Právní předpis byl sestaven k datu 21.12.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.12.2001.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení MZV č. 160/96 Sb., o přístupu ČR k Mnohostranné úmluvě o letových poplatcích
138/2001 Sb. m. s.
138
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 160/1996 Xx., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 12. xxxxx 1981 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx uložena x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxxx 1995.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 1986. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 28 odst. 3 xxx 1. xxxxx 1996.
Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
x letových poplatcích
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
Xxxxxxxx republika,
Xxxxxxxx království,
Xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx,
Xxxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxx",
Xxx Xxxxxxxx Organisation xxx xxx Xxxxxx xx Xxx Xxxxxxxxxx,
- xxxx nazývaná "Xxxxxxxxxxx",
- xxxxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poplatků x 13. 12. 1960 musí xxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx,
- xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx efektivní,
- xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx doporučená ICAO, xxxxxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx přesvědčeny x xxx, xx tato xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx letových xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx", ve vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx.
3. K xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxx. Dále xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
4. Xxxxxx oblasti xxxxxxx x odstavci 1 xxxx jsou vyjmenovány x xxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx letových oblastí, xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířené xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx do změny xxxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx opravný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6.1 x).
Xxxxxx 3
1. Rozšířená xxxxxx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx společným xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, pokud xx xxxx navigačních xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, x provozováním xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Eurocontrol jako xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komise:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyměření xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1x),
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx poplatků,
x) schválí pro xxxxx poplatkové období xxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1a) xxxxxxxx,
d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx letové xxxxxxxx uváděny,
x) xxxx podmínky, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x platnosti,
x) xxxx zásady xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx schvalovat xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 5.1 c).
3. Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx čl. 6.2 x).
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozšířenou xxxxxx,
b) dohled xxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx letových xxxxxxxx, x souladu x rozhodnutími xxxxxxxxx xxxxxx,
c) podávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se činnosti Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxx čl. 6.2 x).
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx rozšířené xxxxxx budou přijímána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3.2 a) xx x) x x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx nedosažení jednomyslného xxxxxxxxxx rozšířená komise xxxxx rozhodnutí xxxxxx 2/3 většiny oprávněných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pominout xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxx objasňující xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3.2 x) a x) xxxxx xxxxxxxxx 2/3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními uvedenými x Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx každoročně informovat xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx členskými státy Xxxxxxxxxxx, x počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx čl. 3.2 x) xxxxx xxxxxxxxx 2/3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Eurocontrol xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx arbitrážním xxxxxx xxxxxxxx x čl. 25.
2.
a) Xxxxxxx xxx rozšířeného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5.1 x) xxxxx xxxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x) xxxxxx článku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxx letové xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx x čl. 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7. K tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedinou pohledávku Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx platit poplatek, xxxx xx xxxxx, xxxxx byla provozovatelem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku, xxxxx být podniknuta xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxx používaných v xxxxx státě x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxx, xxx xx xxxxxxx xxx sídlo xxxxx přihlášené zastoupení,
x) tam, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx sídlo ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxx xxxxxxx xxxxxxxx podkladu xxxxxxxxxx x) a x) xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxxxx právního podkladu xxxxxxxxxx x) až x) tam, xxx xx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudními xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě xxxxx uznávána x xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxx anebo soudů,
x) rozhodnutí xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvorem xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx protože xxxxxx xxxx xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx dvůr, soud xxxx úřad xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s čl. 13,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxx dlužník xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx instituce v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx bránit xxxx xxxxx stížnost xxxxxxxx xxxxx anebo tribunálu,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dříve x xxxxx probíhá xxxx soudním xxxxxx xxxxx soudem xx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) pokud xx xxxxxxxxxx neslučitelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxx dvůr, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x manželských xxxxxx, závěti xxxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx podle čl. 15, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx přijata, budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx daného xxxxx. Pokud xx xx nezbytné, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dané země xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) x případě xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx upozornění x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dlužníkovi xxxxx xxxxxxx,
c) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx xxxxxxxx,
d) dokumentem xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x že xxxxxxx xxxxxxx upozornění x náležitém čase.
2. Pokud o xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo úřad xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nebude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx formalita.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x některého x xxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 16. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x daném xxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx zákony xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Úmluva xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxx vybraná Eurocontrol xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxx, kde je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx postupovat x xxxxxxx x čl. 20. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx Eurocontrol.
Článek 22
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vymáhání xxxxxxxx, xxxxx zainteresované xxxxxxx xxxxx podniknout jakoukoli xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx války xxxxxxx podmínky xxxx Xxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxx zapojených smluvních xxxxx.
Článek 25
1. Jakýkoli spor, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx smluvními xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx představovanou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx, bude předložen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodčímu xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jmenování třetího xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxx xxxxxxxx Arbitrem x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Arbitrem x jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx určit jiné xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx uzná za xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 26
Xxxx Xxxxxx nahradí Xxxxxxxxxxxxx úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx letových xxxxxxxx x 8. 9. 1970.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx letových xxxxxxx vyjmenovaných x čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxx účastní xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx letových poplatků Xxxxxxxxxxx, nebo xx xx právo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxx komise.
2. Xxxx Úmluva bude xxxxxxxxx ratifikace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikace Protokolu, xxxxxxxxxx k xxxxxxx x Bruselu xxx 12. 2. 1981, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu Xxxxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x 13. 12. 1960, xxxx nazývaného "Protokol" xxxx xxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxx platnosti Xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx datem.
4. X případě, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx datu xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx, Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, prvním xxxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxx, kdy byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxx podepsání této Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny x o xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
1. X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx přistupují k xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 27.2, xxxxx xx xxxxx připojit x xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozšířenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxx xxxxxx xxxx následujícího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 29
1. Xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx touto Úmluvou xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xx nepodílejí na xxxxxxxx Xxxxxx, budou xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx období pěti xxx xx xxxx xxxxxx této Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, k xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx 2 xxxx xxxx xxxxxxxxx daného xxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poslané smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx doplněné Xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx Belgického království xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX a Xxxxx XXXX v xxxxxxx x čl. 83 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx podepsané x Xxxxxxx dne 7.12.1944.
Xxxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx ověření xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
Xxxx x Xxxxxxx 12.2.1981, x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx signatářských xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu xx xxxxxxxxxxx text xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 138/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.12.2001.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.