Plné znění - 37/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 28. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 28. xxxxxx 1996 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1968, xxxxxxxxxx xxx č. 94/1969 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

navazujíce na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x významných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x poslední xxxx x xxxx xxxxxxx x x dalších xxxxxxx Evropy,

pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x jednotný xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i x trvalému xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xxxxxx xx pravidly mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxxx x zásadami zakotvenými x Chartě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Závěrečném xxxx x dalších xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě, zvláště x Pařížské xxxxxx xxx novou Xxxxxx,

x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zájmům xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxx x xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx své vztahy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, důvěry a xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxx dokumenty Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepoužití xxxx xxxx hrozby silou, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mírového řešení xxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, spolupráce xxxx xxxxx, plnění závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx spory mezi xxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a příslušnými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Budou v xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx přispívat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxx předcházení xxxxxx x xxx xxxxxx mírové xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx spolupráce v Xxxxxx. X xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx její bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušení xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx xxxxxxxx x sladění xxxxx xxxxx x docílení xxxxx a opatřeních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat x xxxxx Konference o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx o xx, aby byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolovatelných dohod xxxxxxx stavy ozbrojených xxx x xxxxxxxx x Xxxxxx na xx možná xxxxxxxx xxxxxx, dostatečnou xxx xxxxxx, avšak neumožňující xxxx. Xxxxx xx xxxx společně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx otevřenosti, x posílení důvěry, xxxxxxxxx x bezpečnosti x Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod přísnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých dvoustranných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské spolupráce xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx a k xxxx postupné přeměně x xxxxxxxx ekonomický xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx samosprávných celků, xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x středními xxxxxxx a podniky.

Xxxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci x oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxx účelem budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x pro xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx moderních xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků x xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce.

Xxxxx xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí.

Budou xx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strategie ochrany x zlepšování životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na přístup x moři, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto státy x xxxxxxx x xxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a univerzitami, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, učitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x prostřednictvím řešení xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx budou si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výuce a xxxxxxxx učitelů.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx prohlubování spolupráce x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, hudby x xxxxxxxxxx umění.

Xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx kulturních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx všestranně xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hnutími, xxxxxx, xxxxxxxx x náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 16 xxxxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x konzulární xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnot xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxx politickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx vývojovými tendencemi x Evropě.

Xxxx Smlouva není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uzavřených xxxxxxxxx stranami x xxxxxx státy.

Tato Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 15 let. Xxxx xx xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx následující xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Smlouvu o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Rumunskou socialistickou republikou, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 16. xxxxx 1968.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x rumunském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 37/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.