Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.05.1997.
Nález ÚS ČR ze dne 9.4.97 ve věci návrhu na zrušení části ustanovení §171 odst. 1 písm. d) trestního zákona č. 140/61 Sb., v platném znění
103/97 Sb.
103
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 1997 x xxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., x xxxxxxx xxxxx,
xxxxx:
Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Sbírce xxxxxx xx zrušuje část xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, vyjádřená xxxxxx "xxxxxxx".
Ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxx 1. xxxx 1995, xx xxxxx xxxxxx.
Odůvodnění
X.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1996 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona x. 140/1961 Sb., x xxxxxxx znění, xxxxxxxxx xxxxxx "ústavní" Xxxxxxx soud projednává xxx sp. xx. 6 X 13/96 xxxxxxx věc proti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx X X., xxx. 9. xxxxxx 1979, svěřenci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx maření výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, kterého se xxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 26. xxxx 1995 odjel x xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx xxx 28. xxxx 1995, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 12. listopadu 1986 xx. xx. X 514/78 mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx dopustit xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx usnesením xx xxx 19. xxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxx vedené xxxxx xxxxxxxxxxx P. X. xxxxx §224 odst. 5 trestního xxxx xxxxxxxx, když xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx x té xxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Kutné Xxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xx xxxxxx ustanovení čl. 9 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xx možno xxxx oddělit xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vůli xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx pak x xxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx realizováno xxxxx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx, která xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně x xxxxx xxxxxx, xxx xx ustanovení §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 152/1995 Xx., kterým xxxx xx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx", xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx které nemůže xxx pachatelem xxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx je příslušné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx, určeno. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výchově, xx podle navrhovatele xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxx §230 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx soudním rozhodnutím xxxxxx xx výchovy xxxxxxx x rodičů x xxxxxx xxxxxxx x rodičů, xxx xxxx xxxxxxxxxx nerespektoval x x xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxx mladistvý svěřen, xx návod x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §216 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje navrhovatel x xx pochybnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx x trestnímu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx v xxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx/XXXX. Xxxx je proto xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 9 Xxxxxx, xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxx 1995, x xx xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxxxxx ustanoveni xxxxx xxxxx nenabyly žádných xxxx, x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx stejnému datu, x xxxxxx xxxxx x. 152/1995 Sb. xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, jejíž vyjádření xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zásadu, xx xxxx nemá xxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platným xxxxxx v příslušném xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") xxxxx, xx xxxxxxxxx děti xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o rodině, xxxxxxxxx soudním xxxxx, xxxxxxx o školských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Ústavní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx tehdy, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xx nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxx xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jevy xxxxxxx xxxxxxxxxxx výchovnou xxxx. Xxxxx x. 152/1995 Xx. doplnil xxxxxxxxxx §171 xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výchovu. X xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx x. 152/1995 Sb. x dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy. Xxxxxx xxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxx, vůči xxx xxxx xxxxxxxx směřuje, xxxxxx postižitelné, a xx xxx xxxxx §171 odst. 3 xxxxxxxxx zákona. Xxxxxx x hlediska obsahu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx předkladatel xxxxxx zákona x. 152/1995 Xx. navrhl xxxxxx postihovat případy xxxxxxxxx ztěžování xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výchovu xxxxxxx xxx problematickou xxxxxx, x když xxxxx takové ústavní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx úplně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zákoně může xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xx jakýkoliv xxxx z xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx kvalifikován xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx výchovnou xxxx. Xxxxxxx východiskem x xxxxxx xxxxx, xxxxx nastal přijetím xxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx zkoumaly okolnosti, xxxxxxxx, následky xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x trestnímu řízení x důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx maření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx případném xxxxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx nedoporučuje jeho xxxxxxx xxxxxx x 1. xxxx 1995 x ohledem na xxxxxxxxxx zavádění zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx právního xxxx. Vyjádření také xxxxxxxxx, že xxxxx x. 152/1995 Xx. xxx schválen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 29. xxxxxx 1995, xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx sbor xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxx České republiky (xxxx xxx "Ústava"), xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x naším xxxxxxx řádem, x xx xx Ústavním xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Z xxxxxxxxxxxx zprávy x 32. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (sněmovní xxxx 1675 a 1803), xxxxxx ve xxxxx 20. - 30. xxxxxx 1995, xxxxxxx, xx xxxxx č. 152/1995 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx zákon č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx č. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 189/1994 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx úřednících, x xxxxx č. 59/1965 Sb., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxx jiné xxxx novelizováno xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx 29. xxxxxx 1995 xxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxx, totiž 126 xxxxx (3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, 29 xx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x částce 40/1995 Xx. rozeslané xxx 2. xxxxx 1995, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxxxxxxx zákona, je xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx. Již x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx všechna xxxxxxxxxx soudů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutími, xxxxxxx výkon xx xxxxx ustanovením xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 152/1995 Xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx též x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) jen xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mařilo xxxx ztěžovalo xxxx xxxxxxxxxx léčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx rodinného xxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx ukládané xxxxx §45 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ohrožena xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx výchovná xxxxxxxx xxxxxxx k nápravě xxxx xxxxxxxx x xxxxxx závažných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výchovu xxxxxx zabezpečit. Xxxxxxxx xx xx v xxxxx nezletilého nutné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i x případě, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X důležitých xxxxxx xxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx výchovu xx xx xxxxx xxx xx dosažení xxxxxxxxxx.
