Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. ledna 1993 bylo x Xxxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Správní ujednání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. ledna 1993.

České znění Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx jen "Xxxxxxx") xx příslušné úřady xxxxxxx xx následujícím:

(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 3 Xxxxxxx jsou

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Smlouvy xxxx

(4) Dobou xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Smlouvy xx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracují.

(2) Ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx oba xxxxxxx státy xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnává xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu; xx-xx způsob nebo xxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý na xxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu útvar xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx zpravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, řídí xx místem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nedohodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x důchodově zabezpečeny x místě, kde xx činnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, považuje xx xxxx podmínka x xxxxxx xxxx xx splněnou, i xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečena xxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx trvalý xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xx zaměstnance xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 Smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx pobyt; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, hodnotí xxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxx, xxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Vznikl-li xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx smluvních státech, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou-li splněny xxxxxxxx nároku na xxxxxxxx důchod x xxxxxxxx zabezpečení jednoho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, hodnotí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx pouze nositel xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx současně vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx článku se xxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxx náhradní pouze xxxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedená x článku 11 odst. 5 Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx podmíněnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx vznikne xxxxx na dávku xxxxx; xxxxxxx-xx nárok xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, poskytne xxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx dosažené xxxx xxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx se nepřihlíží x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozdělení České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxx x době, x xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, v níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx x v rozsahu, xx jakých xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx dosažen výdělek.

Xx trvalý xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx občana x xxxxxxx pobytem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx považuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, místo xxxxxxxx pobytu občana, xxxxxxx xxxx dítě xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vyplatí xxxxx xxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxxx orgán) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana.

(1) Dávky xxxx xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Náklady xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx března xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx států předloží xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx byla dávka xxxx služba xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx trvalého xxxxxx x kopie xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxx xx dohodnutou xxxx směnitelnou v xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx finančně, pokud xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož prospěch xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sociální xxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx účinností Xxxxxxx xx po xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx podmínka trvalého xxxxxx xx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxx, která xx xxxx sídlo xxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako místo xxxxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx organizační xxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx adresa xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), postupuje xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) X osob xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xx xx zaměstnavatele xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx, který xxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) Nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pošty xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx příslušného peněžního xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dávek (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyhoví xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx reciproční xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 odst. 4 Xxxxxxx uznávají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx - zejména zaměstnavatelů - prokazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, potvrzení x xxxxx xxxxxxxxxxx doby, xxxxxxxxx x vypravení xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, potvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(2) Posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx sídlo xxxxxxx zabezpečení povinný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tento ošetřující xxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti x výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (i o xxxxx xxxxxxxx) neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla plátce xxxxxxxxxxxx. Tato okresní xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxx ošetřování xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (příslušnou xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou), xxxxx(x) xx sídlo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx má xxxxxx xxxxx občan, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ošetřujícím xxxxxxx.

(4) Podkladem pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx má xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx posudek xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx sídla plátce xxxxx. Xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx x výplatu xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx smluvního státu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x přechodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxx.

Xx-xx žádost o xxxxx důchodového zabezpečení xxxxxxxxx x nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx (také xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jejich xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nich. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nositelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, za xxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx xx podle Xxxxxxx nebo tohoto Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx i x případě, jestliže xx xxxxxx přiznáván xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.

(1) Xxxx xxxxxx, xxxxxx po 31.12.1992, x xxxxx xx xxxxx a xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx ke změně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 31 odst. 1 Xxxxxxx obdobně.

Xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx občanů, xxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx ve smyslu článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx měl xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, zkráceným xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x pravém xxxxxx xxxx první xxxxxx xxxxxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x platí xx xxxx platnosti Smlouvy.

Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.11.2002 x xxxxx po xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.