Plné znění - 490/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

490

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. července 1964 byla xx 48. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (č. 122). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx dnem 15. xxxxxxxx 1976.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx č. 122

Úmluva x politice zaměstnanosti

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 17. června 1964 xx svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slavnostní xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxx xxxxxx světa xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i přihlížejíc x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx x potírání xxxxxxxxxxxxxxx x o zajištění xxxx zabezpečujících vyhovující xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx přihlížejíc x xxxx, že xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na základní xxx, xxx "xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx rasu, vyznání xxxx pohlaví xxxx xxxxx usilovat xxx x svůj xxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxx duchovní xxxxxx x xxxxxxxxxx svobody x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví, xx "každý má xxxxx xx práci, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx",

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx práce (1948), Doporučení o xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (1949), Doporučení x odborné xxxxxxxx xxx povolání (1962) x Úmluvu x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x zaměstnání a xxxxxxxx (1958),

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zvoleném zaměstnání,

rozhodnuvši xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx se politiky xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxxx, xx tyto návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 9. července 1964 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964:

Xxxxxx 1

1. Xx xxxxxx podpory hospodářského xxxxx x rozvoje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a překonání xxxxxxxxxxxxxxx x neúplné xxxxxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx vyhlásí a xxxx provádět xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx aktivní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx volby xxxxxxxxxx.

2. Xxxx politika bude xxxxxxxxxx, xx:

x) xxxx xxxxx xxx všechny, xxxxx mohou pracovat x hledají xxxxx,

x) xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx možnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci pro xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxx x xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx bez ohledu xx svou xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, politická přesvědčení, xxxxxxx nebo společenský xxxxx.

3. Xxxx politika xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx hospodářského xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx cíli x xxxxxxx zaměstnanosti x xxxx ostatními hospodářskými x sociálními cíli x xxxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Článek 2

Každý členský xxxx metodami x x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám

a) xxxxxxx x pravidelně xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1,

x) xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx - xxxxx xx toho xxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osob, xxxxx se dotknou xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxx mohlo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji vypovědět xx uplynutí deseti xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti jeden xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx práva ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx deseti xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx úmluvou na xxxxx desetileté xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, které mu xxxxxxx organizace sdělí.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx, bude-li xx považovat xx xxxxx, Správní rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 6, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx,

x) xx xxxx, xxx nová revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x platnosti xx xxx formě x obsahu xxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 490/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1976.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.