Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1997.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 15. října 1975 xxx ve Štrasburku xxxxxx Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx podepsán xx Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1995.
X Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx 19. xxxxxxxxx 1996.
Xxxxxxxxx protokol vstoupil x platnost xx xxxxxxx svého článku 3 xxxx. 2 xxxx 20. xxxxx 1979. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx vstoupil x platnost dnem 17. xxxxx 1997.
Xxxxx překlad Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX PROTOKOL
x Evropské úmluvě x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,
majíce na xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání, xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1957 X Xxxxxx, (xxxx jen "Xxxxxx") xxxxxxxxx xxxx články 3 x 9,
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx,
se xxxxxxx xx následujícím:
HLAVA X
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx xxxxxxx považovány za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o zabránění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijaté 9. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 50 Xxxxxxxx úmluvy x xxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx, v xxxxxx 51 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x zlepšení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx moři, x xxxxxx 130 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x článku 147 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 x xxxxxxx xxxx xx xxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxx platných xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a x xx době existujících xxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx 2
Článek 9 Xxxxxx xx xxxxxxxx x následující xxxx, xxxxxxx xxxxxxx článek 9 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, 3 x 4;
"2. Vydání xxxxx nebude xxxxxxxx, xxxx-xx ve třetím xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx v xxxxxx x trestném xxxx xxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxxx xxxx, a:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) uložený trest xxxxxx svobody nebo xxxx xxxxxxx opatření:
(x) xxxx zcela xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx uznal xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx potrestání.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxx xxx xxxxxx povoleno, pokud
x) čin, xxx xxxxx byl vynesen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx charakter x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx x dožadujícím xxxxx;
x) čin, xxxxx xx xxxxxx rozsudek xxxx, byl zcela xxxx zčásti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx území.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx účinku xx xxx in xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
XXXXX XXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx.
(3) Xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx později, xxxxxxx Protokol v xxxxxxxx 90 xxx xxx dne uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxx toho, xx xx současně xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x tomuto Xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Každý xxxx xxxx při podpisu xxxx při uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx určit xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx kterých xx xxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx určená v xxxxx prohlášení, za xxxxxxx zahraniční vztahy xxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Každý xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx Xxxxx I, xxxx Xxxxx XX.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx bude informován x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxxx smírného urovnání xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx týká, xxxxx Xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x státům, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx přístupu;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx článku 3;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení;
x) prohlášení učiněná xx základě článku 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx. 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8, xxxxx x datum, xx xxxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.
Xxxx xx Štrasburku dne 15. xxxxx 1975 x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx vyhotovení, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxx ověřenou xxxxx každému xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.3.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.