Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.05.1990.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou SRN o vnitrozemské vodní dopravě
330/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

330

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 26. ledna 1988 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx 4. xxxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx republiky

a

vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obou xxxx,

xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx aktu Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xx xxxxxx xxxx dohody xxxx:

x) "xxxx": xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přeprava xxxx x/xxxx xxxxxxx tam, xxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "lichtěry": lodě xx xxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx své xxxxx xxxx xxx xxxxxx bydliště v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxx": ministr xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dopravy Spolkové xxxxxxxxx Německa, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx": xxxxxxxx x xxxxxx povolená xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx článků 36 xxxxx xxxx jedné xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx a úředně xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxx xxxx přiměřeně xxx xxxxxxxx plovoucích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx převážení novostaveb xxxxxxxx.

2. Xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Lodě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoby a/nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx x naopak, xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, které xx xxxxxxx (vzájemná přeprava). Xxxxxxxxxxxxxx lodě mohou xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxx jen mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx cestě x xxxxxxxx přístavům;

c) xxxxxxxx, xxxxx určil xxxxxxxxx xxxx ve smyslu článku 1 písmena d) xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu xxxx plynule vždy xxxxxxxxx xx objemech xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxxxxx propočtu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx přepravy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po Xxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republiky do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx může se xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 provádět také xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud jde x xxxx zboží x x xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x to, aby xx plavební xxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Smíšeném xxxxxx.

4. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx dovozného x vedlejší xxxxxxxx.

5. Xxxxx strana xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx vodních xxxxxxx xx xxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx lodě xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx v článku 1 xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx k účasti xx vzájemné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx dohodnou xx xxxxx Smíšeného xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoby x/xxxx náklady přes xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx výboru (tranzitní xxxxxxx).

2. Každá xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Smíšeném xxxxxx nejvyšší počty xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tranzitní xxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx náklady xxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx a přístavy xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxx x/xxxx nákladů xxxx xxxxxxxx druhé strany (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx xxxxxxxxxxx.

2. Platí však xxxx xxxxxxx:

x) Xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx Xxxx od xxxxxx xxxxxxx hamburského xxxxxxxx (Xxxx xx 639) xxxxx xxxxxx, xx Ilmenau, na xxxxxx-xüxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (lodní xxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Pro plavbu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx Rýna, Xxxxxx a námořních xxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx získaných xx xxxxx druhé xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx loď, xxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a potvrzení. Xxxxxxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vodní cestu xxxxxxxxxx platné xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jim xxxxx článků 2 xx 6; xx xxxxx xxxxxxx:

x) při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poplatků;

b) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Obě xxxxxx xxxxx nakládat xxxxxx x loděmi xxxxx x xxxxx strany, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx spotřebu xxxx xxxxxxx na lodích.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřídit na xxxxx xxxxx xxxxxx, x souladu x xxx xxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sjednávat xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x komerční spolupráci.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo, xxx převedla xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx své xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx lhůtě.

Xxxxxx 12

1. Členové xxxxxxx lodí xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vízum.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx osobních x xxxxxxxxxx lodích xxxxx spolu xx xxxxx posádky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxx. Děti xxxxxx 15 xxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

3. Xx Xxxxxx nepotřebují xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hranic a xxx pobyt xx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx přístavů xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx x xxxx uvedeni x xxxxxxx členů posádky. Xxxxx xxxxx xxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxx posádky, kteří xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx vlastní plavecké xxxxxx xxx Xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxx strany xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3.

6. Xxxxxxxx-xx právní xxxxxxxx xxxxx strany x vstupu a xxxxxx cizinců xxxxxxxxxxx xxxxxx, dává xx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx nocovat xx xxxxxx xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) v místech xx xxxxxxxx dráze, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx znemožní xxxxxxxxxxx v plavbě, xxxxx lodě přistát xx xxxxxxxxxx vhodném xxxxx. V takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxxxxx, xxxxx nebo policejní xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx osob xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxx, xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx stranu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx událostí x o výsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx lodních posádek x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, kteří je xxxxxxxxxxx, mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx Smíšený xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxx. Xxxxx strana xxxxx tři členy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxx. Xxxxx xxxxxx může x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx přizvat znalce. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx předsedá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xx úkol zejména:

a) xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxx xxxxxx xx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (článek 4 xxxxxxxx 1),

- stanovení říčních xxxxxxxx [článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x)],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxx dovozného x vedlejších podmínek (článek 3 xxxxxxxx 4),

- xxxxxxxx pro lodě xx xxxxxxx států x vzájemné dopravě (článek 3 xxxxxxxx 6);

x) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálního xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dopravě (článek 4 xxxxxxxx 2) x xx xxxxxxxx xxxxxxx (článek 3 odstavec 5), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 3 xxx 2 a 3;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxxx - maximální xxxxx dovozného, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx příslušným úřadům xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx dohodnou vstup xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx za xxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxx provádění xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (článek 4 xxxxxxxx 1),

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy [článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x)],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - maximálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 4 a článek 14 xxxxxxxx 3),

- xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dopravě (článek 3 xxxxxxxx 6)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxx souhlas x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx výbor, xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xx Xxxxxxxx xxxxxx, sejdou xx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx úřady xxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2 x 4.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx x působnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. září 1971 xxxx xxxx dohoda x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozšířena xx Xxxxxx (Xxxxxxx).

Xxxxxx 19

1. Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx strany xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

3. Xxxx dohoda xxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx kalendářního xxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1988 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa:

Dr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx v. r.

Dr. Xüxxxx Warnke x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 330/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.