X xxxx, co xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx ústavní výchova, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxx povahou vymykají x xxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s trestním xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účel xxxxx xxxx xxxxxx, porušování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x ochranná xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx spáchaným xxxxxxxx xxxxx a odsouzením xx něj, popřípadě xxxxx, xxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxx pachatele, xxxxx xxxxxxxx. (Jsou také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx namísto xxxxxx, popřípadě vedle xxxxxx - xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx spáchaným xxxxxxxx činem.)
Při xxxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx navrhovatele xx vypuštění slova "xxxxxxx" x ustanovení §171 xxxx. 1 xxxx. d) trestního xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx tedy xxxxx mít xx xxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxx institutu ustavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrhu zákona x. 152/1995 Sb. xxxxxxx výchovu v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uložení xxxxxxxx výchovy mladistvému xxxxx §84 xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx mladším 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x řízení občanskoprávním, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx spáchala xxx xxx, xxxxx xx xxx - xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - činem xxxxxxxx (§86 xxxxxxxxx xxxxxx). Ochranná výchova xxxx xxxx xxxxx x ochranných xxxxxxxx (§71 xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx má xxxxxxx x dosažení účelu xxxxxxxxx zákona, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx výchovným, xxxxxxx represivním xxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepodařilo xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxx, která xx xxxxx výchovu xxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemusel xxxx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxx sám xxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, kterým pak xxxx xxxx x xxxxx dítěte xxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxx. Xxxxxxx výchovu tedy xxxxx xxxxxx jako xxxxx sankce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uložené, xxxxxx pominou-li xxxxxxxx, xxxxx si nařízení xxxxxxx xxxxxxx vynutily, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx je proto xxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxx případ xxxxxx řádně nezajištěné xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xx xxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidských xxxxxxx a základních xxxxxxxxx, byla formou xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí ve Xxxxxx xxxxxx vyhlášena xxx č. 104/1991 Sb. poté, xx x Úmluvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x prezident České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 7. xxxxx 1991. Xx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 ústavního xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx dopisem xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN xxxx depozitáře Xxxxxx xxx 22. xxxxx 1993 a xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx Xxxxxx, jíž xx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 Xxxxxx xxxxxx, již xx xxx preambuli xxxxxxxxxx, že dítě xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezralost xxxxxxxxx zvláštní záruky x xxxx. V čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx předním hlediskem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální péče, xxxxx, správními xxxx zákonodárnými xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx ("xxxx - xxxxxxxxx"). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxx (... xxxxx dítěte ... xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), která xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx z pohledu xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx mladistvého, xxxxx xx, xx xxx x jakýchkoliv xxxxxx, xxxxxxxx vyrovnat x xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx řešit xxxxxxx porušení jednoznačně x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavní výchovy - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ústavní xxxxxxx), a xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx vztahující xx xx mladistvé, je x rozporu s čl. 3 odst. 1 Xxxxxx, a proto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx xxx změnit xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím, které xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx' při xxxxxxxxxx xxxx x kolizi xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xx xxxxx zájem xxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 152/1995 Xx., tj. x datu 1. xxxx 1995., Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx x situaci, kdy Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxx, jaké xx xxxxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx §71 xxxx. 1 x 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Pro úplnost x xxxxx na xxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx s čl. 9 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte xx xxxxxx proti jejich xxxx, xxxxx shledán.
Předseda Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Kessler, v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.5.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.