Plné znění - 491/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 140

INFORMACE

491

SDĚLENÍ

federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. června 1974 xxxx xx 59. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (č. 140). Ratifikace Xxxxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1976 generálním ředitelem Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce. Xxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x platnost dnem 24. xxxxxx 1977.

Xxxxxx x. 140

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy a xxx xx xxxxx xxx 5. června 1974 xx xxxx xxxxxxxxx devátém xxxxxxxx;

xxxxx xx vědoma, xx xxxxxx 26 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx;

xxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x existujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvolnění pracovníků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x účasti xx studijních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx na xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx x xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx by odpovídala xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x cílům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy;

majíc xx xxxxxxx, že xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxx na xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xx, že xx placené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x politikou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx a účinně xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx studijního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 24. června 1974 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována jako Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx volnu, 1974.

Xxxxxx 1

X xxxx xxxxxx xxxxx "placené xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx poskytnuté pracovníku xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním podmínkám x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx, postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studijního volna:

a) x xxxxxxx přípravě xx všech stupních;

b) x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x občanskému vzdělávání;

c) x xxxxxxxxxx výchově.

Xxxxxx 3

Taková xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxxxx je xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx nebo xxxxxx x k postupu x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x odborné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx životě xxxxxxx x společenství;

c) x lidskému, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) všeobecně x xxxxxxx vhodného xxxxxxx vzdělání a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx přihlížet ke xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx činnosti a xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx politikou xxxxxxxxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxx přípravy x xxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toho xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdobím.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výchovu xx xxxxx podílet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx placené xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Financování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxx xxxx sociálního původu.

Článek 9

Xx-xx toho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx volnu:

a) xxxxxxxx některé zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx. pracovníci x xxxxxx podnicích, zemědělští xxxx jiní xxxxxxxxxx, xxxxx bydlí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx obtížně xxxxx xxx zahrnuti xxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxx např. xxxx xxxx xxxxxxx podniky xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx studijního xxxxx pracovníků mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx občanskému xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx placeného xxxxxxxxxx volna se xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxx x jiných xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, kdy xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx ratifikací a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx účinnosti.

Článek 16

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 14, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx své xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 491/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.5.1977.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.