Plné znění - 507/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 123

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

INFORMACE

507

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 1965 xxxx na 49. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx práci pod xxxx v xxxxxx (x. 123). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 7. xxxxxx 1968 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Xxxxx svého článku 7 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 7. června 1969.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx č. 123

Xxxxxx x xxxxxxxxxx věku xxx xxxxx pod xxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx x xxx xx sešla xxx 2. xxxxxx 1965 xx svém 49. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx podzemní xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx o podzemní xxxxx (xxxx), 1935, xxxxxxx zakazuje xxxxxxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx věk, xxxxxxxxxx xxxxxxx v dolech,

konstatujíc, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx věku (xxxxxxx) (xxxxxxxxxx), 1937, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx, xx xxxx xx 15 xxx nesmějí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxx xxx xxxx povahu xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo zmocní xxxxxxxxx orgán, aby xxxxx vyšší xxx xxx 15 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx,

xxxxxx x úvahu, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přijmout mezinárodní xxxxx určující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx než 15 xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx normy xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx dne 22. xxxxxx 1965 následující xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx věku (xxxxx v podzemí), 1965.

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx této úmluvy xx pod xxxxxxx „xxx" xxxxxx každý xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx země, xxx které xxxx xxxx zaměstnáni xxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zemí v xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx pod xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx věkové xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxx pracovat xxx xxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx minimální xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 16 let.

Článek 3

Každý xxxxxxx xxxx, který ratifikoval xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyšší, xxx xx ten, který xxxxx x době xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, se xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Národní xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx provádění ustanovení xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx vést a xx x dispozici xxxxxxxxxx orgánům záznamy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pracují xxx xxxx a xxxxx xxxx x xxxx než xxx xxxx starší xxx xx xxxxxx minimální xxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxxxx xxxxxxx, x

x) xxxxx udávající, xx xxx xx pracovník xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x podniku xxx xxxx.

5. Zaměstnavatel xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxx xxx xxxx starší, než xx určený minimální xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx udávající, xx kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx začaly xxxxxxxx x podniku xxx zemí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x články 2 a 3 xxxx úmluvy xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx měsíců od xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období a xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx ratifikací a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx organizace sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx mu byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 8, x xx s xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x obsahu xxx xx členské státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 13

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis č. 507/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.6.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.