Plné znění - 507/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 123

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

INFORMACE

507

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 1965 byla xx 49. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx práci pod xxxx v xxxxxx (x. 123). Ratifikace Xxxxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 7. června 1968 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 7 Xxxxxx vstoupila pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx 1969.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 123

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx x xxx se sešla xxx 2. xxxxxx 1965 xx xxxx 49. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx minimálního xxxx xxx xxxxxxxx práci x xxxxxx, xxx xxxx čtvrtým bodem xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx), 1935, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx věk, xxxxxxxxxx xxxxxxx x dolech,

konstatujíc, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx věku (průmysl) (xxxxxxxxxx), 1937, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx, xx xxxx do 15 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx v žádném xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxx xxxx vykonávána, jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zákony xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx věk xxx 15 let xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxx,

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hranici xxx 15 let xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx budou xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1965 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxxx věku (xxxxx x xxxxxxx), 1965.

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx této úmluvy xx xxx výrazem „xxx" xxxxxx každý xxxxxx, xx veřejný xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx které xxxx xxxx zaměstnáni xxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx x lomech.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxx x dolech.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx minimální xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 16 let.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx pozdějším xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální xxx xxxxx, xxx xx xxx, který xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx udržovat přiměřený xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx dozoru nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přiměřená xxxxxxxx xx vykonávána.

3. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům záznamy xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jsou o xxxx než xxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx minimální xxx. Xxxx seznamy xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a

b) xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zemí.

5. Zaměstnavatel xx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádost seznamy xxxx zaměstnaných xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx, xxxxx xxxx o xxxx než xxx xxxx starší, xxx xx určený xxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx takovýchto xxxx x xxxxx udávající, xx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxx zemí.

Xxxxxx 5

Minimální xxx xxxxxx v xxxxxxx x články 2 x 3 této úmluvy xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxx zavazuje pouze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců od xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ustanovení předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x provádění xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx dát na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx a neustanoví-li xxxx xxxxxx jinak

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 8, x xx x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x platnosti xx do formy x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 13

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 507/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.6.1969.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.