uplatňují, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx), 1964, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx inspekce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mají xxx učiněna xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx x článku 5.

2. Xxxxxxxx-xx xx prostředky, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx užívané xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx těchto prostor, xxxx xxx udržovány x xxxxxx stavu x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx prostory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx čistého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Všechny prostory xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; osvětlení xxxxxxxxx má být xxxxx možno xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx udržována xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zařízena xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vystaveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mají xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx stavu.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx mají xxx x disposici xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxx xxxxxx v rozumné xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx stavu xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Podzemní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxx normám.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpor, xxxxxx škodlivým, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx povaha práce, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky, mají xxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Každý xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx úmluva, xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanici xxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxx stanici xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxx nebo více xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

ČÁST III.

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý další xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx období a xxxx xx bude xxxx vypovědět xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx mu byla xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích a xxxxx výpovědích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání generální xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 22, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx do xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 403/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.