Plné znění - 87/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxx 1998 xxx x Xxxxxx podepsán Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx dopravy a xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a dopravy Xxxxxxxx xxxxxxxxx k článkům 4, 5, 6, 8, 12 x 14 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.¹⁾

Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xx dne 21. xxxxxx 2001 x Xxxxxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x Xxxxx ze xxx 28. června 2001 xx xxxxxxx xxxxxx dohodly, že Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2001.

Xxxxx xxxxx Protokolu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x německé xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxx ministerstva, x xxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx", xx xxxxxxx takto:

X článku 4 odst. 3:

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(2) X ohledem xx konkretizaci xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

K článku 5:

(1) Xxx účinný xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celé území. Xxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx napojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou v Xxxxx republice x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxx překladišť xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1997 xxxxxxx o xxxxxxxx překladišť x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx napojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x směřující xx Xxxxxxxx.

(3) Obě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx 1997 xxxxxxxxx společnou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx uvedené x Xxxxxx AGTC (Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx kterých xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx.

X článku 6:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx postupné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

X článku 8 xxxx. 2:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx, aby xxxx x rozvoz v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx jízdy x xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X článku 12:

(1) Xx xxxxxxx doprovázené xxxxxxxxxxx dopravy sjednávají xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx použití linek Xx-Xx, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx projíždějí, xxxxxxx:

(2) Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx odměnný xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx až xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Výše xxxxxxxxx kontingentu je xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx provedených xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Ro-La, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

X článku 14:

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skupina pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxx v Xxxxxx dne 26. xxxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

X. x. 113067/2001-XXX

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky a xx xxxx tlumočit xxxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky.

X xxxxxxxxxxx x procesem xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx 26.5.1998) x Dodatkového xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží (Xxxxx 26.5.1998) xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxxx. Ani Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Protokol je xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx x předpokladu, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx 26.5.1998) je xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx 26.5.1998).

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sdělení, xx xxxxxx rakouská xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

V Praze xxx 21. xxxxxx 2001

Velvyslanectví Xxxxxxxx republiky

Praha

(Xxxxxxx xxxxx xxxx x digitální xxxxxx)

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. 279/20-2001

Verbální xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x. x. 113067/2001-XXX xxxxxx následující:

Článek 4 xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1998 xxxxxxxx xx Dodatkový xxxxxxxx. Xxxxx protokol xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Dohody a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Rakouské republiky xxxxxxx xxxx příležitosti, xxx znovu ujistilo Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úctou.

Xxxxx 28. xxxxxx 2001

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

České xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx předpis x. 87/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.9.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.