Plné znění - 301/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 1998 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx z příjmu x x majetku.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 xxx 27. xxxx 1999. Xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx dnem, xxx xx začne xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 27. xxxxx 1986, vyhlášená xxx č. 77/1987 Sb.

České xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx podpořit ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Tato xxxxxxx xx vztahuje xx xxxx z příjmu x z majetku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx z příjmu x z xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu, x xxxxxxxxx majetku xxxx x xxxxx příjmu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitého majetku, xxxx z celkového xxxxxx mezd xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x přírůstku xxxxxxx.

3. Současné xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx:

4. Xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx vzájemně xxxxx xxxxxxxxx změny, které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxx o provádění Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, který x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx význam, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" označuje xxx xxxxx této smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého bydliště, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx podobného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx x xxxxxx příjmu xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx umístěného.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Xxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, ve xxxxxx státě se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro podnikání, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.

2. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxx xxxx stavba, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projekt xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx stavba, xxxxxxx xxxx dozor xxxx xxxx než xxxx měsíců.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx se vztahuje xxxxxxxx 7 - xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x prvně zmíněném xxxxxxxx státě xx xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

6. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx nacházejí, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

7. Xxxx xx xx to, že xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx jenom proto, xx x xxxxx xxxxx vykonává svoji xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx věnovány xxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, ovládá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx sama x xxxx z xxxxxxxxx této společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxxx majetek" má xxxxxx význam, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx užívaný x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx, pro která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx pozemky, xxxxx xxxxxxxx nemovitého majetku x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx těžení xxxx xx xxxxxxxxx x těžení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxx, letadla x xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx rovněž pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx užívaného x xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

1. Xxxxx podniku jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx x druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx je xxx xxxxxxxx, přisuzují se, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, v xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik vykonávala xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x podnikem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povoluje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx sledované stálou xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, a xx x souladu x xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx provozovně xx xxxxxxxxx žádné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxxxxxx důvody pro xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů, x xxxxx xx pojednává xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxx letadel x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, který xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx.

3. Xxxxx x fondů xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí nebo xxxxxxx, a xxxxxxxxxx článku 11 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxx x účasti xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Jestliže

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxx x které xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx zisky, xxxxx xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, byly docíleny xxxxxx x xxxxxxx, xxx vzhledem k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zahrnuty xx zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je vyplácí, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavec se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxx dividendy xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x akcií xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x příjmy x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, jehož xx rezidentem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx vykonává x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx účast, xxx xxxxxx se dividendy xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

5. Xxxxxxxx společnost, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxx xxxxx stát zdanit xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx že xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx základně, která xx umístěna v xxxxx druhém státě, xxx podrobit nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

1. Úroky xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx mají xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 budou úroky xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním státě xxxxxxxxxx od zdanění x tomto xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx x skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zaručenou:

4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx, xx nezajištěných xxxxxxxxx právem na xxxxxxxxxxx a majících, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x vládních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platbu xx nepovažují xx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx úroků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, ve xxxxxx xxxx úroky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx provozovně xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx případ xxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, nižší xxxxxxx xxxxx, xxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx, nebo xxxx xxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxx x zadlužení, x xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, předpokládá xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

7. Jestliže xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x pohledávce, x xxx xxxx xxxxxxx, přesahuje, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx plátcem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx oběma x xxxx x nějakou xxxxx osobou, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx plátce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx zdaněna x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Licenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx, a to xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxx poplatků xx technické xxxxxx.

3.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx technické služby, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém státě xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx základny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx technické xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx základně. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o jaký xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stát sám, xxxxx správní útvar, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tohoto státu. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ať xx, xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatky za xxxxxxxxx služby, x xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx služby jdou x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x nich a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou by xxx xxxxxxx plátce xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx smluvního xxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx uvedeného v článku 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podnik jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx xx xxxxx základně, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

3. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení xxxx nebo letadel xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx movitého xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx.

4. Zisky xx xxxxxxx podílů na xxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxx majektu, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 5, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx zdaněny xx xxxxxx smluvním státě:

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dentistů a xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19, 20 x 21 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky jsou xxxxxxx:

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo letadla xxxxxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" zmíněný x odstavci 2 xxxx. x) zahrnuje xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx odpovědnost a xxxxxx spojené s xxxxxxxxxxx xxxxx.

