Plné znění - 491/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 140

INFORMACE

491

SDĚLENÍ

federálního ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1974 xxxx na 59. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (č. 140). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 24. května 1976 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce. Xxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 24. května 1977.

Úmluva x. 140

Xxxxxx x xxxxxxxx studijním xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 5. června 1974 xx svém xxxxxxxxx devátém xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx 26 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxx, xx každý xx právo xx xxxxxxxx;

xxxxx si dále xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x existujících mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx studijních xxxx xxxxxxxxxx programech;

majíc xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídající vědeckému x technickému rozvoji x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná opatření xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x výchově, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx snahám, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxx xx xxxxxxx, že by xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stálého xxxxxx a xxxxxxx, xxx xx se xxxxxxxx x účinně xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx přijmout některé xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx studijního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 24. června 1974 xxxx úmluvu, která xxxx označována jako Xxxxxx x placeném xxxxxxxxx xxxxx, 1974.

Článek 1

X této xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx volno" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx studijním účelům xx xxxxxxxxxx dobu x pracovní xxxx x přiměřenými xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví x xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxx, je-li xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studijního xxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx;

x) x všeobecnému, společenskému x xxxxxxxxxx vzdělávání;

c) x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx podmínek:

a) x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x postupu x xxxxxxxxxx x xxxx zajištění x xxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) k xxxxxxx x aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) x lidskému, xxxxxxxxxx x kulturnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx; a

d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přípravy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a různých xxxxxxx činnosti a xx xxx skloubena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx přípravy x xxxxxx pracovní doby x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx ročním xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxx praxi.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytující vzdělání x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volno.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx studijní xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, národnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Je-li xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx volnu:

a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků jako xxxx. xxxxxxxxxx v xxxxxx podnicích, zemědělští xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bydlí v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na směny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxx xxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. malé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx úpravu, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx pracovníci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výhod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) x odborné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) x všeobecnému, společenskému xxxx xxxxxxxxxx vzdělávání;

c) x odborářské výchově.

Článek 11

Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna xx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx rozhodné xxx stanovení xxxxxx xx sociální xxxxx x jiných xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodčími výroky xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

Článek 12

Formální ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx xxx dne, xxx xxxx úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx ratifikací a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ratifikace xxxxx x xxxx, xxx úmluva nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání generální xxxxxxxxxx otázku její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 14, x xx s xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx své formě x xxxxxx xxx xx členské státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 491/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.5.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.