Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2003.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003.


140
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. května 1999 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odbavování.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 1. srpna 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2002. Xxxxx článku 26 dnem xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 23. xxxx 1966, xxxxxxxxx pod č. 50/1972 Sb.,
x
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx dne 8. xxxxxxxx 1971, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb., xxxxxx xxxx x xxxxxxx vyhlášených xxx x. 18/1974 Xx., x. 72/1975 Xx. x č. 466/1991 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx a Polská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxx dalšího upevnění xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx sousedských vztahů,
xxxxxxxxx k usnadnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zboží x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dopravě,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx pohraniční a xxxxx xxxxxxxx, veterinární, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x železniční xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Pro účely xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx pojmy rozumí:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx, xxxxx x xxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxx hodnot, které xxxxxxxxx devizovým předpisům;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxxxxx a xxxxx orgány, dále xxxxxx xxxxxxxxxxx veterinární, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" - xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxx xxxxxxx strana;
x) "pracovníky" - xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prostředcích během xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "odbavovacím xxxxxxxxx" - část území xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Odbavovací xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si diplomatickou xxxxxx x termínu xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ústřední xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx strany učiní xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxx ulehčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Příslušné xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx jedné nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích stanovišť xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přechodně přesunout xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx územního xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přesunutí xxxxxxxxxx informovány.
Článek 5
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xx vykonávali xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejímž xxxxx xx příslušný hraniční xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x x xxxxxxx, když xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odbavování.
(3) Výstupní xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx xx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxx ukončeno.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx však možno xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x opětovným xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx měl být xxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vrácení xxxxx xxxx, xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx učinit, předvádějí xxxx osobu pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odbavení xxxx osoby pracovníky xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, mají přednost.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx použijí obdobně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, dopravních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx zajištění osoby, xxxx xxxxxxx zpět xxxx xxxx převezení xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xx jeho xxxxx, xxxxx aby ho xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxx osobu nuceně xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx odbavovací stanoviště xxxxxxxx státu za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxx státu.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx upravující xxxxx na azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx použijí xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x dopravní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) V xxxxx xxxxxxxxxx realizované na xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx to xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxxx odlišné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxx strany xx xxxx následujícími ustanoveními:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x přesně xxxxxxxxx xxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx předávajícího o xxxxxxx předaných xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx získaných;
c) xxxxxxxx může xxxxxx xxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxx činným v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx účelu, xx jakým jsou xxxxxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxxxx zákazy xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx a ten xx povinen xxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx informace o xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zájmem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx;
x) předávající xxxxxxxx xxx předávání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx předání xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobních údajů;
x) smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předané xxxxxx xxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx změnám x neoprávněnému xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxx služebních xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx stran překračují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kontrola, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx kontrolní činnosti xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx xxxxxx nosit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx služební xxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 14
(1) Trestněprávní xxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx spáchaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Řízení x xxxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx územního státu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xx-xx xxx, xxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxx škody podle xxxxxxxx předpisů sousedního xxxxx x xxxx xxxx soudy.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx územního xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyvážené pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx činnými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx x xxxxxx poplatků.
(2) Od xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx jsou osvobozeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně potravin, xxxxx převážejí xxxxxxxxxx xx cestě do xxxxxx a xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx služebního pobytu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxx územního xxxxx x jimiž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jakož i xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxx označeny x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx přidělených x xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxx osoby, xxxxx xx porušují. Xxxxxxxxxx územního státu xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
Článek 19
(1) Služební dopisy x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx zasílány, mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx poštovní správy x xxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxxx x celních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx, devizy a xxxx platební prostředky xxxxxxxxxx xxxx zadržené xxxxxxxxxxx orgány jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, daně, xxxx xxxxxxxx x vzorky xxxxx odebrané xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezplatné zřizování x používání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxx sousedního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sousedního xxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx byly tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služební xxxxxxx x odbavovacím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx odbavováním, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odbavovacím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx oprávnění. Vykonávání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx právními předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx dohodě xxxxxxx organizačně technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxx xxx článku 11.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodou:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx prostory x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční odbavování xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) podíl xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostor x zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx pohraniční odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xx vlaku.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x spolupráci xxx výkonu xxxxxxxx x železničním a xxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx hranice xxxxxxxxx x Xxxxx dne 8. července 1971.
Článek 27
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx Varšavě.
(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
Xxxxxx 28
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx vypovězena diplomatickou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 25. května 1999 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
XxXx. Václav Grulich x. r.
ministr xxxxxx
Xx Xxxxxxx republiku
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 140/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.1.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.