Tantiémy a xxxx podobné platby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, mohou xxx rovněž zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

1. Příjmy, které xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx vystupující xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx umělec nebo xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx z takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx příjmy x činností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neplynou xxxxxx xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článků 7, 14 a 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx umělce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx převážně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 a 18 xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx služby prokázané x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx před svým xxxxxxxxx do druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx nebo výcviku, xxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx z:

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxx časové období, xxxxx xx přiměřené xxxx obvykle xxxxxxxxxx x ukončení vzdělávání xxxx vykonávání výcviku, xxx x xxxxxx xxxxxxx nebude xxx xxxxx fyzická xxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx smluvního státu.

1. Xxxxxxxx nebo učitel, xxxxx je xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx zúčastnění xx xx xxxxxxx, xxxx obojího, xx xxxxxxxxxx, vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx instituci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x jakýchkoli xxxxx xx xxxxxx vyučování xxxx xxxxxx, x xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky xx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx druhého xxxxx.

2. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx takový xxxxxx xx x prvé xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prospěch xxxxxx xxxxx nebo xxxx.

3. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx" označuje xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zdroj xxxxxxxx, x nichž xx nepojednává x xxxxxxxxxxx článcích xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 2, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx základny xxx xxxxxxxx x jestliže xxxxx xxxx majetek, xxx xxxxx xx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí ustanovení článku 7 nebo článku 14 xxxxx toho, o xxxx xxxxxx xxx.

3. Jestliže rezident xxxxxxx smluvního státu xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xx formě výher x xxxxxxx, křížovek, xxxxx na závody, xxxxxx xxxxxxxx dostihů, x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx sázení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx cokoli, mohou xxx takové xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě.

1. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx provozovanými x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto lodí xxxx xxxxxxx, podléhá xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, jehož xx rezidentem xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxx, xxxxxxx xxxx majetek.

4. Xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx příjmů x majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx řídí xxxxxxxx právními předpisy x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx Xxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Jestliže rezident Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx rezidenta x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zaplacené x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx část xxxx vypočtené xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx připadá xx xxxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx příjem xxxx xxxxxxx majetek, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Česká xxxxxxxxx povolí snížit xxx x xxxxxx xxxx z majetku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rovnající xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx. Částka, o xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx majetek, které xxxxx xxx zdaněny x Xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě a xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx osvobozen xx xxxxxxx x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxx přesto, xxx výpočtu xxxxxx xxxx xx zbývajících xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx rezidenta, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx a x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx situaci. Toto xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx rezidenty xxxxxxx xxxx obou smluvních xxxxx.

2. Zdanění xxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx smluvním státě, xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxx, xx xx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jmění xx xxxxx xxxx zčásti, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolováno xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnostem x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx a s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9, článku 11 odst. 7 xxxx článku 12 xxxx. 6, budou xxxxx, licenční poplatky x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx zdanitelných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx placeny xxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx. Xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvně zmíněného xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 použijí xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx smluvních států xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx opravné prostředky, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 25 xxxx. 1, úřadu xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x nebude-li sám xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jakékoli časové xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího zdanění x případech neupravených xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, takováto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, pokud xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx zabraňování xxxxxxxx xxxx únikům x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx informace obdržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním daní, xx něž xx Xxxxxxx xxxxxxxx, vymáháním xxxx xxxxxxxx stíháním xx věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxx osoby xxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení odstavce 1 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx vybírání xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx smlouva, xxxxx s xxxxx, xxxxxxx x pokutami xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx článku xxxx "xxxxxx pohledávka".

2. Žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu xx x daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx právo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx na vybrání xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxx právo bránit xxxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx poplatníka nejsou x dispozici xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, který xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx vybraná příslušným xxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude zaslána xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bude mít xxxxx xx úhradu xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx úřady obou xxxxx.

5. Nic x xxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxx xxxxxx charakteru, než xxxxx xx používají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daní, xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx byla v xxxxxxx s jeho xxxxxxxx pořádkem.

6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 30, která xx xxxxxxxx ke xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx, xxxx, který xxxx xxxxxxxx dohodnut xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými právními xxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx byly xxxxxxx.

2. Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx pozdějšího x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx:

4. Xxxx, xxx xx začne xxxxxxxx xxxx smlouva, xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx přestane provádět Smlouva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Indie o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu, xxxxxxxxx x Xxx Delhi dne 27. ledna 1986.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx písemné xxxxxxxx Xxxxxxx vypovědět, xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx začínajícího xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane xxxxxxxx:

Xx xxxxx toho podepsaní, x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 1. xxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 301/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.12.1999.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.