Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 16. listopadu 1972 byla x Xxxxxx přijata Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, dne 15. xxxxxxxxx 1990.

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx na xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx 15. února 1991.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

ÚMLUVA

o ochraně světového xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx ve dnech 17. xxxxx xx 21. listopadu 1972 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, že kulturnímu xxxxxxxx a přírodnímu xxxxxxxx xx stále xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale i xx základě měnících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx vyhrocují ještě xxxxxxxxxxxx jevy poškození xx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx ubývání xx zničení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, a xxxxx nedostatečným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickým xxxxxxx země, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx stanovuje, xx xxxx udržovat, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxx národům;

berouc v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x rezoluce týkající xx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx důvodu xx xxxxx xx zachovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx vzhledem x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové hodnoty xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxx formou úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x přírodního dědictví xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx stálém xxxxxxx x x xxxxxxx s moderními xxxxxxxxx metodami;

rozhodnuvši, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx 1972 xxxx Úmluvu.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, díla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a malířství, xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prvků, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx, xxxxx xx xxxx;

xxxxxxx budov:

skupiny xxxxxxxxxx xx spojených xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx xxx architektury, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x krajině xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dějin, umění xx xxxx;

xxxxxxxx:

xxxxxxx člověka xx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z dějinného, xxxxxxxxxxx, etnologického či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "přírodní xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx jevy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx x fyziografické útvary x přesně vymezené xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx druhů xxxxxx x xxxxxxx výjimečné xxxxxxx hodnoty z xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx lokality, xx xxxxxx vymezené přírodní xxxxxxx světové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx x zachování xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 x 2.

XX. Xxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx uznává, xx x xxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx generacím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx se xx jeho území. Xx tímto účelem xxxxx xxx při xxxxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, uměleckou, vědeckou x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx moci xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxx státu bude xx xx xxxx, xxx xx bude xxxxx x odpovídající, xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx posílení úlohy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx komplexních plánovacích xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx a prezentování xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx, majících prostředky xx výkon těchto xxxxxx, xx svých xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterými xxxx xxxx schopen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ohrožují jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) o přijetí xxxxxxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření potřebných xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x

x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx národních či xxxxxxxxxxxx středisek pro xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, zachování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx, plně respektujíce xxxxxxxxxxxx států, na xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2, x xxx xxxx vlastnickým právům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx uznávají, xx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochraně xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako celek.

2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x toto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xx území druhých xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx chápáno xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pomoci xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx úsilí x xxxxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxx výbor xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Tímto xx x xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Výbor xxx světové xxxxxxxx". Xxxx jej tvořit 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxx, členů Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx 21 xx xxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx 40 xxxxx.

2. Volby xxxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), představitel Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), k xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx států scházejících xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, představitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx do xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx řádného xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx období jedné xxxxxxx členů xxxxxxxx xxx prvních xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tutéž xxxx xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx volbách.

3. Xxxxx - xxxxxxx Výboru xxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví.

Článek 10

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

2. Výbor xxxx xxxxxxxx pozvat x xxxxxx na svém xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, Výboru xxx xxxxxxx dědictví soupis xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xx vyčerpávající, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx významu.

2. Xx xxxxxxx soupisů předložených xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x publikovat xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 této Xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoví. Aktualizovaný xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

3. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx světového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, nad xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokuje xxxx xxx xxxxx stát, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx práva xxxxx xx sporu.

4. Xxxxx xxxxxx, xxxx aktualizovat x xxxxxxxxxx, kdykoliv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pod xxxxxx "Xxxxxx světového dědictví x xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx a xxx xxxx byla vyžádána xxxxx xxx této Xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Do seznamu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx hrozba zmizení xxxxxxxx zrychleným chátráním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx turistického xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zemětřesení x sesuvy xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, záplavy x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx "Seznamu xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kulturnímu xx přírodnímu dědictví xxxxxxxx do xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uvedených x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Výbor xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, koordinovat x xxxxxxxxxx studie x výzkum xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx xxxxxxx ze xxxx seznamů zmíněných x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o vlastnictví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nalézá xx jejich xxxxx x je xxxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx zařazení xx xxxxxx seznamů. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xxxx xxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxx. 1 tohoto xxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx kulturního xx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx výzkumy ukázaly, xx další xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx žádostí, xxx, kde xx xx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xx souhlas, xxx xxxx xxxxxx xxxx x dotyčnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody.

