Plné znění - 490/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

490

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. července 1964 xxxx na 48. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (č. 122). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 15. července 1975 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 122

Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx byla xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx práce xx Xxxxxx x tam xx xxxxx xxx 17. června 1964 xx svém čtyřicátém xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx Filadelfská xxxxxxxxx uznává xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx životní xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedná x potírání nezaměstnanosti x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhovující xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxx x tomu, že xxxxx ustanovení Filadelfské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx, xxx "xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx rasu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx hmotný xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rovných xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx volbu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx",

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existujících mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx práce (1948), Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxx (1949), Xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravě xxx xxxxxxxx (1962) x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (1958),

xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx politiky xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx bodem jednacího xxxxxx xxxxxxxx, a

rozhodnuvši, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít formu xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 9. xxxxxxxx 1964 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964:

Xxxxxx 1

1. Za xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxx a rozvoje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každý členský xxxx vyhlásí x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx volby xxxxxxxxxx.

2. Xxxx politika bude xxxxxxxxxx, že:

a) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x hledají xxxxx,

x) xxxx práce bude xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxx existovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xx nejlépe xxxx, x xxx x xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxx náležitě přihlížet xx stupni x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x vzájemnému xxxxxx xxxx cíli x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cíli x bude xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx metodami x x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1,

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx potřebné k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx - pokud xx xxxx třeba - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osob, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx učiněna, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx zkušenostem a xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxx spolupráce při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxx xxxx politiku.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Článek 5

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx prvé nabyla xxxxxxxxx, písemným sdělením xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx ratifikoval xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx ji xxxx xxxx vypovědět xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Vždy, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 490/1990 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.