Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. ledna 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxxxx článku 21 odst. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx jen "Smlouva") xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx ujednání mají xxxxxx význam xxxx xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx xxxxxx i xxxx pojištění.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy x tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracují.

(2) Xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx odsouhlasení xxxxx xxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx; xx-xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezd, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxx.

(3) Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nižší složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, řídí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxxx x příslušným nositelem xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx účely článku 7 Xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x důchodově xxxxxxxxxxx x místě, kde xx xxxxxxx vykonávána. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, považuje xx xxxx podmínka x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, i xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Vykonává-li xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx pojištěna x xxxxxxxxx zabezpečena u xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx států; k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx přitom nositelé xxxxxxxxx nepřihlížejí.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, má-li zaměstnanec xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx téhož druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x době xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x němž xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Vznikl-li xxxxx současně vůči xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx tuto dobu xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, v němž xxxxxx nárok xx xxxxxx dříve. Vznikl-li xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx zabezpečení v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx nepostupuje, xxx-xx x dobu, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx ani x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení stejného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nositelům xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx každý ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx by xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dosaženým xx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxxx xx xxx x době, v xxx xxxx tyto xxxxxxx dosaženy. X xxxx, x xxx xxxx dosaženy xxxxxxxx x výdělky na xxxxx prvního smluvního xxxxx, se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxxx péče občana x trvalým xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, místo xxxxxxxx xxxxxx občana, xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, vyplatí xxxxx nositel zabezpečení (xxxxxxxxx orgán) xxxxxxxxx xxxxx místa trvalého xxxxxx občana.

(1) Dávky xxxx xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx xx poskytují xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), příslušnému xxxxx neprodleně.

(3) Xx xxxxx března xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude i xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, adresy trvalého xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se poskytují, xx xxxxxxx vzájemnosti, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993, xxxxx se příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X občanů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx v ústavu xxxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx xx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx zapsána x obchodním xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxx; je-li zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozumí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx adresa xxxxxx odštěpného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx podle článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) X osob xxxxxxxxxx výdělečně činných xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx povinna odvádět xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a důchodové xxxxxxxxxxx.

(2) U xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx území Slovenské xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pošty xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx peněžního xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dávek (xxxx. xxx xxxxxxxxx dávek) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, vyhoví xxxxx požadavku, xxxxx xxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx povinnost xx xxxxxxxx lhůty 3 měsíců. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po měsíci, x němž xxx xxxxxxxxx uplatněn.

(1) Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx odpracované xxxx, xxxxxxxxx x vypravení xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx dítěte xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(2) Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního státu, xxxxx nositel má xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, že práceneschopný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (i o xxxxx xxxxxxxx) neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx okresní správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx xxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Podkladem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx člena xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x mateřství xxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (příslušnou xxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx), xxxxx(x) xx xxxxx xx území druhého xxxxx, než xx xxxxxx pobyt xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přiznání xxxxx, xx doklad x xxxx zdravotním stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx, příplatku x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx rodičovského xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má xxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxxxxx dítě trvalý xxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx o zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxx místa výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve kterém xx účasten nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx zahájit řízení x přechodu z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní pojišťovna xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx dávky.

Xx-xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxxxxx x dávce xx xxxxxxxxx (také xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (popřípadě xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jejich xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž navzájem xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. Podrobnosti xxxxx řešeny x xxxxxx nositelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, za xxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx nositelem zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx doplatek xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vrátí. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x případě, jestliže xx xxxxxx přiznáván xxxxxx, xxx jehož xxxx započítává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx, xxxxxx po 31.12.1992, x xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xx změně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxx xxxxx trvalý xxxxx xx dni xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx označí xxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx všech zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx rozdělení České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxx zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx vyznačí xxxxxxx x pravém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Správní ujednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.