Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.12.2001.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení MZV č. 160/96 Sb., o přístupu ČR k Mnohostranné úmluvě o letových poplatcích
138/2001 Sb. m. s.
138
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 160/1996 Xx., o xxxxxxxx Xxxxx republiky k Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 12. února 1981 xxxx v Bruselu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. listopadu 1995.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 27 xxxx. 3 xxx 1. ledna 1986. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxx článku 28 odst. 3 xxx 1. xxxxx 1996.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska,
Xxxxx,
Xxxxxxxxxxx velkovévodství,
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Švýcarská konfederace
- dále xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx",
Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxx of Xxx Xxxxxxxxxx,
- xxxx nazývaná "Xxxxxxxxxxx",
- xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx letových poplatků x 13. 12. 1960 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňku x Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, pojednávající o xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx efektivní,
- xxxx zájem x xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx odhodlány provozovat, x xxxxxxx xx xxxxxxxx doporučená XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupný xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx letových xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx, xx takový xxxxxx vyžaduje nový xxxxxx xxxxxx,
- x xxxxx uzavírají xxxxxxxxxxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx politiky ohledně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx", xx vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x vytvořením xxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
3. K xxxxxx účelu bude xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Dále xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
4. Xxxxxx oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x doplňku 1 xxxx Xxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxx xxxxx xx svému xxxxxxx letových xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířené komise, xxxxx xx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx omezení vzdušného xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx změny, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx smluvní xxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx, a xx xxxxx ustanovení čl. 6.1 x).
Xxxxxx 3
1. Rozšířená xxxxxx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxx navigačních xxxxxxxxx zařízení a xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxx xxxx zmíněné xxxxx rozšířená komise:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x),
b) stanoví xxxxxx sloužící x xxxxxxx letových xxxxxxxx,
x) xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx 1x) xxxxxxxx,
x) určí xxxxxxxxx jednotku, xx xxxxx xxxxx letové xxxxxxxx xxxxxxx,
e) xxxx podmínky, xx xxxxxx bude systém xxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx sazby a xxxxxx x xxxxxx, xxxxx kterého xxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) bude xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeného xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx aplikují xx xxxxxx letových xxxxxxxx,
x) bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státem, xxxxxxxxxx o využití xxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x letovými xxxxxxxx, nepokryté touto xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx rozpočtový xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5.1 x).
3. Xxxxxxxxx komise stanoví xxxx jednací xxx xxxxxx jednomyslného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx smluvní stát xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podle ustanovení čl. 6.2 x).
Článek 5
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
a) přípravu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxx xxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx prostředků Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx týkajících xx vymáhání xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx komisí.
2. Rozšířený xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxx čl. 6.2 x).
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx o záležitostech xxxxx čl. 3.2 x) xx x) a x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní státy; xxx xxxxxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2/3 většiny xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx pominout xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx k tomuto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozšířené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx důvodech,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podle čl. 3.2 x) a x) xxxxx vyžadovat 2/3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxx, x počtu xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3.2 g) xxxxx xxxxxxxxx 2/3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx samé platí xxx xxxxxx vedená xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 25.
2.
x) Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí xxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx smluvních států.
x) Xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5.1 x) xxxxx xxxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx vyměří v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky xx každý xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poplatky xxxxx čl. 7. K xxxxxx xxxxx vyměří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx splatnou xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx byla provozovatelem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx letu.
Článek 10
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provozovatele, xxxxxx xx prokázal, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx podniknuta xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx k xxxxxxxx splatné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxx anebo administrativní xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx a x kompetentních xxxxxxxx xxxxxxx, soudech nebo xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx, kde xx xxxxxxx své xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx, pokud xx xxxx sídlo xxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx,
x) při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a) x x) xxx, xxx xx xxxxxxx majetková xxxxxx,
d) při xxxxxxx xxxxxxxx podkladu xxxxxxxxxx x) až x) xxx, kde xx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vést xxxxxx xxxx kompetentními soudními xxxxx, xxxxx a xxxxx států, které xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stažena xxxxx protože doba xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx dvůr, soud xxxx xxxx xxxxx, xxx bylo rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx kompetentní x xxxxxxx s čl. 13,
x) pokud xx xxxxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx mohl x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tribunálu,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx soudním dvorem xxxxx soudem xx xxxxxx daného státu,
x) xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě,
x) xxxxx xxxxxx dvůr, xxxx anebo xxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx oprávnění skutečných xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, závěti anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx usiluje o xxxxxx uznání, ledaže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx daného xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xx vyžádání soudním xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx země xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx originálem xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x zavedení xxxxxx xxxx dlužníkovi xxxxx xxxxxxx,
c) x xxxxxxx administrativního rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx čl. 15 byly xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx vynutitelné xx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx obdržel upozornění x xxxxxxxxx čase.
2. Pokud x xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nebude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx formalita.
Článek 19
1. Požadavek xxxx xxx xxxxxxxx pouze x některého x xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 16. X žádném xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx daného xxxxx, pokud xx xxxx Úmluva xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx vyplácena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx, xxx xx xxxxx vymáhán xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx Eurocontrol, který xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 20. Xxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx rozhodne vzdát xx vymáhání xxxxxxxx, xxxxx zainteresované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx přestanou xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x vymáhání, uznání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
X případě xxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zapojených xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx může vzniknout xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mezi xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxxxx představovanou xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nějakým xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxx účelu xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Rozhodčí xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojené se xxxx vlastním Arbitrem x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx neseny xxxxxx dílem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx určit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx vedoucí spor.
Xxxxxx 26
Xxxx Úmluva xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx letových xxxxxxxx z 8. 9. 1970.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Eurocontrol, xxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx letových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 1 této Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx takový xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 27
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xx v xxxx xxxxxxx účastní xx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx právo xxxxxxx xxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx Xxxxx komise.
2. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxx Belgického xxxxxxxxxx. Ratifikace Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne 12. 2. 1981, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x 13. 12. 1960, xxxx xxxxxxxxxx "Protokol" xxxx také zakládat xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x případě Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx a států, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Úmluva vstoupí x xxxxxxxx, pokud xx týká xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxx, kdy byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Eurocontrol xx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx jejím xxxxxxxxxx.
6. Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx podepsání xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 28
1. K xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx evropských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 27.2, xxxxx se xxxxx připojit k xxxx Úmluvě pouze xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxx.
2. Listiny x přístupu xxxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Úmluvě.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Úmluvě, xxxxx xxxxxx touto Xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x platnosti.
2. Státy, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Úmluvě, budou xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vypršení Úmluvy xxx ohledu xx xx, k čemu xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zainteresované xxxxx xxxxxxx neuvědomí xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xx xxxx xxx 2 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx doplněné Úmluvě x x jejím xxxxxx vypovědět xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX x Radou XXXX x souladu x čl. 83 Úmluvy x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx podepsané v Xxxxxxx xxx 7.12.1944.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předložení xxxxx plných xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx 12.2.1981, x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nizozemském x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx textů xx stejnou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx signatářských xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx text xx xxxxxxxxxxxx jazyce.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 138/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.12.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.