Plné znění - 491/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 140

INFORMACE

491

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxxx 1974 xxxx xx 59. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (č. 140). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 24. května 1976 generálním ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx svého článku 13 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 1977.

Xxxxxx x. 140

Úmluva x placeném studijním xxxxx

Xxxxxxxxx konference Mezinárodní xxxxxxxxxx práce,

která xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Ženevy x xxx se xxxxx xxx 5. xxxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx 26 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx právo xx xxxxxxxx;

xxxxx si dále xxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x existujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxx xxx zaručují xxxxx x účasti xx studijních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxxx, xx potřeba xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídající vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxx volna ke xxxxxx a výchově, xxx xx odpovídala xxxxx snahám, xxxxxxxx x cílům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy;

majíc na xxxxxxx, že xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a současně xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stálého xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x účinně xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou čtvrtým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 24. června 1974 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o placeném xxxxxxxxx volnu, 1974.

Xxxxxx 1

X této xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pracovníku xx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovenou xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x penězích.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x praxi, je-li xxxx třeba, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx, společenskému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x odborářské xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxxx xx přispívat, a xx xxxxx xx xx nutné, za xxxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx zajištění v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx x aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx, sociálnímu x xxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx; a

d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhovět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozvoje x x zvláštním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx činnosti a xx xxx skloubena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, ke kolísání xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdobím.

Xxxxxx 5

Placené xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praxi.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, instituce x xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx podílet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním podmínkám x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx placené xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, barvy xxxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, národnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Je-li toho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx studijním volnu:

a) xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx pracovníci, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pracovníci xxxxxxxxxx xx směny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxx xxx xxxxxxx mohou xxx zahrnuti xxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxx např. xxxx xxxx sezónní xxxxxxx xxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx pracovníci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučeni x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxx volno xxxxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzdělávání;

c) x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxx x xxxxxx práv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx, rozhodčími xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Formální ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxx xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji bude xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Článek 16

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát na xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Článek 18

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 14, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x obsahu pro xx členské státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 491/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.5.1977.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.