Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2003.
Sdělení x xxxxxxxx Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx
140/2002 Xx. m. x.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
140
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 25. května 1999 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxxxx xxx 1. srpna 2002.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2002. Podle článku 26 xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx československo-polské xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 23. září 1966, xxxxxxxxx xxx č. 50/1972 Sb.,
x
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci xxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podepsané x Praze xxx 8. xxxxxxxx 1971, xxxxxxxxx pod č. 50/1972 Sb., xxxxxx změn a xxxxxxx vyhlášených pod x. 18/1974 Xx., x. 72/1975 Sb. x x. 466/1991 Xx.
České znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxxx dalšího upevnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sousedských xxxxxx,
xxxxxxxxx x usnadnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x silniční a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx smlouva upravuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pohraniční x xxxxx kontroly, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x dopravních prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozumí:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx, jakož i xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxxxxx x xxxxx orgány, dále xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) "xxxxxxx xxxxxx" - stát, xxxxx na xxxx xxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacího xxxxxxxxxx xxxx jinak xx umožní provádění xxxxxxxxxxxx odbavování;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxx smluvní xxxxxx;
x) "pracovníky" - xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx diplomatickou xxxxxx x termínu xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
Článek 4
(1) Příslušné xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, místo, xx kterých xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mohou se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přesunout xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxxxx přesunutí xxxxxxxxxx informovány.
Článek 5
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxxxx odbavování na xxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx služební xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx sousedního xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
(1) Pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu se xxxxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(2) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního státu xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxx, zboží a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odbaveny. Xxxx xxxxx x x xxxxxxx, když xxxxxxxx stát upustil xx pohraničního xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxx možno xxxxxxxxx x opodstatněných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředku je xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Pracovníci smluvních xxxxx se po xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxx xx pořadí xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx to x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, teprve xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxx přednost.
(2) Opatření stanovená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx x případě nutnosti xxxxxxxxx zboží, dopravních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům.
Článek 8
(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx sousedního xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx zpět xxxx xxxx převezení xx xxxxx svého xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxx xxxxx, xxxxx aby ho xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu mohou xxxx xxxxx nuceně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Osobě, které xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zpět xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx obdobně, xxxxx jde o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx údajů xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelu x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx osobní xxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího;
x) předávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zákazy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je třeba xx příjemci neprodleně xxxxxx x xxx xx xxxxxxx provést xxxxxx xxxx údaje xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx informace x xxxxxxx o ní xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použití. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací převažuje xxx zájmem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx lhůtách xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx důvod x xxxxxx předání xxxx xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx evidenci x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx strany xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Příslušné orgány xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx právní ochranu, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxx dodržovat xxxx platné právní xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx pohraničních x xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx územního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx. Zbraň xxxxx xx xxxxx územního xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx trestné činy xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu při xxxxxx xxxxxx xx xxxxx územního xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(2) O trestných xxxxxx spáchaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu na xxxxx územního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx na náhradu xxxxx, kterou způsobí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxx, probíhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx s xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx škody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx a před xxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx předměty x hodnoty podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxxx územního xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu, xxxxxxxx xxxx vyvážené pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx převážejí xxxxxxxxxx xx cestě xx xxxxxx x zpět, x xxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx státu jezdí x výkonu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx vracejí do xxxxxxxxxx státu, nepodléhají xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx dovozu x xxxxxx, jakož x xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xx nevztahují xx předměty, dopravní xxxxxxxxxx x hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xx označují xxxxxxxx xxxxxxxx x státním xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přidělených x xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxx xxxxx, xxxxx ho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x balíky, xxxxx x služební peněžní x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služebním razítkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx zasílány, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx poštovních poplatků.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx kontrole kontrolního xxxxxx územního xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx důvodné podezření, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxxx x celních orgánů xxxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržené xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxx, xxxx, jiné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odebrané xxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxx cla, xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx bez xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sousedního státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx považuje za xxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rádiovém spojení.
(4) Pracovníci sousedního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odbavovacím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rádiového xxxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, uvedené v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx od povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx územním xxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx organizačně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx x územním xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx článku 11.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxx a xxxxx xx služby xxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran zajistí xxxxxxx oddíly x xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx, xxxxx provádějí pohraniční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vlaku.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx provádění.
Xxxxxx 26
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o spolupráci při výkonu kontroly osob, zboží a dopravních prostředků přestupujících československo-polské státní hranice v železničním a silničním styku xxxxxxxxx xx Varšavě xxx 23. září 1966;
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. července 1971.
Článek 27
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifiikační xxxxxxx xxxxx vyměněny xx Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informující x xxxxx vypovězení.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxx Grulich x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 140/2002 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.1.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.