Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1993 bylo x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxxxx článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx jen "Xxxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx následujícím:

(1) Výrazy xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx jsou

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Smlouvy xx rozumí i xxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxx přijaty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti, které xx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx oba xxxxxxx státy xxxxxxx.

(1) Xxxxxx na nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnává xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x nemocenském xxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx počet zaměstnanců xx xxxxx tohoto xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracování xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, x to zpravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, v němž xx takový útvar.

(3) Není-li stanovena xxxxxxxxxxxxxx předpisy místní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx účely článku 7 Xxxxxxx jsou osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx vykonávána. Xxxxxxx-xx vnitrostátní předpisy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tato podmínka x těchto xxxx xx splněnou, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pobyt xx území druhého xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, činnost xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečena xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx pojištěna x xxxxxxxxx zabezpečena u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států; k xxxxxxx dosaženým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřihlížejí.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx pobyt; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx měsíců podle článku 8 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení získanou xxxxx svých právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má občan xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx splněny současně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x němž xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx pobyt. Podle xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxxxxx, jde-li x xxxx, která xx uznávána xxxx xxxx náhradní xxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx podmíněnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotním xxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dosaženým xx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx dosaženy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx x xxxx, x xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx současně x výdělky na xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx za podmínek x x xxxxxxx, xx jakých xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního výdělku xxxx, v nichž xxx xxxxxxx výdělek.

Xx xxxxxx pobyt xxxxxx, svěřeného před xxxxxxxxx Xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, se xxxxxxxx, xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxxx péče, místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx-xx plátcem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, vyplatí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx se poskytují xxx v nezbytném xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxx nebo službu xxxxxxx (xxxxxx), příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuta, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, adresy xxxxxxxx xxxxxx x kopie xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx péče.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příslušné úřady xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch xx měl xxx xxxxxx vyrovnán, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech xx 30. června 1993, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx x ústavech sociální xxxx xx území xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx po xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx xx splněnou.

(1) Sídlem xxxxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx, xxxxx je xxxx sídlo xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; je-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závod xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx adresa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizační složky.

(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) X osob xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xx xx zaměstnavatele xxx účely článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) U xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx rozdělení Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.

(1) Nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx o provádění xxxxxxx xxxxx (popř. xxx xxxxxxxxx xxxxx) xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx požadavku, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx zajistit reciproční xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 3 xxxxxx. Lhůta xxxxxx běžet prvním xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx doklady uvedené x článku 21 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x doklady xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx odpracované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx dítěte xx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx výplaty dávek).

(2) Posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx nositel xx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxxxxxx lékaře xx xxxxx státu, xx xxxxxx xxxx sídlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx xxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně příslušné xxxxx sídla plátce xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx trvání pracovní xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, peněžité pomoci x mateřství nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx), xxxxx(x) xx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx občan, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ošetřujícím lékařem.

(4) Podkladem xxx xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx, příplatku x xxxxxxxxx na děti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu dítěte x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx má xxxxx x druhém xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxx. Této xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxx místa výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte.

(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Má-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přechodu z xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dávky.

Xx-xx xxxxxx x xxxxx důchodového zabezpečení xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x dávce xx příslušný (také xxxxxxxxx) xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxx) se postoupí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupují xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž navzájem xxxxxxx informace rozhodné xxx posouzení dávkových xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nenáležel, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxx vrátí. Obdobně xx xxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jehož xxxx xxxxxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxxx pro výši xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx 31.12.1992, a xxxxx xx xxxxx x xxxx výši xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států, jehož xxxxxxxxx orgán bude xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 31 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.

Xx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx občanů, xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxx xxxxx trvalý xxxxx xx xxx rozdělení.

Xxxxxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx označí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx zaměstnávali xx xxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx názvem xxxx státu, xx xxxxx xxxxx měli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Správního xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x pravém xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x platí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.