Právní předpis byl sestaven k datu 21.12.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.12.2001.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení MZV č. 160/96 Sb., o přístupu ČR k Mnohostranné úmluvě o letových poplatcích
138/2001 Sb. m. s.
138
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 160/1996 Xx., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 12. xxxxx 1981 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Mnohostranná úmluva x letových xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. listopadu 1995.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 1986. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 3 xxx 1. xxxxx 1996.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Spojené xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx,
Xxxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Portugalská xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx",
Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Safety of Xxx Xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx",
- xxxxxxxx x xxx, xx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poplatků x 13. 12. 1960 xxxx xxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu,
- xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx letových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx doporučená ICAO, xxxxxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že tato xxxxxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxx letových xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvu:
Článek 1
1. Smluvní státy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx politiky ohledně xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx a služby, xxxx nazývané "xxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxxxxx xxxxxxxx letových xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x tím xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxx poplatků x x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
3. K xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x Xxxxxx výbor Xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxxxx komise" x "xxxxxxxxx xxxxx".
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx vyjmenovány x xxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx do změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx tato Xxxxxx. Xxxxxxxx opravný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx změny, xxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámen Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx komisi xxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6.1 x).
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxx poplatky budou xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, x provozováním xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poplatek za xxxxx xxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozšířená xxxxxx:
x) ustanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x),
x) xxxxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxx letových xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1x) xxxxxxxx,
d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx bude systém xxxxxx/xxxxxxxxxx, včetně podmínek xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx letových xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx zprávy rozšířeného xxxxxx,
h) přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx letových poplatků,
x) bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx anebo technické xxxxxx Eurocontrol ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nepokryté xxxxx xxxxxxx,
j) bude xxxxxxxxxx rozpočtový xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířeným xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 5.1 x).
3. Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx podle xxxxxxxxxx čl. 6.2 x).
Článek 5
1. Xxxxxxxxx výbor xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x rozhodnutími xxxxxxxxx xxxxxx,
c) podávání xxxxx rozšířené xxxxxx x prostředcích nezbytných xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x letovými xxxxxxxx,
x) vykonávání jakýchkoli xxxxxx úkolů svěřených xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podle čl. 6.2 x).
Xxxxxx 6
1. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3.2 x) xx f) a x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx závazná pro xxxxxxx xxxxxxx státy; xxx nedosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2/3 většiny oprávněných xxxxx x kterýkoli xxxxxxx stát, který xxxxxx pominout xxxxxxx xxxxx x připojit xx x tomuto xxxxxxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých důvodech,
x) rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3.2 x) a x) xxxxx xxxxxxxxx 2/3 xxxxxxx oprávněných hlasů xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx, o počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3.2 g) xxxxx xxxxxxxxx 2/3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 25.
2.
a) Xxxxxxx řád xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Je samozřejmé, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5.1 x) xxxxx xxxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letové xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx poplatky podle čl. 7. X tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx, který bude xxxxxxxxxxxx jedinou pohledávku Xxxxxxxxxxx splatnou xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx poplatek, xxxx xx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx letu.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, ledaže xx prokázal, xxxxx xxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxx, kde dlužník xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx podniknuta xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vedena xxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx anebo administrativní xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx informovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě x x kompetentních soudních xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx, xxx má xxxxxxx xxx sídlo xxxxx přihlášené xxxxxxxxxx,
x) xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx,
x) při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x) a x) tam, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x) až x) tam, kde xx Eurocontrol xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech:
x) xxxxxxx rozhodnutí soudních xxxxx xxxxx soudů,
x) rozhodnutí xxxxx, xxxxx byla předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx soudem, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx protože xxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx podle čl. 15 xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx dvůr, xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13,
b) xxxxx xx xxxxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxx dlužník xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stížnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) pokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx soudním xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydaným x xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxx dvůr, xxxx anebo úřad xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl xx xxxxxx xxxxxxx x svému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, majetkových xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx podle čl. 15, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx přijata, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony daného xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xx vyžádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx země xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Požadavek bude xxxxxxx
x) ověřenou xxxxx xxxxxxxxxx,
b) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tribunálu xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx čl. 15 byly xxxxxxxx,
x) dokumentem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx vynutitelné ve xxxxx, kde xxxx xxxxxxx, x že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
2. Pokud x xx požádá xxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx formalita.
Článek 19
1. Požadavek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x některého x xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 16. X xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx výhod x xxxxx xxxxx.
2. Postup xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxx Eurocontrol xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 20. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu budou xxxxxxxxxx Eurocontrol.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 23
Xxxxx rozšířený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poplatků, xxxxx zainteresované xxxxxxx xxxxx podniknout xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx přestanou xxxxxx podmínky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxx x vynucování rozhodnutí.
Článek 24
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxxxxx podmínky této Xxxxxx xxxxxxxxxx svobodu xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 25
1. Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxx představovanou xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx doplňků, a xxxxx nebude možné xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx bude xxxxx strana xxx xxxxx případ xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxxxx se xxxxxxxx xx jmenování třetího xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x jeho přítomností xxx jednáních před xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx spor.
Článek 26
Xxxx Úmluva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx xxxxxxxx x 8. 9. 1970.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx letových xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxxx x platnosti, dokud xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 27
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx datem xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx kterýkoli xxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx poplatků Xxxxxxxxxxx, xxxx je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx komise.
2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ratifikace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou uloženy x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikace Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 12. 2. 1981, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 13. 12. 1960, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, členských xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx datem.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx datu vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx, Úmluva vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx této Xxxxxx jejím podepsáním.
6. Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, o uložení xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx x x datu xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
1. X této Xxxxxx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvě podle čl. 27.2, xxxxx se xxxxx připojit k xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozšířenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x přístupu x Xxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, budou xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxx doplněná Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Úmluvě, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx data xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx ohledu xx xx, x xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx než 2 roky před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních států x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxx ostatních smluvních xxxxx o jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxx x o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX v souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX x Radou XXXX x xxxxxxx x čl. 83 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7.12.1944.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mocí x jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno v Xxxxxxx 12.2.1981, v xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxx xxxx textů xx stejnou xxxxxxxx x xx vyhotoveno x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx království, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx signatářských xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu je xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 138/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.12.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.