Plné znění - 491/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 140

INFORMACE

491

SDĚLENÍ

federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxx 1974 xxxx xx 59. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x placeném xxxxxxxxx xxxxx (č. 140). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 24. xxxxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost dnem 24. xxxxxx 1977.

Xxxxxx č. 140

Úmluva x xxxxxxxx studijním xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 5. června 1974 na xxxx xxxxxxxxx devátém xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx 26 Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxx si dále xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x existujících mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx výchově a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx programech;

majíc xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářských x sociálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, technické x xxxxxxxx povahy;

majíc xx xxxxxxx, že xx xx xx placené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x účinně xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1974 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, 1974.

Článek 1

X xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelům xx xxxxxxxxxx xxxx x pracovní xxxx x xxxxxxxxxxx příspěvky x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Každý členský xxxx stanoví x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxx, xx-xx xxxx třeba, postupně xxxxxxxx prosazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stupních;

b) x xxxxxxxxxxx, společenskému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x odborářské výchově.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx:

x) k xxxxxxx, zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx zajištění v xxxxxxxxxx vědeckého a xxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx x aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx, sociálnímu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato politika xx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx potřebám xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx politikou xxxxxxxxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pracovní doby x xxxxxxxxx zřetelem, xxxxx xx xxxx xxxxx, xx kolísání xxxxx pracovní xxxx xxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdobím.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praxi.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním podmínkám x xxxxx xx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volno.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím vnitrostátní xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmí být xxxxxxxxxxx odepřeno x xxxxxx rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xx-xx xxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxx. pracovníci x xxxxxx xxxxxxxxx, zemědělští xxxx jiní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxx. xxxx xxxx xxxxxxx podniky xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxx, zda se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x odborářské xxxxxxx.

Článek 11

Xxxx placeného xxxxxxxxxx volna xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sociální dávky x jiných práv xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výroky xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho ratifikace.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Organizace sdělovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx otázku její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 14, x to s xxxxxxxx, že nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva však xxxxxxx v platnosti xx xxx formě x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 19

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 491/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.5.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.