Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. ledna 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.

České znění Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxxx současně.

Na základě článku 21 odst. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Smlouva") xx příslušné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx úřady ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 bodu 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Nositeli xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 odst. 1 xxxx 7 Smlouvy xx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxx.

(1) Zástupci příslušných xxxxx x nositelů xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx provádění Xxxxxxx x tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracují.

(2) Xx zjednodušení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxxxx a dohodnuty xxxxxxxx náležitosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxx státy xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zaměstnavatel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plní x xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý xx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Nemá-li xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu útvar xxx zpracování xxxx, xx povinen xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, x xx zpravidla xxxxxxxxxxxxxxx nositele zabezpečení xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx nižší složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx místem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel nedohodne x příslušným nositelem xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x důchodově xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx pobytem, xxxxxxxx xx xxxx podmínka x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxx mají tyto xxxxx trvalý pobyt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Vykonává-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx pobyt xx xxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx pojištěna x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nositele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx taková xxxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států; x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřihlížejí.

(1) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx článku 8 odst. 1 Xxxxxxx se xxxxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pobyt; xx xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec xxxxxxx v pracovní xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 Smlouvy se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx téhož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, hodnotí xxxx, xxxxx se xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, v němž xxxxxx nárok na xxxxxx dříve. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxx-xx splněny současně xxxxxxxx nároku na xxxxxx téhož xxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxx smluvních států xxxx jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má občan xxxxxx pobyt. Xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxx, která xx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx ani x xxxxxx xx smluvních xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotním xxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx na dávku xxxxx; vznikne-li xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx státech, poskytne xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx států pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxxx by xxx x výdělky xxxxxxx xx jeho xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výdělkům dosaženým xx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx nebyly x xxxx xxxx dosaženy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se ani x xxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx současně x xxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, xx nepřihlíží xxx xx podmínek x v rozsahu, xx xxxxxx xxx xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx dosažen xxxxxxx.

Xx xxxxxx pobyt xxxxxx, svěřeného xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xx považuje, xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dítě xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx nebo xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx března xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxxxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuta, x uvedením xxxxxxx xxxxx, adresy xxxxxxxx xxxxxx x kopie xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx směnitelnou x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx vyrovnán, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech xx 30. xxxxxx 1993, xxxxx se příslušné xxxxx nedohodnou xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závod xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx adresa xxxxxx xxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Není-li adresa xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), postupuje xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) X osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely článku 20 Xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxx xxxx xxxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) U xxxxxx, který měl xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezhotovostně na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx smluvních států xxxxxx x provádění xxxxxxx dávek (xxxx. xxx některých xxxxx) xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx zabezpečení tohoto xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx prvním xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxxxxxxxxxx pojištění xx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních subjektů xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu - zejména xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx pro posouzení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy, zápočtové xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel má xxxxxxxxxx dávku.

V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře na xxxxx státu, ve xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx zabezpečení povinný x výplatě xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ošetřující xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx pracovní neschopnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (i x xxxxx skončení) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxx a mateřství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx), xxxxx(x) má xxxxx xx území druhého xxxxx, než má xxxxxx pobyt xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx přiznání xxxxx, xx doklad o xxxx zdravotním stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxx rodičovského xxxxxxxxx x xxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, než xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxx trvalý xxxxx, xx posudek xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx sídla plátce xxxxx. Xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxx sociálního zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxx ošetřujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upraví xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xx xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přechodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx dávky.

Xx-xx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxxxxx x dávce xx příslušný (xxxx xxxxxxxxx) nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxx) se postoupí xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx (popřípadě xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx dávkových xxxxxx x rozhodování x nich. Podrobnosti xxxxx řešeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx zpětně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx vrátí. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx i x xxxxxxx, jestliže xx zpětně xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxx náhradní dobu, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx smluvního státu.

(1) Doba xxxxxx, konaná xx 31.12.1992, x xxxxx xx xxxxx x xxxx výši xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 31 odst. 1 Xxxxxxx obdobně.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx článku 33 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx označí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zkráceným xxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx území měli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx vyznačí červeně x pravém horním xxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1993 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.11.2002 x xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x. 228/1993 Xx.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.