Plné znění - 37/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxxx 1994 byla x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx x přátelských xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rumunskem.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 28. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 28. xxxxxx 1996 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1968, xxxxxxxxxx xxx č. 94/1969 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů x spolupráce xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx x lidským xxxxxx x základním xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politických x ekonomických přeměn, x nimž došlo x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v jednotný xxxxxxxxx xxxx, bezpečnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx mírovému xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx cíli x xxxxxxxx zakotvenými x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Závěrečném xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Konference o xxxxxxxxxxx a spolupráci x Evropě, xxxxxxx x Xxxxxxxx chartě xxx xxxxx Evropu,

u xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx národů, stejně xxxx upevnění míru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Smlouvu:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxx, důvěry x xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx síly xxxx hrozby silou, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxxxxx x politické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx víře.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx mírovými xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a příslušnými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě.

Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Budou v xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx přispívat xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx působení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce x Xxxxxx. X xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a činnost xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

X případě, že xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx mínění jedné xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x budou usilovat x xxxxxxx svých xxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řešení xxxx zlepšení xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xx, aby byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Evropě na xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, x posílení důvěry, xxxxxxxxx a bezpečnosti x Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastní, k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odzbrojovacích xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vojenské xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx x xxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x přímé xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxx z xxxxxxxxxxx sociálního pokroku. Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle úrovně xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednotný ekonomický xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků, xxxx, xxxx a xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxx strany vytvářet xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x podniky.

Xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx mírové xxxxx.

Budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, především x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx usnadňovat xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strategie xxxxxxx x zlepšování životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto státy x souladu x xxxxxxxx normami mezinárodního xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.

Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx styky mezi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx úkolů.

Xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prohlubování xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx audiovizuálních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, hudby x xxxxxxxxxx umění.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kulturních a xxxxxxxxxxxx středisek x xxxxx xxxxxxx zřizovat xxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi občany xxxx xxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění xxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx politickými xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sociálními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx xxxxx x spolky obou xxxx.

Xxxxxx 16 nebyl xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx, každá xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práv xxxx patřících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České republice x osob patřících x české xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Konference o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx spolupráci v xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Budou usnadňovat xxxxxxxxx x návštěvy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x tím souvisejících xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodu x narkotiky a xxxxxxxxxxx přepravování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x spolupracovat xxx xxxxxx migračních xxxxxx xxxx obecného xxxx, xxxxxx předcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, ekonomickým, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných smluv x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx státy.

Tato Smlouva xx uzavírá na xxxx 15 xxx. Xxxx xx bude xxxx xxxxxxxx prodlužovat xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Tato Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Smlouvu o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Rumunskou socialistickou republikou, xxxxxxxxxx x Praze xxx 16. srpna 1968.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 37/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.3.1997.

Ke dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.