4. Xxxxx stanoví pořadí xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx mít na xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxx, potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx rozsah, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.

5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx objektů, kterým xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxx Fondu vytvořeného xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx hledat xxxxxxx, xxx tyto zdroje xxxxxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx svých programů x xxxxxxxx se Xxxxx xxxx xxxxxxx xx takovéto organizace, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výzkum xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx radu xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), xxxxx x veřejné x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Většina členů Xxxxxx bude tvořit xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.

2. Generální ředitel XXXXXX bude, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

IV. Fond xx xxxxxxx světového kulturního x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".

2. Xxxx založí x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx, dary xxxx xxxxxx, xxx xxxxx poskytnout:

i) xxxx xxxxx;

xx) UNESCO, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxx xx soukromé orgány xxxx jednotlivci;

c) jakékoliv xxxxx připadající xx xxxxxx Xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx sbírkami x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxx zdroje, xxx xxxx x xxxxxxx x předpisy Xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx pro světové xxxxxxxx.

4. Příspěvky xx Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx dané x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx takové xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx projekt, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Článek 16

1. Bez xxxx doplňkovým dobrovolným xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dva xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, xxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se sejdou x xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx rozpočtu XXXXXX.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx xxxx xxxx, x době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy.

4. Xx účelem efektivního xxxxxxxxx xxx činnosti Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxxx x souladu x xxxx. 2 xxxxxx článku, platit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx, a xxxxxx xx xxx nižší xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplatit, xxxxx byly vázány xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x placením xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx člena Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 této Xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zakládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poskytování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 1 x 2 xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fondů xxxxxxxxxxxxxx xxx Fond xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx UNESCO. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx pořádané xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.

X. Podmínky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx smluvní xxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Spolu se xxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentaci x xxxxxxx x čl. 21, jakou má x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx poskytnuta xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, u xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx rozhodnout, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx obsah žádosti, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nedovolují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx z důvodů xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxx naléhavosti xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx projednány xxxxxxxxxx, Xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx fond.

3. Před xxx, xxx xxxxxxx x rozhodnutí, provede Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx se uměleckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, techniků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx prací;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy kulturního x přírodního dědictví;

d) xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx výjimečných xxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx příspěvků.

Článek 23

Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a obnovy xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxx přírodního x xxxxxxxxxx dědictví x xxxxx x souladu x xxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx hledat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití zdrojů, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx stát.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxxx práce. Vklad xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx věnovaných xx xxxxx program xx xxxxxxx, ledaže xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokračovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxx.

VI. Xxxxxxxxxx programy

Článek 27

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx národy ve xxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx x respektovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx široce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx vlastnictví, na xxxxx byla xxxxxxx xxxxx, a úloha, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx UNESCO v xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx tato stanoví, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x zkušenostech, xxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

2. Xxxx zprávy xxxxx dávány xx xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x španělštině, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx platnost.

Článek 31

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx UNESCO x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 32

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všem xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Přístup xxxxxxx x xxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 33

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx pouze xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx uložily x xxxxxx datu xxxx xxxx ním. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx necentralistický ústavní xxxxxx:

x) pokud xxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, budou xxxxxxx federální nebo xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jednotlivých dílčích xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxx federace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx federální vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nebo kantonů x uvedených opatřeních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 35

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx data, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx platnost.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX bude informovat xxxxxxx xxxxx Organizace, xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 32, xxxxx x OSN x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 35.

Článek 37

1. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx měnící xxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx, xxxxx nová Xxxxxx nestanoví jinak, xxxx Xxxxxx přestává xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

X xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx v Xxxxxx xxxxxx dvacátého třetího xxx listopadu 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx kopie budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x OSN. Výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx konalo v Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož jsme xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972.

Xxxxxx xxxxxxx x. 159/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.