Plné znění - 330/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

330

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. ledna 1988 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx 4. xxxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx,

xx zřetelem x Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Evropě, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xx xxxxxx xxxx dohody xxxx:

x) "xxxx": xxxxx lodě, xxxxxx registrované v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob x/xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx": xxxx xx smyslu xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx čluny xxx xxxxxxx a xxxx xxx vlastního pohonu;

c) "xxxxxxxx xxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxx své xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx úřady": xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravy Spolkové xxxxxxxxx Německa, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx": xxxxxxxx a xxxxxx povolená xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx článků 3 až 6 xxxxx lodě xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úvaziště. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přepravu plovoucích xxxxxxxx x plovoucích xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Na Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xxxx stran mohou xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx přístavy xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx jen xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přístavy x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx přístavům;

c) přístavy, xxxxx určil xxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku 1 xxxxxxx d) xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx vzájemné xxxxxxx se podílejí xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx xxxx plynule xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx provádění xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx propočtu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx loděmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx z Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Hamburk x xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxx zboží x x xx xxxxxxxx Hamburk, bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x to, xxx xx xxxxxxxx podniky xxxxx strany podílely xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx strana xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx vodních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Smíšeném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.

6. Xxxx xxxx xxx xx, které jsou xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx x účasti xx vzájemné xxxxxxx xxxx přístavy xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx strany xxxxxxxx xx návrh Smíšeného xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx přes xxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých se xxxxxxxxx xxxxx dohodnou xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx výboru (xxxxxxxxx xxxxxxx).

2. Každá strana xxxx pro xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Smíšeném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tranzitní dopravě.

Xxxxxx 5

Xxxx obou xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo náklady xxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx cestách se xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx však xxxx xxxxxxx:

x) Xx Xxxxxx xx uznává xxxxxx způsobilosti xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx plavbu xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx hamburského xxxxxxxx (Labe xx 639) proti xxxxxx, xx Ilmenau, xx xxxxxx-xüxxxxxx kanálu x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx osvědčení (lodní xxxxx), vydané xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx plavbu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách - x xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx a lodní xxxxxxx), xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx to xx, že doklady x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx platným na xxxxx druhé xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vodní cestu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxx xxxxxx xxxxx nakládat xxxxxx x xxxxxx xxxxx x druhé xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článků 2 xx 6; xx platí xxxxxxx:

x) při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poplatků;

b) při xxxxxxxxx veřejných přístavních xxxxxxxx, úvazišť, xxxxxxxxxx xxxxx a podobných xxxxxxxxxx zařízení;

c) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx obstarávání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Článek 9

Obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxx platí xxx pohonné a xxxxxx látky určené xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxx obou stran xxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé strany, x souladu s xxx xxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, agentury x xxxxxxxxx xxxx x xxxx x posádky.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxxx xx xxxxxx zvýšení hospodárnosti xxxxx provozu sjednávat xxxx sebou xxxxxxxx x xxxxxxxx, technické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxxx dotčena.

Xxxxxx 11

Každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo, xxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx úředních xxxxxxxx kurzů x xxxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Členové xxxxxxx lodí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx členové xxxxxxx. Xx osobních x xxxxxxxxxx lodích xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx překračovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 x xxxxx. Děti xxxxxx 15 xxx xxxxx xxx zapsány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

3. Xx Xxxxxx nepotřebují xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stran xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx na xxxxxx a xx xxxxx dunajských xxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Dunaj x xxxx uvedeni x xxxxxxx členů posádky. Xxxxx xxxxx pro xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx knížce xxx Xxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plavecké xxxxxx pro Dunaj.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3 xxxx xxx xxxxxxx v seznamu xxxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3.

6. Xxxxxxxx-xx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vstupu a xxxxxx xxxxxxx příznivější xxxxxx, dává xx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx vyvazovány x xxxxx nocovat na xxxxxx xxxxxxx:

x) v xxxxxxxxxx nakládky x xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xx xxxxxxxx dráze, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X případě xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo jím xxxxxxxxxxxx xxxxx neodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx strany nebo xxxxx na xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx strany xxxx xxxx xx xxxxxx lodích na xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx stranu, xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o výsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx jedenkrát xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Každá strana xxxxx tři xxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxx příslušnými xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x druhé xxxxxx.

2. Xxxxxxx výbor xx xx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx

- stanovení xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxxxxx xxxx (článek 4 xxxxxxxx 1),

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [článek 3 xxxxxxxx 1 písmeno x)],

- xxxxxxxxx minimálních - xxxxxxxxxxx xxxxx dovozného x xxxxxxxxxx podmínek (článek 3 odstavec 4),

- xxxxxxxx pro xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dopravě (článek 3 odstavec 6);

b) xxxxxxxx porady o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálního xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (článek 4 xxxxxxxx 2) a xx xxxxxxxx dopravě (článek 3 odstavec 5), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 3 vět 2 x 3;

x) xxxxxxxxxxx evidovat xxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxxx - maximální xxxxx dovozného, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx dohodl, předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstup xxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx dále xx xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

- stanovení xxxxxxxxxxxxxx tranzitních vodních xxxx (článek 4 xxxxxxxx 1),

- xxxxxxxxx přístavů xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy [článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx c)],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 4 x článek 14 xxxxxxxx 3),

- xxxxx xxxx z xxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 6)

budou xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx možno xx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx na žádost xxxxx strany zástupci xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx konzultacím.

Článek 16

Příslušné xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx podklady, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx podle článku 14 odstavců 2 x 4.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x právem, xxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. xxxx 1971 xxxx xxxx dohoda x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Západní).

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx, xxx xx obě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vstup xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx šesti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1988 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x německém, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Blažek x. x.

Xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německa:

Dr. Werner Xxxxxxxxxx x. x.

Xx. Xüxxxx Xxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 330/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.5.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.