Plné znění - 507/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 123

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

INFORMACE

507

SDĚLENÍ

federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. června 1965 byla xx 49. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx věku xxx práci xxx xxxx x xxxxxx (x. 123). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx svého článku 7 Xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 123

Úmluva x xxxxxxxxxx xxxx xxx práci xxx xxxx x dolech

Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 2. června 1965 na xxxx 49. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx minimálního veku xxx xxxxxxxx xxxxx x dolech, xxx xxxx čtvrtým bodem xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (ženy), 1935, xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnávat xxxx, xxx xxxxxx xx věk, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (průmysl) (xxxxxxxxxx), 1937, která xx použitelná na xxxx, xxxxxxx, xx xxxx do 15 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v žádném xxxxxxxx xxx soukromém xxxxxxx ani x xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxx zaměstnání, xxxxx xxx xxxx povahu xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, v němž xxxx vykonávána, xxxx xxxxxxxxxx životu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx stanoví, xx národní xxxxxx xxxx nebo zmocní xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxx 15 let xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x takové xxxxx,

xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zemí x dolech je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 15 xxx pro xxxxxxxxxx k takovému xxxxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx normy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1965 následující xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx v xxxxxxx), 1965.

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx výrazem „xxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, ať xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnáni pod xxxx.

2. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx pod xxxx v xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxx x dolech.

2. Xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, určí xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx připojeno x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nižší xxx 16 xxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlášením, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxx, který xxxxx v době xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

4. Zaměstnavatel xxxx xxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům záznamy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxx x xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx než xx určeny xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat

a) xxxxx xxxxxxxx, pokud možno xxxxxx xxxxxxx, a

b) xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx pracovník xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x podniku xxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxx dva xxxx starší, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx zemí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx věk xxxxxx x xxxxxxx x články 2 x 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků.

Článek 6

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx nabyla účinnosti, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx bude členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx jinak

a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 8, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva zůstane xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxx x obsahu pro xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 13

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 507/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.6.1969.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.