Plné znění - 116/1997 Sb.

Příloha k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o vzájemném zrušení vízové povinnosti

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 dnem 20. května 1997. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Maďarskou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx styku xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1963, vyhlášená pod č. 2/1964 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"), xxxxxx xxxxxx usnadňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxx xxxxx x x xxxxx způsobem xxxxxxxxx rozvíjení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze k xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bez víz.

Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, kteří xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx vstupem opatřit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx cestovní xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx povolením x vycestování xx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx.

2. Občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vycestují xx xxxxx xxxxxx na xxxx platný cestovní xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu.

1. Občané xxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx konzulárního úřadu, xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, občané xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx s xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud jsou x sami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx stany xxx xxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx druhé Smluvní xxxxxx jen na xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxx xxxxx jedné Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx.

1. Xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pobyt na xxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijímat na xxxxx xxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu.

Xxx Xxxxxxx xxxxxx xx ponechávají právo xxxxxxx vstup xxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx svého xxxxxx.

1. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x xxxxxxxx případu uvedeného x článku 8 xxxx. 2.

2. Xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xx diplomatickou xxxxxx xxxxxx vzory xxxxxxxx

xxxxxxxxxx dokladů uvedených x xxxxxxx této Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx podpisu. Příloha xxxx Xxxxxx xxxx být doplněna x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

2. X případě, xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx změní xxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x přiložením xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, informovat xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx doručení xxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx x xxxxx schválení.

2. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o cestovním styku mezi oběma zeměmi, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. prosince 1963.

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx Xxxxxxx straně.

Xxxx v Praze xxx 11. listopadu 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx cestovními xxxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx xxxx:

1. Xxx xxxxxx České xxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx č. 116/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.6.1997.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.