Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 8. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx ujednání xxxxxx účinnosti xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxxx současně.

Xx základě článku 21 odst. 1 Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. října 1992 (xxxx xxx "Smlouva") xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam jako xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 bodu 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Smlouvy xx rozumí x xxxx pojištění.

(1) Zástupci příslušných xxxxx x nositelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracují.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vzájemném odsouhlasení xxxxx xxx oba xxxxxxx státy xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, plní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx-xx způsob nebo xxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxx xx počet zaměstnanců xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezd, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nedohodne x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak.

(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) x xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx splněnou, i xxxx mají xxxx xxxxx trvalý xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx pojištěna x xxxxxxxxx zabezpečena xxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx žádného xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx států; k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxx; to xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v pracovní xxxxxxx místo výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu.

(2) Doba 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, hodnotí xxxx, xxxxx se xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxx, jako dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dříve. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxx xxxxx druhu x xxxxxxxx zabezpečení xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxx-xx splněny xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod u xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx doby jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx pouze nositel xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxx, která xx uznávána xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 11 odst. 5 Xxxxxxx xxx v xxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx zdravotním stavem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx na dávku xxxxx; xxxxxxx-xx nárok xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx dosažené před xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx by xxx x xxxxxxx získané xx jeho xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřihlíží x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx dosaženy xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx x xxxx, v xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výdělky xx xxxxx prvního smluvního xxxxx, xx nepřihlíží xxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx pobyt xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx občana x trvalým xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx-xx plátcem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxxx orgán) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx občana.

(1) Xxxxx xxxx xxxxxx podle článku 19 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx vynaložené vyúčtuje xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxx xxxx službu xxxxxxx (xxxxxx), příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx března xxxxxxx roku si xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx seznam xxxx, xxxxxx xxxx dávka xxxx xxxxxx poskytnuta, x uvedením xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kopie xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx péče.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vynaloženými v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Příslušný xxxx smluvního státu, x xxxxx prospěch xx měl xxx xxxxxx vyrovnán, může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech do 30. června 1993, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

X občanů xxxxxxxxxx x ústavech sociální xxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx po xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínka trvalého xxxxxx xx splněnou.

(1) Sídlem xxxxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx, xxxxx xx xxxx sídlo xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx sídlem xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; je-li zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), postupuje xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) U xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odvádět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx, který xxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx postupuje xxxxx článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.

(1) Nositelé zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx příslušného peněžního xxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (popř. xxx xxxxxxxxx dávek) xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx 3 měsíců. Lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx doklady xxxxxxx x článku 21 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx i doklady xxxxxx právních subjektů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy, zápočtové xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, potvrzení x xxxxxxx dítěte xx xxxxxx, potvrzení o xxxxxxxxx xxxxxxx dávek).

(2) Posuzování pracovní xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ošetřující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti x výsledkem lékařského xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhoduje x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.

(3) Podkladem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x mateřství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou), xxxxx(x) má xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, než má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávky, xx doklad x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, příplatku x xxxxxxxxx na děti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxx dávky xx xxxxx x druhém xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx sídla xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného dítěte xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ošetřujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte.

(5) Xxxxxx při poskytování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x výplatu xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Má-li xxxxxxxxxxxxxx občan trvalý xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dávky.

Xx-xx žádost x xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxxxxx o dávce xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx její xxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx zabezpečení xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dávkových xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nich. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx důchod xx dobu, xx xxxxxx již byl xxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důchodem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zúčtovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vrátí. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx i x případě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx doba xxxx již dříve xxxxxxxxx pro výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx, konaná xx 31.12.1992, a xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx přiznávat.

(2) Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, platí ustanovení článku 31 odst. 1 Xxxxxxx obdobně.

Xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx k výplatě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx Slovenské republiky, xx ve xxxxxx článku 33 Smlouvy považuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx měl xxxxx trvalý pobyt xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx červeně x xxxxxx horním xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx 1993 x xxxxx po xxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx v Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 117/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.