Právní předpis byl sestaven k datu 30.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
110
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1978 byla v Xxxxxx na 64. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx práce: úkoly, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (Xxxxxx č. 150).
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 xxx 11. xxxxx 1980. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 9. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva x. 150
XXXXXX
X XXXXXX PRÁCE: XXXXX, XXXXXXXXX A ORGANIZACE
Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x tam xx sešla xxx 7. června 1978 xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxx Xxxxxx x inspekci xxxxx, 1947, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx), 1969, x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, 1948 - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxx, x
xxxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx instrumenty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx systém správy xxxxx, x
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964, x Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 1975; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx cílem xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovní odměnou, x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxx zaměřený xx xxxxx cíl x xxxxxxxxxxxxx cíle zmíněných xxxxx,
uznávajíc, xx xx třeba xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxx xx x kolektivně vyjednávat - a xxxxxxx Xxxxxx x svobodě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx organizovat xx, 1948, x Xxxxxx x právu organizovat xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1949 - x zakazují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zákonnému xxxxxx; x xxxxxxxxxx xx xxxx, že organizace xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx významnou xxxx xxx dosahování xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx: xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1978 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx, 1978:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxx:
x) výraz "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx decentralizované xxxxxx - jakož x xxxxx okruh xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zajišťovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pracovníků a xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx svěřit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správě xxxxx nevládním organizacím, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, nebo xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjednáváním xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinný xxxx systému xxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx x odpovědnost budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistil porady, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků.
2. V rozsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x místní xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx správy práce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vyhodnocování vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx veřejné xxxxxx xxxxx nástrojem x xxxxxxxx a xxxxxxxxx zákonodárství, které xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx se xx xxxxxxxx, provádění, koordinaci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxx;
x) trvale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x vnitrostátnímu zákonodárství x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nápravě;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx tak podporovaly xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projednávání x spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož i xxxx xxxxxx organizacemi;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, každý členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxx byly xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx týkají xxxxxxxxxx podmínek a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanci, xxxx xxxxxxxxx:
a) nájemci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx cizích pracovních xxx, podílníci na xxxxxxx x obdobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) samostatní pracovníci, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jej xxxxxx xxxxxxxxxxxx praxe;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx řídí;
x) xxxxx pracující podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvycích xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, příslušné orgány x xxxxxxxx správy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní úrovni.
Xxxxxx 9
Xxx byla zajištěna xxxxxxxx koordinace xxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxx, xx polostátní organizace, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se správy xxxxx, x regionální xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x vnitrostátním zákonodárstvím x xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Zaměstnanci v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni, a xxx přístup xx xxxxxxxx potřebnému pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x být xxxxxxxxxxx xx nevhodných xxxxxxxx vlivech.
2. Xxxx zaměstnanci xxxxx xxx xxxxxxxxx, hmotné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx ratifikace této xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen ty xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dvanáct xxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zapsána.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx let xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.
2. Xxxxx členský xxxx, xxxx ratifikoval xxxx úmluvu x xxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx let x xxxx bude xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx xx členové Xxxxxxxxxx sdělí.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx datum, xxx tato úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
X souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx to bude xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zařadit xx pořad konference xxxxxx její úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak:
a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ipso xxxx xxxxxxxx okamžitou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 13, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx;
x) xx xxxx, kdy xxxx revidující xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxx a xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 110/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.