Plné znění - 80/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o ochraně ovzduší před znečištěním

80/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2   Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

80

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. xxxxxx 1975

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxx 1974 byla xx Varšavě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 2. března 1975.

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx znečištěním

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxx se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a plynných xxxxx xx ovzduší (xxxxxxxxxxx s pojmem "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", užitým x polském xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ochrana xxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx omezování imise xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx svém xxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xx účelem omezení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxx, x to xxx, xx:

x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx nejpříznivější xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;

x) v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx činit x xxxxxxx x xxxxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) pro případy, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přenášených xx území xxxxx xxxxxx.

2. Za účelem xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x x xxxxxxx x článkem 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přenášených xx xxxxx xxxxx strany x na základě xxxxxx informací společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x) vyměňovat xx xxxxxxxxx x společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx nežádoucích xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vyměňovat xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxxxxx pásmu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx měření xxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx pásmem xx xxxxxx území x xxxxx 2 xx 8 xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostor xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x usilovat o xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů;

e) xxxxxxxxxx srovnatelnost výsledků xxxxxx imisí;

f) xxxxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x opatřeních, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rovněž xx xxxxxxxx napomáhat xxx xxxxxxxxxxxx následků těchto xxxxx;

x) xxxxxxxxx si xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx x xxxx zkušenosti x oboru xxxxxxx xxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oboru, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohodou.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxx plnění úkolů, xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxx.

2. Zmocněnci společně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxx plnění xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx 30. xxxx po xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxx xx uzavřena xx xxxx 10 let. Xxxx xx prodlužovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx písemně nevypoví 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx byla sepsána xx Xxxxxxx xxx 24. xxxx 1974 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x polském xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Karel Xxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj

Za vládu Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx ministra územního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 80/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.3.1975.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 80/1975 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 44/1999 Sb. x xxxxxxxxx od 20.3.99.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.