Plné znění - 44/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1998 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x x oblasti ochrany xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 12 xxxx 19. xxxxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 80/1975 Sb., a Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx lidové republiky x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1. července 1989.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Polské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")

xx dohodly xx následujícím:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx úzce spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx, xxx, xxxx, lesů, xxxxx a xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v pohraničním xxxxx. Xxxxxxxx určí xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x dohodnou xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyměňovat si xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx prostředí, zdrojích x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Oblastmi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx expertů, xxxxxxxxxx, společných výzkumů x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, vědeckých akcí, xxxxxx x xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx, zmenšování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx území xxxxx státu provádět xxxxxxxx směřující x xxxxxxxx, zmenšování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního prostředí, xxxxx budou existovat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx znečištění může xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx došlo x xxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx x xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx x informační systémy, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx signalizovat xxxxxxxxx vzniku mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvíjení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx ministr xxxxxxxxx prostředí, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxxxx, jmenování xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat nejméně xxxxxx xxxxx, střídavě x obou xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx každá ze xxxxxxxxx xxxxx předat xxxxx straně výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práv a xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx uzavřených mezinárodních xxxxx.

Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 1974 x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, vládou Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1989.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skončí 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 15. xxxxx 1998 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 44/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.