Plné znění - 77/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi vládou ČSSR a vládou Indie o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu

77/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Protokol

INFORMACE

77

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1987

x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu

Dne 27. xxxxx 1986 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx a Protokol x xx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 28 xxxx 13. xxxxxx 1987.

Xxxxx překlad Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Indie x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Indie, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxx v xxxx smluvních xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vztahuje, xxxx:

x) x Indii:

(1) xxx x příjmu xx xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxx x xxxxxx x. 43 x xxxx 1961;

(2) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x dodatkové xxxx xx zisku xxxxxxxxxxx x. 7 x roku 1964

(xxxx xxxxxxxx "indická xxx");

x) x Xxxxxxxxxxxxxx:

(1) xxxxx xx zisku a xxx ze xxxxx,

(2) xxx xx xxxx,

(3) xxx z xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,

(4) xxxxxxxxxx xxx,

(5) xxx x xxxxxx obyvatelstva x

(6) xxxxxxx xxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxx").

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy vedle xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx místo xxxx.

3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, a xxxxxx xx opisy xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost nevyžaduje xxxxxxx výklad:

a) xxxxx "Xxxxx" označuje xxxxx Xxxxx x zahrnuje xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx nad xxxx x xxxxxxx xxxx mořská xxxxx, xxx xxxxx Indie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x Úmluvou Organizace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu;

b) výraz "Xxxxxxxxxxxxxx" označuje Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx "xxxxx smluvní xxxx" x "xxxxx xxxxxxx xxxx" označují Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx "daň" znamená xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx daň, xxx xx vyžaduje xxxxxxxxxx;

x) xxxxx "osoba" xx xxxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx platnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "společnost" označuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

g) výrazy "xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" a "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště či xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě;

h) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx, xx pro aplikaci xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx "osoba xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo xx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx pro účely xxxx smlouvy jakoukoli xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude její xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx:

x) Xxxx se předpokládat, xx tato osoba xx bydliště x xxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xx stálý xxx x xxxx smluvních xxxxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, s xxxx xxxx xxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxx nejužší (x xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx").

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx osoba xx středisko xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx stálý byt x xxxxxx x xxxx smluvních xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxx smluvním xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx se tato xxxxx xxxxxxx zdržuje x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jestliže xx obvykle xxxxxxxxx x žádném x xxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx, xx má xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx tato xxxxx xx státním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx občanem žádného x nich, rozhodnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx.

3. Jestliže xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Stálá xxxxxxxxxx

1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx svoji xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:

x) místo vedení;

b) xxxxx;

x) xxxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) xxx, lom, naleziště xxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxx přírodních xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dozor xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 6 měsíců xxxx jestliže xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx s prodejem xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zařízení.

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx uskladnění nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) zásobu xxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx informací xxxx vědeckých xxxxxxx, xxxxxxxx takové činnosti xxxx xxxxx přípravný xxxx xxxxxxx charakter xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxx než xx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého se xxxxxxxx odstavec 5 - xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) xx x xxxxxxx vykonává x tomto smluvním xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx jednat x uzavírat xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxx xxxx činnost xxxx xxxxxxx xx nákupy xxxxx pro xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodává xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro podnik xxxx xxx podnik x xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx nebo xxxx xx něm xxxxx xxxxxxxxxxx xxx právo xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx tam xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx společností, která xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx která provádí xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx z xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxx se xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx provádí xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vystupujících xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx sportovců x xxxxx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx podporován x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Příjem z xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxx xx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx umístěn. Výraz x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx i xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xx aplikují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx požívání nemovitého xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxx x letadla xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx nemovitého xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 se xxxxxxxx rovněž na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx příjem z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx. Jestliže podnik xxxxxxx činnost xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxxxxx

x) xxxx stálé xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) jiným xxxxxxxxx prováděným x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx podnik vykonávala xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodovala xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx určena xxxxxxx xxxxxx zisků, které xxxx být xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxxxxx její stanovení xxxxxx xxxxxxxxx potíže, xxxxx xxx zisky, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx provozovně, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx stanovení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odečíst náklady, xxxxx byly vynaloženy xx xxxxxxx xxxx xxxxx provozovny, včetně xxxxxxx na xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x daňových xxxxxxxx tohoto státu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) stálou xxxxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx patentů, xxxx-xxx xxxx xxxxxx práv, xxxx ve xxxxx xxxxxxx, jiných xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx správu x řízení xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se nepřihlédne x částkám, jimiž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx než za xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatky, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxx jiných xxxx, xxxx za provizi xxxx xxxx platy xx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxx, xx správu x xxxxxx nebo, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo některé xxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx tato stálá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podnik.

5. Xxxxx, které xx xxxx přičíst xxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxx xxxxxx metody, xxxxx neexistují závažné x dostatečné důvody xxx xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx hlavně mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx druhu.

3. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provozováním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se podílí xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx, řízení xxxx jmění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x) xxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, řízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx liší od xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, které xx xxxx bez xxxxxx podmínek docíleny xxxxxx x podniků, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx podniku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, která xx sídlo x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Takové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxx je společnost, xxxxx vlastní xxxxxxx 25 % podílů xx xxxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx;

x) 25 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny.

3. Xxxxx "dividendy" použitý x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslovou xxxx obchodní činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x takovou xxxxxx provozovnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mající sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx bydliště či xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx spojeno xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx stálou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx podrobit xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Úroky

1. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osobě xxxxxx bydliště či xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx úroky xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx úroků, daň xxxxx ukládaná nepřesáhne 15 % xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2

x) úroky xxxxx xxxxxxxxxx od zdanění xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx

(x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx místní xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx

(xx) xxxxxxxx banka xxxxxxx smluvního xxxxx;

x) xxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx úroky xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

(x) x případě Československa Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní bankou, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z financování xxxxxx a xxxxxx,

(xx) x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx Export-Import Xxxx of Xxxxx - Exim Xxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx,

(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx financováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx prostředků,

(iv) xxxxxxxxx xxxxx osobou za xxxxxxxxxxx, xx půjčka xxxx úvěr byly xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx "xxxxx" použitý x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx z pohledávek xxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx x nezajištěných zástavním xxxxxx na nemovitosti, xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na účast xx xxxxx dlužníka x xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx dluhopisů x obligací xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx opožděné xxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx úroku, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, xx kterém xxxx úroky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečně spojena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx toho, x jaký xxxxxx xxx.

6. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx úroky xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, nižší správní xxxxx xxxx místní xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, má x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx provozovnu nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jdou x xxxx xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx základna xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxx se skutečným xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen na xxxx poslední xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx podrobena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platy xx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx služby, xxxxx mají zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx x jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxx xxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx kterém xx xxxxxx zdroj, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx označuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kinematografických filmů xxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, vzoru xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti x xxxxxxx průmyslové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx "platy xx xxxxxxxxx služby" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobám xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obstarávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx služby xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx, která je xxx umístěna, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx druhém státě xxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x souvislosti x xxxxx jsou xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx placeny, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx toho, o xxxx xxxxxx jde.

6. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx technické xxxxxx xxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže plátcem xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx mající bydliště xx sídlo x xxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platy xx xxxxxxxxx služby, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx x nimiž xxxxxx xxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx za technické xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xx své xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx technické xxxxxx mají xxxxx x xxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx provozovna nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx částka licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxx xx technické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů existujících xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx oběma x xxxxx osobou xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx poslední xxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

Článek 13

Zisky ze xxxxxxx xxxxxxx

1. Zisky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 x xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v druhém xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx příslušejícího xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x druhém xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takové stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx státě.

3. Xxxxx ze zcizení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx xxxx movitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx letadel xxxxx xxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx.

4. Zisky xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hlavně x nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx společnosti xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 5, xxxxx xxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxxxxx bydliště xx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx fyzická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jiných nezávislých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx; x dále xxxxxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxx příjmy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx příjemce má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx základnu xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx část příjmů, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) jestliže xxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxx 90 xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx "dřívějším xxxx" xxxx x "xxxx xxxxxx" podle okolností xxxxxxx; v tomto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx část příjmu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x činností vykonávaných x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "odborné xxxxxx" zahrnuje nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, chirurgů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a účetních.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xxxx, xxxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 17, 18, 19, 20 x 21 xxxxxxx xxx v tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobírá ze xxxxxxxxxx vykonávaného x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx jen x prvním xxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxx xxxxx během jednoho xxxx více xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 183 dnů v xxxxxxxxxx "předchozím xxxx" xxxx v "roce xxxxxx" podle xxxxxxxxx xxxxxxx, x

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxx, x

x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Odměny xx xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx bez xxxxxx na předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ředitelů xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxx platy, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x druhém smluvním xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx, xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

Článek 17

Xxxxxx a xxxxxxxxx

1. Příjmy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx nebudou zdaněny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx návštěva xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxx prostředky" označuje xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx orgánů.

Xxxxxx 18

Xxxxxx a xxxxx ve veřejných xxxxxxxx

1.

x) Xxxxxx jiné xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx fyzické xxxxx xx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, správnímu xxxxxx nebo místnímu xxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx odměny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x

(1) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx

(2) nezískal xxxxxxxx x xxxxx xxxxx jen x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

x) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx úřadem xxxx x xxxxx jimi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo místnímu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx penze xxxx podléhají xxxxxxx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxx x xx xxxxxxx občanem tohoto xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 17 xx použijí xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prokázané xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxx xxxxx x renty

1. Xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx v článku 18, x xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx zdaněny xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Výraz "penze" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx utrpěné xxx xxxxxx zaměstnání.

3. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částku, xxxxx xx platí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx po určené xxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx za přiměřenou x xxxxx xxxxxxxxxxxx x penězích nebo xxxxxx ocenitelnou.

Článek 20

Studenti x xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bydliště x xxxxxx smluvním xxxxx x zdržuje xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx

x) jako xxxxxxx xx xxxxxxxx univerzitě, xxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x) xxxx xxxx xxxx

x) xxxx příjemce xxxxxxx, xxxxxxxxx xx výživu xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, náboženské, dobročinné, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(xx) x úhrad xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx, vzdělání, xxxxx, xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx činnost x

(xx) x podpory, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx x článku 21 se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x "xxxxxxxxxx xxxx" nebo x kalendářním xxxx, xx kterém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxxxxxxx roce.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a výzkumných xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx, xxx tam xxxxxxxx xxxx pracoval xx výzkumu xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx univerzitě, xxxxxx, xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx smluvním xxxxx, bude x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xx daně x odměny za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx příjezdu xx xxxxxx druhého xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx nepoužije xx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděn xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osob.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx "xxxxxxxxx ústavem" xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx schválen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxx 22

Jiné xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení odstavce 2 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nepoužije xx xxxxxx xxxx xxx příjmy z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx majetek, xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx toho, o xxxx xxxxxx xxx.

3. Xxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxx xxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Zákony platnými xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smlouva neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xx v xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem:

a) Xxxxxxxx osoba mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx příjmy, xxxxx xxxxx xxx xxxxx ustanovení této xxxxxxx zdaněny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx b) xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx použít xxxxx xxxx, xxxxx xx xx použila, xxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyňaty.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxx bydliště xx xxxxx, xxxxxxxx xx základu xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx vyměřují, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxx ustanovení článků 10, 11 x 12 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x druhém xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx částky xxxx vypočtené x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě. Částka, xxxxx se xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx vybírá v xxxxxx státě, vypočtené xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx daň xxxxxxxxx x druhém xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zdaněny xxxxx článků 10, 11 x 12 xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx "daň xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2x) xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolena xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu, xxxxxxxxxx xx daně, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobeni x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx povinnostem x xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než zdanění x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, které xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stejných xxxxxxxx.

3. Žádné ustanovení xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx jako závazek xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx přiznal xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, úlevy x xxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxx xxxx bydliště.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx vlastnictví xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx podrobeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým jsou xxxx xxxxx xxx xx stejných xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobeny xxxx xxxxxxx podniky tohoto xxxxxxx xxxxx.

5. Výraz "xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx daně, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxx.

Článek 25

Řešení xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, může nezávisle xx xxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušný xxxx xx xxxx snažit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyloučení zdanění, xxxxx xxxx ve xxxxx x touto xxxxxxxx, bude-li námitku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nebude-li sám x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, které xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx x přímý xxxx xx účelem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx konat x xxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 26

Výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx daní, které xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx x daňových podvodů, xxxx osobám, xxxxx xx informace xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xx času xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zasílány xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebudou x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:

x) provést xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx odchylovala od xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxx dosaženy xx xxxxxxx zákonů xxxx v řádném xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;

x) xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, průmyslové, obchodní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem.

Článek 27

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úředníci

Ustanovení této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Nabytí xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx:

x) x Xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx roce, xxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 1985 xxxx xxxxxxx;

x) x Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx x každém xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 1985 nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx smlouvy

Tato xxxxxxx se sjednává xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx data xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpověď. X takovém xxxxxxx xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x Indii xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx 1. dubna xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxx výpověď, xxxx xxxxxxx,

x) x Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxx roce příjmu, xxxxx započne 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce, xx xxxxxx xxxx dána xxxxxxx, nebo xxxxxxx.

Xx xxxxx toho podepsaní, xxxxx x xxxx xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 27. xxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxx Xxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxx:

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Singh x. x.

xxxxxxx financí

Xxxxxxxx

Xxx podpisu xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx daní z xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx zmocněnci se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Článek 5 (Xxxxx provozovna)

(i) Xxxxx "xxxxxx" použitý x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(xx) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3x) a x) xx obdobně xxxxxxx xx případ, kdy xxxxxxxx xxx uskladnění xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k uskladnění xxxx vystavení zboží xxxx xxx zasílání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX. Článek 8 (Xxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx článku 8 vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 28 používat xx 1. xxxxx 1961. Daň, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx musí být xxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Jaromír Xxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxx:

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/1987 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.3.1987.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/1987 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 301/1999 Sb. s xxxxxxxxx xx 24.12.1999.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.