Plné znění - 507/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 123

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

INFORMACE

507

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1965 xxxx xx 49. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxx x dolech (x. 123). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 7. června 1968 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce. Xxxxx svého článku 7 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 7. června 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 123

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxx v xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xx Ženevy x xxx se xxxxx xxx 2. xxxxxx 1965 na svém 49. zasedání,

rozhodnuvši přijmout xxxxxxx návrhy týkající xx minimálního xxxx xxx podzemní práci x dolech, xxx xxxx čtvrtým xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x podzemní xxxxx (ženy), 1935, xxxxxxx zakazuje xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx věk, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx věku (xxxxxxx) (xxxxxxxxxx), 1937, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx, stanoví, xx xxxx do 15 xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx morálce xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxx 15 let xxx xxxxxxxxxx mladistvých xxxx xxxxxxxxxxxxx osob x takové xxxxx,

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxx xxx 15 xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1965 následující xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxxx věku (xxxxx x xxxxxxx), 1965.

Článek 1

1. Pro xxxxx této xxxxxx xx xxx výrazem „xxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, ať xxxxxxx xxxx soukromý, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx které xxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxx.

2. Ustanovení xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx v xxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x práce xxx xxxx x xxxxxx.

Článek 2

1. Osoby xxxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnávány xxxx pracovat pod xxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, určí xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx připojeno x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxx xxx 16 xxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx pozdějším xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyšší, než xx xxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. K xxxxxxxxx účinného provádění xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx udržovat přiměřený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nebo ověřovat, xx xxxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy.

4. Zaměstnavatel xxxx xxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zemí x xxxxx xxxx o xxxx xxx dva xxxx starší než xx určeny minimální xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) datum xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx ověřené, a

b) xxxxx udávající, xx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x podniku xxx zemí.

5. Zaměstnavatel xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx o xxxx než dva xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx minimální xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x souladu x články 2 x 3 xxxx úmluvy xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx nabyla účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx zapsána.

2. Každý xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx vypovědět vždy xx uplynutí desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 8, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx formy x obsahu xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis x. 507/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.6.1969.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.