Plné znění - 507/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 123

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

INFORMACE

507

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 1965 xxxx xx 49. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx věku xxx xxxxx xxx xxxx x dolech (x. 123). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 7. června 1968 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 7 Xxxxxx vstoupila pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 123

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx práci pod xxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 2. června 1965 xx xxxx 49. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx (ženy), 1935, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xxx, podzemními xxxxxxx v xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Úmluva o xxxxxxxxxx xxxx (průmysl) (xxxxxxxxxx), 1937, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xx xxxx xx 15 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx pobočce,

konstatujíc, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, v němž xxxx vykonávána, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo zmocní xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vyšší xxx xxx 15 let xxx xxxxxxxxxx mladistvých xxxx dospívajících xxxx x xxxxxx xxxxx,

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zemí x dolech xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 15 xxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx budou xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1965 následující xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx v xxxxxxx), 1965.

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx pod výrazem „xxx" xxxxxx každý xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soukromý, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

2. Ustanovení této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx vztahují x xx xxxxxxxxxx x xxxxx pod xxxx v lomech.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebudou zaměstnávány xxxx xxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx x prohlášení, xxxxx xxxx připojeno x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nižší xxx 16 xxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální xxx vyšší, xxx xx xxx, který xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřený xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx a předpisy xxxx osoby xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxx dva xxxx xxxxxx xxx xx určeny minimální xxx. Xxxx seznamy xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxxxx xxxxxxx, x

x) xxxxx xxxxxxxxx, od xxx xx pracovník xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zemí.

5. Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, než xx určený xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat datum xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x články 2 x 3 této xxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Tato xxxxxx zavazuje pouze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx nabyla účinnosti, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 8, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 507/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.6.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.