Plné znění - 38/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1995 xxxx x Praze xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ukrajinou.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 1996.

Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx 25. xxxxxxxx 1996.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Ukrajina, dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx,"

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx národy obou xxxx,

přihlížejíce xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxx je xxxxxx x nástupnických xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx důvěra, xxxxxxxx úcta a xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxx vytváření nové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnoprávnosti x upevňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x Evropě,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx přijatými x rámci Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že respektování xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xx novém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozvoje politické, xxxxxxxxxx, vědecko-technické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx spřátelené xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x politické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxxxxxx x práva xxxxxx xx xxxxxxxxxx, spolupráce xxxx státy x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxx xxxx, důvěry x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x dokumenty Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci v Xxxxxx řešit xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sobě xxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx celoevropský bezpečnostní xxxxxx. Za tím xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, všemožně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx názoru jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx napětí x Evropě, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x možných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx Smluvních stran, xxxxx xx xx xx, xx by xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx, snižování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ozbrojených sil x výzbroje v Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celoevropské xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx struktur.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a autonomními xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Setkání na xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x účelnosti zpravidla xxxxxxxxx ročně.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemného xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro sbližování xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx všestranně xxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, především xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi, vzdělávacími, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxx, xxxxxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x procesům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x praxi x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx mezi nimi xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vycházejíce x xxxxxxxxxxxxx závazků x x xxxx xxxx Xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx formy hospodářské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zboží, služeb x kapitálu x xxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxxxxx opatření.

Za xxx účelem budou Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxx techniky x technologií x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, institutů xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice, xxxxxxx x xxxxxxxxxx následků xxxxx x živelních xxxxxx, zejména černobylské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx využívání přírodních xxxxxx, rozšiřování oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx výrob, xxxxxxxxx xxxxxx účinných xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob x zboží xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce x oblasti xxxxxxxxxx x použitím technologií xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou neoddělitelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přirozenou xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a informací.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx široký xxxxxxx xx kultuře, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, hromadným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a školskými xxxxxxxxxxx xx státní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx památek, získávání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxxx občanů, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, vycházejíce x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx mír, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stabilita xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx péči x vojenské xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xx xxxx území, jejich xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohřebišť xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nezákonného xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx kulturních hodnot. Xxxxx x xxxx xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx otázek, které xx jich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat x xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx spory xxxxxxx x výkladem xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumenty Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx není xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných dohod, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxx let. Poté xx bude její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlužovat xxxx xx následující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Xxxx Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx listin.

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxxxxxxxx x sekretariátě Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. dubna 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 38/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.