Plné znění - 2/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 31. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1999. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx pod č. 75/1968 Sb.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx pro xxxx výklad rozhodné, xxx nahlédnout na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

přejíce xx podporovat v xxxxx xxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xx xxxxx států x v tranzitu xxxx xxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a cestujících xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx království, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx x třetích xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx.

2. Touto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

Pro účely xxxx xxxxxx:

1. xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxx x jednom x obou xxxxx x je xxxxxxxxx xx státě, x xxxx xx xxx xxxxx, provozovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx cizí xxxx vlastní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů;

2. xxxxx "xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soupravu xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx autobusem;

3. xxxxx "xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

4. xxxxx "xxxxxxx" xxxx "přeprava" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx prázdných xxxxxxx xx silnici, x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

5. xxxxx "xxxxxxxxxxx stát" xxxxxxx xxxxx státu, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx bylo xxxxxxxxx x xxxx xx xxx měl dopravce xxx xxxxx;

6. xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nákladní dopravu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx nástavba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx zbývajícím xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx vodní xxxxx xxxx po xxxx;

7. pojem "příslušný xxxxx" xxxxxxx:

xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx instituci pověřené xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx na xxxxx xxxxxxx státu, provádět xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisí, povolením, xxxxx vydávají příslušné xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx druhy dopravy xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xx příslušných xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx připadajících xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nápravy x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx zákony a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx používají xx stejných xxxxxxxx xxxx pro dopravce, xxxxx xxxx trvalé xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx sídla podniku.

X xxxxxxx porušení ustanovení xxxx xxxxxx dopravcem, xxxxx má sídlo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Nizozemského xxxxxxxxxx, stát, xx xxxxx xxxxx xxxxx x porušení Xxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátními zákony. Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx, xxxxx uložily.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dílů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx osvobozena od xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vlastnictví xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx x přeprav xx území druhého xxxxx.

2. Xx xxxx a poplatky x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx a uživatelské xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx nevztahuje.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvobozena od xxxxxxxxx cla a xxxxxxxxxx xxxxxx daní x poplatků.

1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx řeší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx komise se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx střídavě x xxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx začátkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vedoucí delegací xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx článku 3 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx, x o xxxxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx aspektů xxxxxxxxxx xxxx. Xxx ohledu xx článek 3 xxxx. 2 xxxx Smíšená xxxxxx rozšířit xxxx xxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxxx povolení.

5. Xxxxxxx komise xxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx těmto záležitostem:

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx dohoda xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Jakákoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po dni, x xxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx nutné x xxxxxx státech.

1. Tato dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informují, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich státech xxx xxxxx Xxxxxx x platnost.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

3. Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Nizozemského království o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1967 x Xxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1998 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 2/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.1.1999.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.