Plné znění - 140/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. května 1999 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2002. Xxxxx článku 26 xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 23. září 1966, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb.,

a

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxx x železničním a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 8. xxxxxxxx 1971, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb., xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 18/1974 Xx., x. 72/1975 Xx. x x. 466/1991 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

se xxxxxxx takto:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx česko-polské státní xxxxxxx v silniční x železniční dopravě.

(1) Pro účely xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pojmy xxxxxx:

(2) Odbavovací xxxxxxxx, xx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx jedné nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx základě xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx stran, xxxxx, xx kterých případech x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vlacích xx xxxxxxxxxxx jízdních xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přesunout xx výjimečných případech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vlastní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx, kteří xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služební xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx kdyby xx vykonávali xx xxxxx svého xxxxx.

(2) Úřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 jsou xxxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxxx na xxxxx xxxx sousedního státu, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupního státu.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxx, zboží a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x x případě, xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx nebude ukončeno.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 nemohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx však možno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx. X xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx učinit, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají přednost.

(2) Opatření stanovená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx obdobně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, dopravních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům.

(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx zpět xxxx její xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněni x xxxx, xxx zajistili xxxxxx územního xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxx osobu nuceně xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx protokolu.

(3) Xxx opatřeních xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravující xxxxx xx azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Osobě, xxxxx xxxxxx pracovníky vstupního xxxxx povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxx může být xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx je to xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nevyplývají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, obě xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx ustanoveními:

Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pracovníci obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Příslušné orgány xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů jedné xxxxxxx strany, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sousedního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx služební xxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) Trestněprávní xxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx pracovníků xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x souvislosti x touto službou.

(2) O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadřízené xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedního státu xxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonu své xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xx-xx xxx, kterou x xxxxx xxxx xxxx xxxx, poškozena xxxx xxxxxxx, posuzují se xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx předpisům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x jiných poplatků.

(2) Xx xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx převážejí pracovníci xx xxxxx xx xxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Služební x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, nepodléhají xxx, xxxxx x xxxxx poplatkům.

(4) Xxxxxx dovozu x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 3.

Xxxxxxxx místnosti předsunutých xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xx označují xxxxxxxx xxxxxxxx x státním xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském.

Xxxxxxxxxx mají v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jakož x služební xxxxxxx x xxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy x xxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx územního xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx předmětem xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, devizy a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx, xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxx, xxxxxx poplatků x xxxx xxx xxxxx kontroly.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se hovoří x xxxxxxxx 1, xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx vytvořeny.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odbavovacím xxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxx. Vykonávání xxxxxx činností xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx od povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxxxx provádění činnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sousedního státu x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyjmenovaných x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx článku 11.

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx oddíly i xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx provádění.

Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny xx Varšavě.

(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxxx xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx smlouva se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 25. května 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x polském, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 140/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.