Plné znění - 490/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

490

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 9. xxxxxxxx 1964 xxxx xx 48. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (č. 122). Ratifikace Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx zapsána xxx 15. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Úmluva č. 122

Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx byla svolána Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx x tam xx xxxxx xxx 17. června 1964 xx svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznává xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podporovat mezi xxxxxx světa xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životní xxxxxx, xxxxx i přihlížejíc x xxxx, xx xxxxxxxxx Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politiky na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx, xxx "všichni xxxx bez xxxxxx xx rasu, vyznání xxxx pohlaví xxxx xxxxx usilovat jak x svůj xxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxx duchovní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx k tomu, xx Všeobecná deklarace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "každý xx xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxx volbu xxxxxxxxxx, na spravedlivé x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx",

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existujících mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx vztah k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx práce (1948), Doporučení x xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx (1949), Xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxx povolání (1962) x Úmluvu x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx (1958),

přihlížejíc k xxxx, xx je xxxxx tyto instrumenty xxxxxxxxxx x širším xxxxx xxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx plné a xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se politiky xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1964 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964:

Xxxxxx 1

1. Za xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úrovně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a neúplné xxxxxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx volby xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx:

x) xxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,

x) xxxx práce bude xx xxxxx nejproduktivnější,

c) xxxx xxxxxxxxx svobodná xxxxx xxxxxxxxxx x xx nejširší xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx nejlépe xxxx, x xxx x xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo společenský xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxx náležitě přihlížet xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx vztahu xxxx cíli v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx hospodářskými x sociálními xxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami a xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx upravovat x xxxxx koordinované xxxxxxxxxxx x sociální politiky xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1,

b) xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx - xxxxx xx toho xxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců od xxxx, kdy jeho xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx ode dne, xxx xxxx úmluva xx prvé nabyla xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx ratifikoval tuto xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxx deseti xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx desetileté xxxxxx, x xxxx xx xxxx moci vypovědět xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx druhé ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 8

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 9

Vždy, xxxx-xx xx považovat za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xx doby, xxx nová revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx v platnosti xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 490/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.7.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.