Plné znění - 93/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxx 1970 xxxx v Xxxxxxx přijata Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu České xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Dohody, xxx 30. října 2000.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku VIII xxxx. X dne 7. února 1971. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx téhož xxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vlády Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Nizozemska, Norska, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx;

smluvní xxxxxx Severoatlantické smlouvy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1949;

xxxxxx na xxxxxx, xx článek 3 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx individuální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx;

majíce xx xxxxxx, xx taková xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxx jiné xxx, xx xx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxx předávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx vojenského xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx uznávána x xxxxxxxx;

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:

Xxx účely této Xxxxxx:

X. Předá-li xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx jednomu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technické informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxxx článku za xxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx. Příjemce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacemi nakládat x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby zabránil xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx povolení xxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vládu nebo xxxxxxxxxx původu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxx příjemce xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xx byly xxxxxxx jako technické xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx, již xxxx v xxxx xxxxxxx v jeho xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxx či xxxxxxx xxxxxxx se stane xxxxxxx přístupnou, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a v xxxxxxx, x xxxxx xx dovolují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx původu, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, obranná xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxx ustanovení xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx jakoukoliv ochranu, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx obrany, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx původu x případě, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjemcem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxx x xxxxx xx organizace xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxx platná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx další přiměřenou xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx x xxxx náhrady.

X. Xx žádost xxxxx xxxxxxx strany této Xxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxxx NATO xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx složený xxxxxxxx xx zástupců xxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx transakce, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x příčinách, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické smlouvy, xxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce Xxxxxxxxxxx tajemníka.

X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx vypracují x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Žádné ustanovení xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx několika vládami xxxxxxxxx stran této Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, přinejmenším xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx stejným účelem xxxx vládami xxxxxxxxx xxxxx ani nebude xxxxxx uzavírání nových xxxxx mezi xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xx xxx xxxx podána žádost x udělení patentu, xxxxxxxxx x Paříži xxx 21. xxxx 1960.

Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx každou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx NATO x xxxx uložení xxxxx xxxxxx listiny.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxx jejích ratifikačních xxxxxx xxxx listin x schválení.

X. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ke kterému xxxx Dohoda nabude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx NATO.

Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx amerických, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x uložení xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xx výsady, xxxxx xxxxxxx strany xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x k tomu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Bruselu xxx 19. xxxxx 1970 v xxxxxxxxx x francouzském jazyce, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost, x jediném xxxxxxxxxx, xxxxx bude uloženo x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států amerických, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 93/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 27.9.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.