Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.05.1997.
Nález ÚS ČR ze dne 9.4.97 ve věci návrhu na zrušení části ustanovení §171 odst. 1 písm. d) trestního zákona č. 140/61 Sb., v platném znění
103/97 Sb.
103
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 1997 x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx Hoře na xxxxxxx xxxxx ustanovení §171 xxxx. 1 xxxx. d) trestního xxxxxx x. 140/1961 Xx., x platném xxxxx,
takto:
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx zrušuje xxxx xxxxxxxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 140/1961 Xx., trestní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx".
Ve zbývající xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni 1. xxxx 1995, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1996 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., x platném znění, xxxxxxxxx slovem "xxxxxxx" Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. zn. 6 X 13/96 xxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxxxxx, mladistvému X X., xxx. 9. xxxxxx 1979, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx maření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) trestního xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 26. xxxx 1995 xxxxx x ústavu na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx dne 28. xxxx 1995, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx ústavu xxxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze dne 12. xxxxxxxxx 1986 xx. xx. X 514/78 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx ústavní xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx usnesením xx xxx 19. xxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx P. X. xxxxx §224 odst. 5 trestního xxxx xxxxxxxx, když xx x podstatě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxx, podle níž xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxx.
X odůvodnění xxxxx návrhu Okresní xxxx x Xxxxx Xxxx xxxxx, že xxxxxxx především x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxx o právech xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xx možno xxxx oddělit od xxxx xxxxxx proti xxxxxx vůli xxxxx x případě, xx xx takovéto oddělení xxxxxxxx v zájmu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx pak x xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tudíž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Jestliže je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dítěte, xxx xx xxxxxxxxxx §171 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 152/1995 Xx., xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx", xxxxx xxxxxx zásadě, xxxxx které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o jehož xxxxxxxx jde, určeno. Xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výlučně x xxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx logiku xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x trestnému xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §230 xxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xx výchovy xxxxxxx x rodičů x xxxxxx druhého x rodičů, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxx toho xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxx xxxxxxxxx svěřen, xx návod x xxxxxxxxx činu únosu xxxxx §216 xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxxxxxxx x xx pochybnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxx 1995 x nakladatelství X. X. Xxxx/XXXX. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx napadená část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 9 Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxx 1995, x xx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádných xxxx, x xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x jakému xxxxx x. 152/1995 Xx. xxxxx xxxxxxxxx.
Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jejíž vyjádření xx Xxxxxxx soud xxxxxxx podle §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zásadu, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx rodičů xxxxx xxxxxx xxxx, Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dítěte xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x zájmu xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") xxxxx, že xxxxxxxxx děti xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx i Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Ústavní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx nelze x xxxxxx vážných xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxx poskytnout xxxxx x mládeži x negativními jevy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x. 152/1995 Sb. doplnil xxxxxxxxxx §171 trestního xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx x. 152/1995 Xx. x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx platného xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx podstatné ztěžování xxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxxx, xxxx xxx xxxx opatření xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx §171 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx není x praxi xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xx xxxxx x ochranné xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 152/1995 Xx. navrhl xxxxxx postihovat případy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx Je xxxxxxxxxxxxx, xx předkladatel xxxxxx xxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx existuje i xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx osiřelé xxxx. Xx xxxxxxxxx xx připouští, xx xxxx xx úplně xxxxxxx rozlišení typů xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vést k xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x dětského xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx mládež xx xxxxxxxx výchovnou xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx nastal xxxxxxxx xxxxxx ustanovení §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx řízení x důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávaly xxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpětně x 1. září 1995 x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xx našeho xxxxxxxx xxxx. Vyjádření xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 152/1995 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 29. xxxxxx 1995, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x xxx xxxxx vyhlášen. V xxxxxx vyjádřeni xx pak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx sbor xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveni x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 32. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx 1675 x 1803), xxxxxx xx xxxxx 20. - 30. xxxxxx 1995, xxxxxxx, xx zákon x. 152/1995 Sb., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx republiky, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 189/1994 Sb., o xxxxxxx soudních xxxxxxxxxx, x xxxxx č. 59/1965 Sb., x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx novelizováno xxxxxxxxxx §171 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dne 29. xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx 126 xxxxx (3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, 29 xx zdrželo xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx 40/1995 Sb. xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1995, lze xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předepsaným způsobem (§68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).
III.
Objektem xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §171 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxx je třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 152/1995 Sb. doplnila x účinností xx 1. xxxx 1995 xxxxxxxx ustanovení xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výchovu. Xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxx trestným xxxxx xxxxx ustanovení §171 xxxx. 1 písm. x) jen xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx výchovy - xxxx xxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona.
Ústavní xxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx soud xxxxxxx xxxxxxx výchovu, xxxxxxxx xx xxxxxxx dítěte xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nápravě xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výchovu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx nutné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Z důležitých xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na jeden xxx xx dosažení xxxxxxxxxx.
X xxxx, co xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o nařízení xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx povahou xxxxxxxx x rámce ustanovení §171 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxx, případně jiných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydávána v xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx vazby xxxx xxxxxx, porušování xxxxxx xxxxxxxxxxx některými xxxxx trestů xx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx také ochranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jedním x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestným xxxxx a xxxxxxxxxx xx něj, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, činem xxxxxxxx. (Xxxx také xxxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebo namísto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxx xxxx v souvislosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem.)
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" x ustanovení §171 xxxx. 1 xxxx. x) trestního xxxxxx, x platném xxxxx, xx xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy, k xxxxx xxx Poslanecká xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 152/1995 Xx. xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx přirovnává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §84 xxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx mladším 15 xxx se xxxxxxxx xxxxxxx sice ukládá x xxxxxx občanskoprávním, xxxxx xxxx xxx xx podmínky, xx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxx xxx, který xx byl - xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx (§86 xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jedno x ochranných xxxxxxxx (§71 xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx sloužit x dosažení xxxxx xxxxxxxxx zákona, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sankce. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx především xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením. Xx také x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x x situaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx výchovu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx i xxxxxxx, xxx nezletilý xxxx xxxxxxxx nemusel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pak xxxx řeší x xxxxx dítěte zajištění xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx chápat jako xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx-xx podmínky, xxxxx xx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na ústavní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxx, xxx to xx xx xxxxx Úmluva x xxxxxxxx jejichž xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx. Xxxx Úmluva, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a základních xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb. xxxx, xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 7. xxxxx 1991. Po xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zánikem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s platností xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx depozitáře Úmluvy xxx 22. února 1993 x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 Xxxxxx xxxxxx, již xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dítě xxx xxxx tělesnou x duševní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. X čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxx sociální xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zákonodárnými xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použitelné ("xxxx - xxxxxxxxx"). X přímému xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx svou dikci (... zájem xxxxxx ... xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), která xx xxxxxxxxxx x natolik xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimž je xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx upravit odpovídajícím xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úmluvy xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ústavní soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoznačně x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx by navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ústavní xxxxxxx), a xx x xxx vědomí xxxxxxxx úpravy trestního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 Xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx změnit ani xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxx ni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na útěku x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx' xxx poměřování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx zájmu xx ochranu společnosti xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji každého xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xx právě zájem xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx navrhovanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 152/1995 Xx., tj. x xxxx 1. xxxx 1995., Ústavní xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nehledě x xxxx, xx x situaci, kdy Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, jaké xx přineslo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxx úplnost x xxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxx xxxx, xxxxx shledán.
Předseda Xxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx, x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.