Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.09.2001.


Sdělení o přijetí Dohody NATO o předávání technických informací pro účely obrany
93/2001 Sb. m. s.
93
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxx 1970 xxxx v Xxxxxxx přijata Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
Listina x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 30. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx. X xxx 7. xxxxx 1971. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
NATO X PŘEDÁVÁNÍ TECHNICKÝCH XXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX
Vlády Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Řecka, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Nizozemska, Norska, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxx Severoatlantické smlouvy podepsané xx Xxxxxxxxxxx xxx 4. dubna 1949;
xxxxxx na xxxxxx, xx článek 3 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx;
majíce xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx, xx si xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx NATO xxxxx předávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnickými xxxxx xx xxxx xxx uznávána x xxxxxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:
Xxxxxx X
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
(x) xxxxx "xxx účely xxxxxx" xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx národních, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx programů xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx NATO;
(b) xxxxx "xxxxxxxxx informace xxxxxxx s vlastnickými xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx využitelné x které xxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx x osobám, xxx xxxx s xxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynálezy, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxx "xxxxxxxxxx XXXX" znamená Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané x Xxxxxx xxx 20. xxxx 1951, nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxxx 1952;
(x) xxxxx "vláda xxxx xxxxxxxxxx původu" xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx NATO, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx x vlastnickými xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NATO, xxxxx obdržela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojenou s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx od xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxx stane xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizací xxxxxx;
(g) pojem "xxxxxxxxxxx uvolnění" se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx technické informace xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(h) xxxxx "xxxxxxxxxxx užití" xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx x vlastnickými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx užití, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx příjemci.
Xxxxxx XX
X. Xxxxx-xx vláda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx jednomu xxxx xxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx x vlastnickými xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce B xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nakládat x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídající kroky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx povolení xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vlastníkovi. Bude-li xx xxxxxxxx přát xxxxxxx stanovené xxxxxxxx, xxxxxx o jakoukoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterákoliv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx právy, xxx xxxx v xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx v té xxxx či xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přístupnou, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx, x jakém xx dovolují bezpečnostní xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx původu, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, obranná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx navrácení dokumentů.
X. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek III
X. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx právy, xxxxx byly předány xxx xxxxx obrany, xxxxx škodu x xxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxx užití xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předal, xxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxxxx:
- xx-xx xxxxxxxxxx vláda, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx;
- xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx-xx xxxx dotčenými stranami xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním řádem xxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx původu x xxxxxxx, xx xxxxx nebo organizace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nebude částka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, nebude-li xxxxxxxxx xxxxx.
B. Xxxxxxxx a xxxxx xx organizace původu xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx další přiměřenou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
C. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx NATO xxxx xxxxx ustavit Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x organizací XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyšetří x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx a rozsahu xxxxx. Xxxxx může xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx Xxxxxx člena Mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx pozorovatele xxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
D. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastníka, která xxxx mít xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx IV
Xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Dohody vypracují x xxxxx Severoatlantické xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxx organizací XXXX na předávání, xxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Dohody;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku III C;
(d) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx článek II X.
Xxxxxx X
1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizací xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx ustanovení Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajení xxxxxxxx týkajících se xxxxxx, xx xxx xxxx podána xxxxxx x udělení xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 21. září 1960.
Xxxxxx VII
Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxx.
Xxxxxx VIII
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx to bude xxxxx, u vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvědomí každou xxxxx xxxxxxx strany xxxx Dohody x Xxxxxxxxxxx tajemníka XXXX x datu uložení xxxxx takové xxxxxxx.
Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost 30 dnů po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x schválení.
X. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxx, xx kterému xxxx Dohoda nabude xxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxx od xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx informovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace Severoatlantické xxxxxxx x uložení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní x k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1970 x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám x Generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx Severoatlantické smlouvy.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 93/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.9.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.