Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
110
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. června 1978 xxxx x Xxxxxx xx 64. xxxxxxxx Generální konference Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx: xxxxx, xxxxxxxxx x organizace (Xxxxxx x. 150).
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 2 dne 11. xxxxx 1980. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx dne 9. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx x. 150
XXXXXX
X XXXXXX PRÁCE: XXXXX, XXXXXXXXX X ORGANIZACE
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxx svolána xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x tam xx xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx - xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, 1947, Úmluvy x inspekci práce (xxxxxxxxxxx), 1969, x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, 1948 - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxx, x
domnívajíc xx, xx xx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxx systém xxxxxx xxxxx, x
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964, x Xxxxxx x xxxxxxx lidských zdrojů, 1975; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx zaměstnanost x xxxxxxxxxx pracovní odměnou, x jsouc přesvědčena, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměřený xx xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků; xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv x doporučení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx sdružovat xx, xxxxxxxxxxx xx x kolektivně xxxxxxxxxx - x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se, 1948, x Úmluvu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1949 - x zakazují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx významnou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx: xxxxx, xxxxxxxxx x organizace, xxx xxxx čtvrtým bodem xxxxxxxxx xxxxxx zasedání,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1978 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x správě xxxxx, 1978:
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxx:
x) výraz "xxxxxx práce" xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "systém xxxxxx xxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xx už jde x správu vykonávanou xxxxxxxxxxxx nebo veřejnými xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo místních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx x xxxxx okruh xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx činnost těchto xxxxxx a zajišťovat xxxxxxxxxx a účast xxxxxxxxxxxxxx, pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, může xxxxxxx xxxx svěřit xx xxxxxxx vnitrostátního zákonodárství xxxx xxxxx určité xxxxxxxx xx správě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxx, kde je xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx praxe upraveny xxxxxx vyjednáváním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje tuto xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinný xxxx xxxxxxx správy xxxxx, xxxxx úkoly x odpovědnost budou xxxxxxxx koordinovány.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxx systému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X rozsahu xxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx taková opatření xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož i x různých odvětvích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx práce x x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxx nástrojem x přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nezaměstnaných x xxxxxxxx zaměstnaných xxxx x přihlédnutím x vnitrostátnímu zákonodárství x vnitrostátní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x navrhovat xxxxxxxx x jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a praxí, xxx tak xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x místní úrovni, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné projednávání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zodpovídat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx popřípadě postupné, xxxxx xxxxxxx správy xxxxx tak, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků;
x) samostatní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx praxe;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x podnicích, které xxxx xxxx;
x) xxxxx pracující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárství x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x soustavě xxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxx, zúčastňovat xx xx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přispívat k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx učinit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti x xxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdobný xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx činností, jimiž xxxx xxxxxxxx, x xxx přístup ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx postavení, hmotné xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx budou oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx jen ty xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dvanáct xxxxxx po dni, xxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, ji xxxx vypovědět xx xxxxxxxx deseti let xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Každý členský xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxx, jí bude xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx let x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku.
Článek 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx sdělí.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 15
X souladu s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x aktech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx to xxxx xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx považovat xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění této xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx žádoucí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně nebo xxxxxxxx xxxx úmluvu x nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxx iure xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 13, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost;
x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx a francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou platnost.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 110/2001 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.