Plné znění - 330/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

330

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1988 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 1 xxxx 4. xxxxxx 1990.

Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje současně.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky

a

vláda Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxx rozvíjet xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xxxx xxxx,

xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx o rozvoji xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Ve smyslu xxxx dohody jsou:

a) "xxxx": říční lodě, xxxxxx registrované x xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přeprava osob x/xxxx nákladů xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "lichtěry": xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx čluny bez xxxxxxx x jsou xxx vlastního pohonu;

c) "xxxxxxxx xxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxx": ministr xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x spolkový xxxxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, pokud xx vzájemně nesdělí xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx": xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx článků 3 xx 6 xxxxx xxxx jedné xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Na Xxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 3 nedotčena.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxx i naopak, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx (vzájemná xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxx jen xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přístavy x/xxxx xxxxxx z následujících xxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxx i xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) přístavy, xxxxx leží xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx přístavům;

c) přístavy, xxxxx určil xxxxxxxxx xxxx ve smyslu článku 1 písmena d) xx xxxxx Smíšeného xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx xxxx plynule xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxx propočtu stanoven Xxxxxxxx výborem.

3. X xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxx přepravách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx také xxx československou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x loco xxxxx x x xx xxxxxxxx Hamburk, bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx plavební podniky xxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxx přepravách. Xxxxxxxxxxx provádění budou xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.

4. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Smíšeném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx.

6. Xxxx xxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx a), xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xx xxxx porušeny xxxxxxxxx mnohostranné smlouvy, xxxxx lodě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx náklady přes xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx).

2. Xxxxx xxxxxx xxxx pro plavbu xx svých vodních xxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx nejvyšší xxxxx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx mimořádné xxxxxx x xxxxxxxxx dopravě.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx druhé strany (xxxxxxx) xx povolena xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách se xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx výjimky:

a) Xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx vůdce xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx stranou, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx Labi od xxxxxx hranice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx km 639) xxxxx proudu, xx Xxxxxxx, xx xxxxxx-xüxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx xxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx Rýna, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx cest - xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx (např. lodní xxxxxxxxx x lodní xxxxxxx), xxxxxxxxxx předepsané xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pro to xx, xx xxxxxxx x potvrzení xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx přepravovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení.

Článek 8

Obě strany xxxxx nakládat xxxxxx x loděmi xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článků 2 xx 6; xx xxxxx xxxxxxx:

x) při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) při xxxxxxxxx veřejných přístavních xxxxxxxx, úvazišť, xxxxxxxxxx xxxxx a podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady;

d) xxx obstarávání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx strany, xxxxx jde o xxxxx odbavování zásob xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Totéž xxxxx xxx pohonné x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Plavební xxxxxxx obou xxxxx xxxxx zřídit xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x souladu s xxx platným xxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx péče x xxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sjednávat xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.

3. Xxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxxx dotčena.

Článek 11

Každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se provede xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx pouze xxxxxxx xxxxxxx. Xx osobních x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolu xx xxxxx posádky překračovat xxxxxxx xxxxxx manželé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x vízum. Xxxx xxxxxx 15 let xxxxx xxx xxxxxxx xx cestovního xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx.

3. Xx Dunaji nepotřebují xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hranic x xxx xxxxx xx xxxxxx a xx xxxxx dunajských přístavů xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx a xxxx uvedeni x xxxxxxx xxxxx posádky. Xxxxx xxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx, jakož x ty xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Dunaj.

4. Xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxx strany xx vymění vzory xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3.

6. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příznivější xxxxxx, dává xx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxx stran xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx nocovat xx xxxxxx xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x místech xx plavební xxxxx, xxxxxxxxxx plavebním xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx palubě xxxx x jiných xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plavbě, xxxxx lodě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vůdce xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejbližší pohraniční, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nutnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podílely lodě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na těchto xxxxxx. Xxx těžkých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé strany, xxxxxxxx o xxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x výsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx posádek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou v xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxxx xx území xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření a xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx zřizuje Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx vždy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx může x poradám Xxxxxxxxx xxxxxx přizvat znalce. Xxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxxx řád. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx střídavě zástupce xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních tranzitních xxxx (článek 4 odstavec 1),

- stanovení xxxxxxx xxxxxxxx [článek 3 xxxxxxxx 1 písmeno x)],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx sazeb dovozného x vedlejších podmínek (článek 3 xxxxxxxx 4),

- xxxxxxxx pro xxxx xx třetích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 6);

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (článek 4 xxxxxxxx 2) x xx xxxxxxxx dopravě (článek 3 xxxxxxxx 5), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 3 xxx 2 a 3;

x) xxxxxxxxxxx evidovat provoz xxxx xxxx stran;

d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx říčním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx dohodl, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx nabudou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxx (článek 4 odstavec 1),

- stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x)],

- stanovení xxxxxxxxxxx - maximálních xxxxx dovozného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 4 a článek 14 xxxxxxxx 3),

- xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 6)

xxxxx realizována xxx, xx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxx souhlas s xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Smíšený xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx dvou týdnů.

2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx žádost xxxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx týdnů xx konzultacím.

Článek 16

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smíšenému xxxxxx xx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2 x 4.

Xxxxxx 17

Sportovní xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vnitrozemské vodní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tam xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxx 1971 xxxx tato dohoda x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozšířena xx Berlín (Xxxxxxx).

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx koncem kalendářního xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářního xxxx.

Xxxx x Praze xxx 26. ledna 1988 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx vládu Spolkové xxxxxxxxx Německa:

Dr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

Xx. Xüxxxx Warnke x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 330/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1990.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.