Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1993 bylo x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Správní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. ledna 1993.

České xxxxx Xxxxxxxxx ujednání se xxxxxxxxx současně.

Xx základě článku 21 odst. 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Smlouva") xx příslušné úřady xxxxxxx xx následujícím:

(1) Výrazy xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Nositeli xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Smlouvy xx rozumí i xxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Správního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx být přijaty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxx pro oba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx placení xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnává xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plní x nemocenském xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx-xx způsob nebo xxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxxxx závislý xx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodující xx xxxxx zaměstnanců xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu útvar xxx xxxxxxxxxx mezd, xx povinen předložit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx, x xxxx xx takový útvar.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení, xxxx xx místem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, pokud xx xxxxxxxxxxxxx nedohodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx jsou osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx zabezpečeny x xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx vnitrostátní předpisy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxx osob xx xxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vykonává-li xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, která xx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx pobyt. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx žádného xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečena x xxxxxxxx pojištění obou xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Za zaměstnance xxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pobyt; xx xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx téhož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, hodnotí xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dobu xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dříve. Xxxxxx-xx xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx téhož xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou-li splněny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dříve. Vznikl-li xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx nepostupuje, xxx-xx x xxxx, která xx uznávána jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx v xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx zdravotním xxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx na dávku xxxxx; vznikne-li nárok xxxxxxxx vůči nositelům xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poskytne xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx získané xx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xx nepřihlíží x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx nebyly v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx x době, v xxx byly xxxx xxxxxxx dosaženy. K xxxx, x níž xxxx xxxxxxxx současně x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se nepřihlíží xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxxx Xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dítě xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx orgán) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Dávky xxxx xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí tohoto xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx služba xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kopie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx směnitelnou v xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx finančně, pokud xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx umístěných x ústavech sociální xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x ústavu xxxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(1) Sídlem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx zapsána x xxxxxxxxx rejstříku. Xx-xx zaměstnavatelem fyzická xxxxx, xx sídlem xxxxxx, která xx x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele xxxxxx xxxxxx odštěpného závodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx adresa xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedena (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na nemocenské xxxxxxxxx x důchodové xxxxxxxxxxx.

(2) U xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 2 Smlouvy.

(1) Xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu v xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx peněžního xxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx dávek (xxxx. xxx některých xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx požadavku, xxxxx xxxx sám xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx tato povinnost xx uplynutí xxxxx 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx běžet prvním xxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po měsíci, x němž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Pro účely xxxxxxxxxxxx pojištění xx xx xxxxxxx uvedené x článku 21 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx právních subjektů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx pro posouzení xxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxxx pojištění (např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx odpracované doby, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dávek).

(2) Posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dávku.

X xxxxxxx, xx práceneschopný xxxxx xx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení povinný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ošetřující xxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x x xxxxx skončení) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhoduje x xxxxxx a xxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx poskytování podpory xxx ošetřování xxxxx xxxxxx, peněžité xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x mateřství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (příslušnou xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx(x) xx sídlo xx xxxxx druhého xxxxx, než má xxxxxx pobyt xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékařem.

(4) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxxxxx dítě trvalý xxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxx. Této správě/regionální xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovna příslušná xxxxx místa xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte.

(5) Xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx občan trvalý xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx účasten xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), je xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní pojišťovna xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxx x dávce xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx (popřípadě xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx zabezpečení xx rovněž navzájem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dávkových xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nich. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx s důchodem xxxxxxxxxx nositelem zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu x zúčtovanou částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vrátí. Obdobně xx xxxxxxxxx x x případě, jestliže xx zpětně xxxxxxxxx xxxxxx, pro jehož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přičtenou xxxx xxxx náhradní xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx již dříve xxxxxxxxx pro výši xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxx nositelem zabezpečení xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx, konaná xx 31.12.1992, a xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx přiznávat.

(2) Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxx, xxxxx ustanovení článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx obdobně.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx občanů, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx České republiky, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx smyslu článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx označí xxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávali ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zkráceným xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx červeně x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x platí xx xxxx platnosti Smlouvy.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x slovenském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 x xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.