Plné znění - 330/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

330

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. ledna 1988 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 odst. 1 xxxx 4. xxxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xxxx xxxx,

xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

x) "xxxx": xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx registrovány, xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "lichtěry": xxxx xx xxxxxx písmena x), xxxxx xxxx xxxxxxxx čluny xxx xxxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxx pohonu;

c) "xxxxxxxx xxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této dohody;

d) "xxxxxxxxx úřady": xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německa, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úřady nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx": xxxxxxxx x xxxxxx povolená xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Podle článků 3 až 6 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x používat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx přiměřeně xxx přepravu plovoucích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Na Labi xxxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx přístavy xxxxx strany a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xx vnitrozemských vodních xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx (xxxxxxxx přeprava). Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé strany, xxxxx x naopak:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx leží xx xxxxx cestě k xxxxxxxx přístavům;

c) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku 1 písmena x) xx xxxxx Smíšeného xxxxxx.

2. Xx vzájemné xxxxxxx se podílejí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na objemech xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx stanoven Xxxxxxxx výborem.

3. Z xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxx xxxxxxxx loděmi xxxxxxxxxxxxxx strany po Xxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístavu Hamburk x xxxxxx. Při xxxxxxx přepravách xxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx může xx xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 provádět xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x loco zboží x x xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx se xx xxxxx Smíšeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimální - xxxxxxxxx sazby dovozného x xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx strana xxxx xxx plavbu na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné dopravě xxxxxxxx xx poradě xx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxx jízd, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx.

6. Xxxx lodě xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx x), budou xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx strany xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lodě obou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx náklady xxxx xxxxx druhé xxxxxx xx traťových xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxx úřady dohodnou xx xxxxxxx návrhu Xxxxxxxxx xxxxxx (tranzitní xxxxxxx).

2. Xxxxx xxxxxx xxxx pro plavbu xx svých xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit po xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dopravě.

Článek 5

Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx náklady xxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx a přístavy xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Přeprava xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx strany (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Plavba xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx jejíchž vnitrozemských xxxxxxx cestách xx xxxxxxxxxxx.

2. Platí xxxx xxxx výjimky:

a) Xx Xxxxxx xx uznává xxxxxx způsobilosti xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxxx druhou xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx Labi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx km 639) xxxxx proudu, xx Ilmenau, na xxxxxx-xüxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx se uznává xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), vydané xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx plavbu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx Rýna, Xxxxxx x námořních xxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxx předložení xxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx loď, xxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx x lodní xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pro xx xx, xx doklady x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé strany.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x loděmi xxxxx x druhé xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článků 2 xx 6; xx platí xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx, xxxxxxx, plavebních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení;

c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady;

d) xxx obstarávání xxxxxxxxx xxxx a mazadel.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxx xxxxx nakládat xxxxxx x loděmi xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxx platí xxx pohonné x xxxxxx látky xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxx xx schválení příslušným xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx péče o xxxx a posádky.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sjednávat xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, technické x xxxxxxxx spolupráci.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo, xxx převedla své xxxxxx xxxxx xx xxxxx své xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx podkladě úředních xxxxxxxx kurzů x xxxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx pouze xxxxxxx xxxxxxx. Xx osobních x nákladních xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx překračovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x vízum. Děti xxxxxx 15 xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx z rodičů.

3. Xx Xxxxxx nepotřebují xxxxxxx posádek xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx pobyt na xxxxxx x xx xxxxx dunajských xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx knížky xxx Dunaj a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx členů xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posádky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx plavecké xxxxxx xxx Dunaj, xxxxx x xx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx.

4. Xxxxxxx osoby xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxx být xxxxxxx v seznamu xxxxxxx.

5. Obě xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3.

6. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příznivější xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxx xxxx stran xxxxx xxx vyvazovány x xxxxx nocovat xx xxxxxx xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x místech xx plavební xxxxx, xxxxxxxxxx plavebním xxxxx.

2. X případě xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na palubě xxxx x jiných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v plavbě, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vůdce xxxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx těchto xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxx stranu, xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx posádek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou x xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, případně xxxxxxxxxx ošetření a xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. K xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Smíšený xxxxx, který xxxx xxxxxxx alespoň jedenkrát xxxxx, střídavě xx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Smíšeného xxxxxx xxxxxxx znalce. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx střídavě zástupce xxxxxxxxxxx xxxxx jedné x xxxxx strany.

2. Xxxxxxx výbor má xx xxxx zejména:

a) xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxx xxxxxx xx

- stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitních xxxx (článek 4 xxxxxxxx 1),

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [článek 3 odstavec 1 písmeno c)],

- xxxxxxxxx minimálních - xxxxxxxxxxx xxxxx dovozného x vedlejších xxxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 4),

- xxxxxxxx xxx xxxx xx třetích států x xxxxxxxx dopravě (článek 3 odstavec 6);

b) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dopravě (článek 4 xxxxxxxx 2) x xx xxxxxxxx xxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 5), xxxxx x provádět xxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 3 xxx 2 a 3;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxx xxxx stran;

d) x případě potřeby xxxxxxxxxx zboží k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 3 odstavce 2.

3. Xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx dovozného, xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Smíšený xxxxx xx dále xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx této dohody xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx všech otázek, xxxxx se vyskytnou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Ujednání xxxxxxxxxx pro

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (článek 4 xxxxxxxx 1),

- xxxxxxxxx přístavů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x)],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 4 a článek 14 xxxxxxxx 3),

- xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx dopravě (článek 3 xxxxxxxx 6)

xxxxx realizována xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx souhlas x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Smíšený xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx dvou xxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 16

Příslušné úřady xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx podle článku 14 xxxxxxxx 2 x 4.

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxx stran xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x působnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tam xxxxx.

Xxxxxx 18

Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. xxxx 1971 xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxx).

Xxxxxx 19

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx strany xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x platnost.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx vypovězena ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1988 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

Xx. Xüxxxx Xxxxxx v. x.

Xxxxxx předpis x. 330/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.