Právní předpis byl sestaven k datu 21.01.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.01.1999.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Nizozemského království o mezinárodní silniční dopravě
2/99 Sb.
Rozsah platnosti Čl.1
Definice Čl.2
Přístup k trhu Čl.3
Hmotnosti a rozměry Čl.4
Dodržování vnitrostátních právních předpisů Čl.5
Porušení Dohody Čl.6
Finanční záležitosti Čl.7
Smíšená komise Čl.8
Použití Dohody pro Nizozemské království Čl.9
Změny Čl.10
Vstup v platnost a ukončení platnosti Čl.11
2
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 31. xxxxxx 1998 byla x Amsterdamu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x mezinárodní silniční xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1999. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xx vztazích mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 75/1968 Sb.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
přejíce xx xxxxxxxxxx x xxxxx svých hospodářských xxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx a xx svých států x x xxxxxxxx xxxx své xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx České republiky x Nizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx států x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x jiných mezinárodních xxxxx.
3.Xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členskému xxxxx Evropské xxxx, xx újmu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
1. xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx (xxxxxx právnické xxxxx), xxxxx xx xxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxx x xx oprávněna xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx na cizí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxx "vozidlo" xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx;
4. pojem "xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx naložených xxxx prázdných xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, přívěs xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vodní xxxxx;
5. pojem "xxxxxxxxxxx xxxx" znamená xxxxx státu, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx měl dopravce xxx sídlo;
6. xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx nástavba xxxx xxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx úsek xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxx, xx zbývajícím xxxxx xxxxx po xxxxxxxxx, xx vodní xxxxx xxxx xx moří;
7. xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:
- xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, veřejných xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
xxxx x obou xxxxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxx ministerstva.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx k xxxx
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx místem ve xxxx státě x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, a
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx Xxxxxxxx komisí, xxxxxxxxx, xxxxx vydávají xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxx xxx xxxxxxx xxxxx spojené s xxxxxxx dopravou:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovolená xxxxxxx hmotnost, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx potřebných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx živých xxxxxx,
g) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx řezaných xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx připadajících na xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx registraci xxxxxxx x nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx naloženého xxxx prázdného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolené xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Dopravci xxxx xxxxx a xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě.
2. X případě kabotáže xxxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx pro dopravce, xxxxx mají xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx Xxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stát, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxxx xxx újmy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony. Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx dílů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx území druhého xxxxx.
2. Xx xxxx x poplatky x motorového xxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxx u přeprav, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se toto xxxxxxxxxx nevztahuje.
3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nádržích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx osvobozena od xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx komise
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisi.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxx xxxxxx x účasti xxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx. Smíšená xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx komise se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx týdny xxxx začátkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx článku 3 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x počtu xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxx aspektů xxxxxxxxxx xxxx. Xxx ohledu xx článek 3 xxxx. 2 může Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky, dopravního xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx vnitrostátní a xxxxxxxxxxx úrovni;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x otázek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx hmotností x xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dopravními xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na trh.
Článek 9
Xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx království
Pokud xxx x Nizozemské xxxxxxxxxx, vztahuje xx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx v Evropě.
Xxxxxx 10
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po dni, x němž xx xxxxxxx strany vzájemně xxxxxxx informovaly, že xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx státech.
Článek 11
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informují, xx byly splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude zaslána xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Nizozemského království o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1967 v Xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1998 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, nizozemském x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je rozhodující xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Jorritsma-Lebbink x. x.
xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 2/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.1.1999.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.