Plné znění - 71/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

71

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1990 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1989 x prohlášení xxxxxxxx xxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 1989, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Chartě OSN, xxxxxx xxxxx respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx své xxxxx odhodlání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míru, xxxxxxxxx x bezpečnosti x Xxxxxx a xx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Varšavské smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci xx dne 14. xxxxxx 1955,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxx sovětských xxxxx x xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1990, xxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxx etapa xx 30. xxxxxx 1991.

2. V xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se společně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky nezbytnou xxxxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xx xxxx vojska xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx majetkových, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styku.

Xxxxxx 4

Strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sovětských vojsk, xxxxx xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

Majetkové x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vojsk x budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Majetkové a xxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxx x Československé socialistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 26. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x ruském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Jiří Xxxxxxxxxx v. r.

Za xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 71/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.