Plné znění - 490/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

490

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxxxx 1964 byla na 48. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx zaměstnanosti (č. 122). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 122

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a xxx xx xxxxx dne 17. xxxxxx 1964 xx svém čtyřicátém xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, že Filadelfská xxxxxxxxx uznává slavnostní xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezaměstnanosti x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhovující xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx přihlížejíc x xxxx, xx xxxxx ustanovení Filadelfské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základní xxx, xxx "xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxx, vyznání xxxx pohlaví xxxx xxxxx usilovat xxx x xxxx hmotný xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxx má xxxxx na xxxxx, xx svobodnou xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x uspokojivé pracovní xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti",

připomínajíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (1948), Doporučení x xxxxxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxx (1949), Xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravě xxx xxxxxxxx (1962) x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (1958),

přihlížejíc x xxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje založeného xx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé návrhy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1964 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964:

Xxxxxx 1

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx a xxxx provádět jako xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx politika bude xxxxxxxxxx, xx:

x) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx mohou pracovat x xxxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxx existovat svobodná xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xx nejlépe xxxx, x xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx rasu, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx politika xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx cíli x xxxxxxx zaměstnanosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Každý členský xxxx xxxxxxxx x x rozsahu odpovídajícím xxxx vnitrostátním xxxxxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přijmout za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1,

b) xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxx potřebné x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx - xxxxx xx xxxx xxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xx zástupci xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx pak xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx zkušenostem x xxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx politiky x získávání podpory xxx tuto politiku.

Článek 4

Formální ratifikace xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Xxxxxx 5

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských států.

3. Xxx každý další xxxxxxx stát tato xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx ji vypovědět xx uplynutí deseti xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xx xxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxx, xxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx práva ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx desetileté xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx oznámí všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Správní rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Článek 10

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx,

x) xx doby, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx své xxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 11

Anglické x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 490/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.