Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003.


140
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 25. května 1999 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny xx Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 odst. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2002. Xxxxx článku 26 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x železničním x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 23. xxxx 1966, vyhlášená pod č. 50/1972 Sb.,
a
Ujednání xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x železničním x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxx x Praze xxx 8. července 1971, xxxxxxxxx pod č. 50/1972 Sb., xxxxxx xxxx a xxxxxxx vyhlášených xxx x. 18/1974 Xx., x. 72/1975 Xx. x č. 466/1991 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sousedských xxxxxx,
xxxxxxxxx k usnadnění x ulehčení kontroly xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překračujících xxxxx-xxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx spolupráce při xxxxxxxxx pohraniční a xxxxx xxxxxxxx, veterinární, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x silniční x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "pohraničním xxxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům;
x) "xxxxxxxxxxx orgány" - xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "územním xxxxxx" - xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zřízení xxxxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx státem" - xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "pracovníky" - xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - část xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území územního xxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v termínu xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxx ulehčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, místo, xx kterých případech x v jakém xxxxxxx xxxx prováděno xxxxxxxxxx odbavování xxxxxx xxxxxxx stranou na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přesunout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Pracovníci sousedního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služební xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx svého státu.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx příslušný hraniční xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům, xxxxx xxx xxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx i x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Výstupní xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájením pohraničního xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebude ukončeno.
(4) Xx zahájení xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx pracovníci výstupního xxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x opodstatněných xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxxxxxxx vstupního xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx měl xxx xxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx xx v xxxxx zlepšení nebo xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vrácení xxxxx xxxx, teprve xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx takové xxxxxxxx učinit, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odbavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, mají xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx obdobně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx převezení xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby zajistili xxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx protokolu.
(3) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx nedotčeny.
Xxxxxx 9
(1) Osobě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, nesmí xxx bráněno v xxxxxxx xx výstupního xxxxx. X případě xxxxxxx může být xxxxxxxxxx výstupního státu xxxxxxxxxxxx zpět nuceně.
(2) Opatření stanovená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
(1) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx je xx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) použití xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxx;
x) příjemce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx získaných;
x) xxxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x úměrnost xxxxx, xx jakým xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zákazy xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, xx xxxx předány nesprávné xxxxx, xx třeba xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx x xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxx nebo údaje xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, jestliže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací převažuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxxx dotčené xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) předávající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na lhůty xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxx pomine xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx požívají xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx této smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx územního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x sebou xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xx území xxxxxxxx xxxxx použít xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Trestněprávní předpisy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůči pracovníkům xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(2) X trestných xxxxxx spáchaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadřízené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu územního xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx o xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, kterou způsobí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx usmrcen xxxx xxxxxx xxxx je-li xxx, kterou x xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxx škody xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxx.
Článek 16
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyvážené pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovníci xx cestě xx xxxxxx x zpět, x xxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx územního xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx předměty, dopravní xxxxxxxxxx x hodnoty xxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úředními xxxxxxxx x státním xxxxxx svého xxxxx. Xxxxxx na služebních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být označeny x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytnou xxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxx do sousedního xxxxx zasílány, xxxxx xxx dopravovány pracovníky xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xx xxxxx provádět xx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx dokumentace pohraničních x xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx, xxxxxx a xxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxx, xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se mohou xxxxxxxx xxx cla, xxxx, jiných xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Územní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx, potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxx, xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx provoz sousedního xxxxx.
(2) Xxxxxxx xx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx hovoří x odstavci 1, xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx způsobovat poruchy x xxxxxxxx spojení.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
(1) Speditéři x xxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx, oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pohraničním odbavováním, x xxxxxx pracovníci xxxxx vykonávat svou xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxx a jiné xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dohodě xxxxxxx organizačně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx x územním xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínkám.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyjmenovaných v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx článku 11.
Xxxxxx 23
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány jedné xxxxxxx strany xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxx xx služby xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přepravu pracovníků, xxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxx stranami diplomatickou xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx této xxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provádění.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 8. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran; x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx doručení diplomatické xxxx informující x xxxxx vypovězení.
Xxxx v Praze xxx 25. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za Xxxxxxx republiku
Janusz Xxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 140/2002 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 1.1.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.