Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.08.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003.


Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 37/67 Sb., k provedení zákona o znalcích a tlumočnících, ve znění pozdějších předpisů, a vyhláška č. 312/95 Sb., kterou se stanoví paušální částka nákladů trestního řízení
432/2002 Sb.
ČÁST PRVNÍ - ZMĚNA VYHLÁŠKY K PROVEDENÍ ZÁKONA O ZNALCÍCH A TLUMOČNÍCÍCH Čl. I
ČÁST DRUHÁ - ZMĚNA VYHLÁŠKY, KTEROU SE STANOVÍ PAUŠÁLNÍ ČÁSTKA NÁKLADŮ Čl. II
ČÁST TŘETÍ - PŘECHODNÁ USTANOVENÍ Čl. III
ČÁST ČTVRTÁ - ÚČINNOST Čl. IV
432
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti
ze xxx 1. xxxxx 2002,
kterou se xxxx vyhláška x. 37/1967 Sb., k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x tlumočnících, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx x. 312/1995 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx částka nákladů xxxxxxxxx řízení
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §26 zákona x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx §152 odst. 3 x §153 xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXX PRVNÍ
XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX
Xx. X
Vyhláška č. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x tlumočnících, xx xxxxx xxxxxxxx x. 11/1985 Sb., xxxxxxxx x. 184/1990 Sb. x xxxxxxxx č. 77/1993 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. §15x zní:
"§15a
(1) Ústavům a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx") xxxxxx xx xxxxx xxxx činnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx za znalecké xxxxxxx (§16), xxxxx xx znalecký posudek xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx veřejnou xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxx k xxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze sazbu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 xxxxxx xx x 50 %. Xxxxxxxxxx §20 a 21 xx při stanovení xxxxxx znaleckému xxxxxx xxxxxxx obdobně.
(3) Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxxx ústavu xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx posudky, expertizy xxxx xxxxxxx xxxxx.".
2. §15b xxx:
"§15x
Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.".
3. §16 včetně xxxxxxx xxx:
"§16
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx posudky
Xxxxxx xx znalecký posudek xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxx 100 xx 350 Xx.".
4. X §17 xxxxxxxx 1 xxx:
"(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jeho náročnosti x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. 1: Při xxxxxx překladu x xxxxxx jazyka xx xxxxxxx nebo naopak
xx xxxxx xxxxxx ........................ 100 až 350 Xx,
Xxx. 2: Xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx cizího xxxxxx
za jednu xxxxxx ........................ 150 xx 350 Xx,
Xxx. 3: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx
xx jednu stránku ....................... 100 xx 350 Kč,
Pol. 4: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cizího xxxxxx do cizího xxxxxx
xx xxxxx xxxxxxx ....................... 150 xx 350 Kč.".
5. X §18 xxxxxxxx 1 xxx:
"(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx překladu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §17 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx 30 xx 90 Xx.".
6. §23 xxxxxx xxxxxxx zní:
"§23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx znalecké xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze této xxxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x náhrada xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx §16, 20 x 21 xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".
7. X §25 odstavec 3 xxx:
"(3) Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů touto xxxxxxx. Xxxxx znalec xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx částkou xxxxxx, xxxx státní orgán xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 x 20, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx o výši xxxxxxx nákladů.".
8. X §30 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odstavec 1 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:
"(2) Pokud xx v xxxx xxxxxxxx používá pojmu "xxxxxxxxxx", xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby.".
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"Příloha x vyhlášce x. 37/1967 Xx.
Paušální xxxxxx odměn a xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx
Odměny x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx posudky xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x prováděním xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Paušální xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
do 10 xxxxxxxxx 6&xxxx;500,- Xx,
x xx xxxxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx 150,- Xx.
2. Paušální částka xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x výkonem pitvy
x) xxxxxx pitevnímu xxxxxxxxxxx 500,- Kč,
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx zápisu 350,- Xx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx laborantovi xxx xxxxxxxxx
xx 10 xxxxxxxxx 400,- Kč,
x za vyšetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30,- Xx,
d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fotografické dokumentace
xx) xx jeden xxxxxx 30,- Kč,
xx) za jeden xxx snímek 100,- Xx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxx x 20 % xxx výkonu xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx hnilobném xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, infekčně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx identifikace.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 xx zvyšuje x 50 %, provádí-li xx pitva x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovního xxxxx xxxxx x xxxx.
5. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxx i xxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx, přísluší xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která by xxxxx příslušela laborantovi.
6. Náhrada xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovních x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxx soudní xxxxx xx rozumí xxxxx x xxxxxxx prohlídka xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odběru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (histologické, serologické, xxxxxxxxxxxxx apod.).".
ČÁST DRUHÁ
XXXXX XXXXXXXX, KTEROU XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Čl. XX
Xxxxxxxx č. 312/1995 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx částka nákladů xxxxxxxxx řízení, xx xxxx xxxxx:
1. X §1 xx xxxxx "x §153 xxxx. 1" xxxxxxx.
2. V §1 xxxx. a) se xxxxxx "1 500 Xx" xxxxxxxxx částkou "2&xxxx;000 Xx".
3. X §1 xxxx. x) xx xxxxxx "3&xxxx;000 Xx" xxxxxxxxx xxxxxxx "4&xxxx;000 Kč".
4. X §1 xxxx. x) xx xxxxxx "4&xxxx;000 Xx" xxxxxxxxx xxxxxxx "6&xxxx;000 Kč".
5. X §3 xxxx. a) se xxxxxx "2&xxxx;800 Xx" xxxxxxxxx částkou "7&xxxx;000 Xx".
6. X §3 xxxx. x) xx xxxxxx "1&xxxx;500 Xx" xxxxxxxxx částkou "3&xxxx;800 Kč".
7. Xx §3 xx xxxxxx xxxx §3x, xxxxx xxx:
"§3a
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §153 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx
a) x xxxxxx o zcela xxxxxxxxxxx podaném xxxxxx xx xxxxxx řízení xx určí podle §1,
x) x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 10 000 Xx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx §3, xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podaném xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo dovolání xxx přibrán xxxxxx.".
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xx. XXX
1. Znalecké xxxxxxx x tlumočnické xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx znalecké xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx před tímto xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx podání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx věcech pravomocně xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXXXX
XXXXXXXX
Xx. XX
Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxxx:
JUDr. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 432/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.2003.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.