Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
44
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. ledna 1998 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 12 xxxx 19. xxxxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx republikou Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před znečištěním xx dne 24. xxxx 1974, vyhlášená xxx č. 80/1975 Sb., a Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1989.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxx ustanoveními Smlouvy xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6. xxxxx 1991,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx OSN x životním xxxxxxxxx a rozvoji x Xxx de Xxxxxxx v roce 1992,
- přesvědčeny, xx xxxx spolupráce x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx za cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx strany xxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx, půdy, xxxx, xxxxx x xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s vysokým xxxxxxx ohrožení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpracovávat x xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právních xxxxxxxxxx, výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxx a použitých xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx především:
a) xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,
c) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
d) ochrana xxxx,
e) ochrana xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx snižovat zátěž xxxxxxxxx prostředí,
x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
j) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx chemického, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx rezervace.
2. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx expertů, xxxxxxxxxx, společných xxxxxxx x vědeckých xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Každá ze xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zmenšování x xxxxxxxxxxxx znečištění xxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní prostředí xx xxxxx státu xxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Smluvní strana xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinné varovné x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předstihem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, samosprávy x xxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 7
1. Smluvní strany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx strany ministr xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx pracovat na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, jmenování xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, projednávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xx písemném souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx dohody, xxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení pozdější xxxx x tomto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 24. září 1974 x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxx 1. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Skalický, XXx. v. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
xxxxxxxxx prostředí
Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxx Xxxxxxx v. x.
ministr životního xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 44/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.3.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.