Plné znění - 491/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 140

INFORMACE

491

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1974 xxxx xx 59. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (č. 140). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 24. května 1976 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce. Xxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 24. května 1977.

Úmluva č. 140

Úmluva x placeném xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx konference Mezinárodní xxxxxxxxxx práce,

která byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy a xxx xx xxxxx xxx 5. xxxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx 26 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx, že každý xx právo xx xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx představitelů xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxx jim zaručují xxxxx x xxxxxx xx studijních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx ke xxxxxx x výchově, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx snahám, potřebám x xxxxx sociální, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx povahy;

majíc na xxxxxxx, xx xx xx na placené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x politikou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx studijního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou mít xxxxx úmluvy,

přijímá dne 24. června 1974 xxxx úmluvu, která xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx volnu, 1974.

Xxxxxx 1

V této xxxxxx výraz "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx xxxxxxxxxx pracovníku xx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovenou xxxx x pracovní xxxx x přiměřenými xxxxxxxxx x penězích.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx x praxi, je-li xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna:

a) x odborné xxxxxxxx xx xxxxx stupních;

b) x xxxxxxxxxxx, společenskému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x odborářské xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx politika xx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xx xx nutné, xx xxxxxxx podmínek:

a) x xxxxxxx, zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx nebo funkce x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx zajištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx životě xxxxxxx a společenství;

c) x lidskému, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhovět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx přihlížet xx xxxxxx rozvoje x x xxxxxxxxx potřebám xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx studijní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodčími xxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, instituce a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním podmínkám x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prosazující placené xxxxxxxx volno.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx studijní xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx odepřeno z xxxxxx rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu.

Xxxxxx 9

Xx-xx toho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx studijním xxxxx:

x) xxxxxxxx některé zvláštní xxxxxxx pracovníků xxxx xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiní pracovníci, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxx xxxx sezónní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx poskytuje

a) x odborné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x odborářské výchově.

Xxxxxx 11

Doba placeného xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zaměstnání rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dávky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praxi.

Xxxxxx 12

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxx jeho ratifikace.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji vypovědět xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ratifikace xxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Článek 17

Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 14, x xx s xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx pro xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 491/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.5.1977.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.