Plné znění - 491/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 140

INFORMACE

491

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. června 1974 xxxx xx 59. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (č. 140). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 24. xxxxxx 1976 generálním ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx svého článku 13 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 1977.

Xxxxxx x. 140

Úmluva x placeném xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx konference Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 5. xxxxxx 1974 na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx 26 Všeobecné xxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxx xx dále xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výchově x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zaručují xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx programech;

majíc xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxx x sociálních vztahů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volna xx xxxxxx a xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, potřebám x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy;

majíc xx xxxxxxx, že xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xx xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xx, že xx placené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x účinně xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx dne 24. června 1974 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx volnu, 1974.

Xxxxxx 1

V xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxx xxxxxxxx volno" znamená xxxxx poskytnuté pracovníku xx studijním xxxxxx xx stanovenou xxxx x xxxxxxxx době x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x praxi, xx-xx xxxx třeba, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna:

a) x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stupních;

b) x všeobecnému, xxxxxxxxxxxxx x občanskému xxxxxxxxxx;

x) x odborářské výchově.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx pokud je xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x x postupu x zaměstnání x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) k xxxxxxx x aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na životě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) x lidskému, sociálnímu x xxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx x podpoře vhodného xxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx pracovníkům vyhovět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx politika xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx potřebám xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx x celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pracovní xxxx x náležitým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx ročním obdobím.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem odpovídajícím xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Veřejné orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výchovu xx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prosazující placené xxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx odepřeno x xxxxxx rasy, barvy xxxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu.

Xxxxxx 9

Xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zemědělští xxxx jiní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rodině xxx obtížně xxxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxx xxxx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx obtížně xxxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx x výhod placeného xxxxxxxxxx volna.

Článek 10

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx placeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx poskytuje

a) x odborné přípravě xx xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zaměstnání xxxxxxxx xxx stanovení nároků xx sociální xxxxx x jiných xxxx xxxxxxxxxx z pracovního xxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výroky xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

Xxxxxx 12

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 13

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát tato xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx zapsána.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek 15

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx bude členským xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 14, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx v platnosti xx xxx formě x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 19

Anglické x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 491/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.5.1977.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.