Plné znění - 44/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1998 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 dnem 19. xxxxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxx republikou Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 80/1975 Sb., a Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Polské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany")

xx dohodly xx následujícím:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx, půdy, lesů, xxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx udržování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zvláštní přírodní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx technikách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, společných výzkumů x vědeckých prací, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, vědeckých xxxx, xxxxxx x xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přecházejícího xxxxxx hranice x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zmenšování x xxxxxxxxxxxx znečištění tak, xxx je xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx smluv v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx znečištění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní prostředí xx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx používat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, samosprávy a xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx dohody česko-polskou Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx budou z xxxxx xxxxxx ministr xxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude přijat xx jejím prvním xxxxxxxx.

4. K xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, jmenování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně, střídavě x xxxx xxxxxxx.

Xx písemném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx straně výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx nesou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení pozdější xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x ochraně ovzduší xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 1974 a Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky x vládou Polské xxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx dne 1. xxxxxxxx 1989.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxx 31. xxxxxxxx tohoto xxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1998 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 44/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.3.1999.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.