Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1997.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1975 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské úmluvě x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx podepsán xx Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1995.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Evropské úmluvy x xxxxxxxx, xxx 19. listopadu 1996.
Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 3 xxxx. 2 dnem 20. xxxxx 1979. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx vstoupil x xxxxxxxx dnem 17. xxxxx 1997.
Xxxxx překlad Dodatkového xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DODATKOVÝ XXXXXXXX
x Evropské xxxxxx x vydávání
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1957 V Xxxxxx, (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxxxxxxx xxxx články 3 x 9,
považujíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xx xxxxxxx xx následujícím:
HLAVA X
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxxxxxx článku 3 Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestné činy:
x) xxxxxxx proti xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 9. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 50 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx, x xxxxxx 51 Ženevské xxxxxx x roku 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nemocných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx moři, x xxxxxx 130 Xxxxxxxx xxxxxx x roku 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x článku 147 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxx osob xx xxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x x xx xxxx existujících xxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxxx xx shora uvedených xxxxxxxxxxxx Ženevských úmluv.
XXXXX XX
Xxxxxx 2
Článek 9 Xxxxxx xx doplňuje x následující xxxx, xxxxxxx xxxxxxx článek 9 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4;
"2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v řízení x xxxxxxxx činu xxxx činech, pro xxx xx vydání xxxx, x:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny;
x) uložený xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uložené opatření:
(x) xxxx xxxxx xxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxx amnestii;
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x upustil xx xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxx, pro xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě;
x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě;
x) xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, byl xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx spáchaný xx xxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
HLAVA III
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx Protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx později, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny o xxxxxxx či xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx stát Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx, xx xx současně nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
(1) Každý stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx ode dne xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu anebo xxxxxxxx později prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxx určená v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je oprávněn xxxxxxxx závazky.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku 8 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační listiny, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx Xxxxx I, xxxx Xxxxx XX.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx; prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Žádná xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude informován x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxxx smírného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx, xxxxx Protokol vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x státům, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx:
x) každé xxxxxxxxx;
x) uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) datum xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx článku 3;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx článku 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) prohlášení učiněná xx základě článku 6 xxxx. 1;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněné xxxxx ustanovení článku 6 xxxx. 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx důkaz xxxxxx xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xx Štrasburku xxx 15. xxxxx 1975 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxx každému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo k xxxx přistoupil.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 29/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.