Plné znění - 125/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 20. září 2002 byla x Xxxxxxxx Podzámku xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mnohonárodní xxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 23 xxxx. 1 dne 14. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx, vláda Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx na xxxxxxx iniciativu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx paměti Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxxxxxx x otázkách míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXXX SOFA"), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951, x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x statusu xxxxxx ozbrojených sil (xxxx jen "XxX XXXX") s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v Bruselu xxx 19. xxxxxx 1995,

majíce xx xxxxxx Xxxxxxxx komuniké x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenské xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 30. května 2001,

dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx týkajících xx organizace a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx velitele brigády x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx rotace, xxxxxxxxxxx struktury, vybavení, xxxxxxx, logistického x xxxxxxxxxx zabezpečení bude xxxxxxxx upravovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obrany smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx shodují, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakládat právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Pro xxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxx umístěny xx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednáním.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastnických xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod vedením XXXX anebo Xxxxxxxx xxxx.

(2) K xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx mírových xxxxxxxxx xxxx brigáda xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prvků.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx brigády xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx národní xxxxx.

(4) Národní xxxxxxxx brigády xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx anglický xxxxx.

(1) Brigáda bude xxxxxxx x:

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (NSEs).

(3) Xxxxxxxxxxx o složení xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx XXXX XXXX x XxX XXXX a xxxxxx dodatkových xxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xx velitelství, jeho xxxxxxxx a civilní xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx VIII XXXX XXXX xxxxx XxX SOFA xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, cel x poplatků bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx XXXX SOFA xxxxx XxX SOFA.

(1) Xxx velitelství xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sdílen xxxxxxxxx xxxxxxxx rovným dílem. Xxxxx jde o xxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článkem 20 xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxx přípravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vedení xxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx za xxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx x xxxx. Xxxx kontrola xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plnění x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxx xx odstavec 3 xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx kontrolní úřady xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxx x parlamentů. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze společného xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx majetkem, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velitelstvím xxxxx x xxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx žádost přijímajícího xxxxx x za xxxxxxxxxxx představitele tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxxxx prostory xxxxxxxxxxx xxxxx zpřístupněny:

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobami, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx vyhnout xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Rádio - frekvence xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx přijmou opatření, xxx zabránily vzájemnému xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickými xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

(2) Spojovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx pro účely xxxxxx úkolů spojených xx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx, omezení a xxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx méně xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx používány xxx ozbrojené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velitelství dodržovat xxxxxxxxxx Ústavy x Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x platných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazných x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx bude osvobozeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxx přiznána xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Velitelství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přijímat xxxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx posílána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx či prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx materiály xxxxxxxx poštou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx odesílané, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx pošta či xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx "Headquarters, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Official Xxxx". Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Dopravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx velitelství, xxxxx xxxx v tomto xxxxxx uvedeno jinak.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx velitelství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x přívěsy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

(4) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přívěsů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se silničního xxxxxxx xxxxx udělovány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) S xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxx xxxxxxx xx xxxx nakládat x xxxxxxx takovou xxxxxxxxxx x souladu x příslušnými bezpečnostními xxxxxxxx NATO a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi národními xxxxx brigády x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx XX), x xxxxxxxx xx ke schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx x XXXX XXXX, XxX SOFA x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx shromažďování, zpracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx upravena x technickém xxxxxxxx.

(2) Xxxxx článek xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu, xxxxx xxxx složena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x technickém xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx řeší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx operacích.

(3) Koordinační xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx strukturu, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx.

(4) K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořit dočasné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx provádění xxxx Xxxxxx. Xxxxx nebude xxxx vyřešen koordinační xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.

(2) Žádné xxxxx xxxxxxx předkládány k xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x přístup x xxxx Xxxxxx, mohou xxx přijaty na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx v xxxxxxxx Dohody xx xxxxxx x těmto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxx Dohoda xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx obdrží poslední xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(3) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obdobně xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní strana xxxx tuto Dohodu xxxxxxxxx. Písemné xxxxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx takové výpovědi xxxxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx závazky xxxxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx této Dohody xxxxx v případě xxxxxx vypovězení některou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx informace uvedené x článcích 18 x 19 xxxxxx požívat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20. xxxx 2001 xx xxxxx původních vyhotoveních x xxxxxxxxx jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx x. 125/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.

Právní předpis x. 125/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 116/2006 Sb. m. s. s účinností xx 27.12.2006.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.