Právní předpis byl sestaven k datu 25.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.11.2002.
Sdělení o sjednání Správního ujednání o provádění Smlouvy mezi ČR a SR o sociálním zabezpečení
117/2002 Sb. m. s.
KAPITOLA 3 - Dávky Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
KAPITOLA 5 - Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Článek 21
117
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1993 xxxx v Xxxxxxxxxx podepsáno Správní xxxxxxxx o provádění Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SPRÁVNÍ XXXXXXXX
x xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x sociálním zabezpečení
Xx základě článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
KAPITOLA 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Výrazy xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx Smlouvě.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx jsou
xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Ministerstvo xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
xx xxxxxx Slovenské republiky:
Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxx, xxxxxxxxxx věcí a xxxxxx.
(3) Nositeli xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx
na straně Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx správou xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx x Xxxxx,
x xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x Správa fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna, Xxxxxxx regionální národní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pojišťovnou v Xxxxxxxxxx,
a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, Vojenský xxxx sociálního zabezpečení xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxx právních xxxxxxxx
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důchodovém zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu; xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx plnění takových xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnanců xx xxxxx tohoto xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracování xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nižší složky xxxxxxxx zabezpečení, xxxx xx xxxxxx pracoviště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nedohodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak.
(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečeny) x důchodově xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zabezpečení s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx podmínka x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx trvalý xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu. Vykonává-li xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pobyt na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zabezpečena pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx pobyt. Xxxx-xx taková xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx žádného ze xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřihlížejí.
Xxxxxx 4
(1) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx Smlouvy.
XXXXXXXX 3
Xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx nároku na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, hodnotí xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxx druhu x nositelů xxxxxxxxxxx xxxx smluvních států xxxx xxxx-xx splněny xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx důchod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu, hodnotí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dříve. Xxxxxx-xx xxxxx současně vůči xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxxxxx, jde-li x dobu, která xx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx ze smluvních xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx splněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx podmíněnou dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx; vznikne-li xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, poskytne xxxxx pouze nositel xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx dosažené xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx každý xx xxxxxxxxx států pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxxx xx xxx x výdělky xxxxxxx xx xxxx území.
Článek 9
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dosaženým xx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxxx se xxx x době, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx dosaženy. X xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx současně x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx výdělek.
Článek 10
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx-xx plátcem státní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vyplatí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Dávky nebo xxxxxx podle článku 19 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Náklady xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx nebo službu xxxxxxx (hradil), příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx března xxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx seznam osob, xxxxxx xxxx dávka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x uvedením xxxxxxx xxxxx, xxxxxx trvalého xxxxxx x kopie xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dohodnutou xxxx směnitelnou x xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx finančně, xxxxx xx příslušné úřady xxxxxxxxx států nedohodnou xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx vyrovnán, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poskytují, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1993, xxxxx xx příslušné xxxxx nedohodnou xxxxx.
Xxxxxx 14
X xxxxxx xxxxxxxxxx x ústavech xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy xx xx dobu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za splněnou.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 15
(1) Sídlem xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx zapsána x obchodním rejstříku. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx fyzická xxxxx, je xxxxxx xxxxxx, která je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx-xx zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) X xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx povinna odvádět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) U xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx postupuje xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxx bezhotovostně na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Pokud xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx požadavku, xxxxx xxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxx xxxxxxxxx uplatněn.
Xxxxxx 18
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx uvedené x článku 21 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx smluvních xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - zejména zaměstnavatelů - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, zápočtové xxxxx, potvrzení x xxxxx xxxxxxxxxxx doby, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx dítěte xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).
(2) Posuzování pracovní xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře xx xxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx x výplatě nemocenského, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (i x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné podle xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx xxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx sídla plátce xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovna rozhoduje x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx člena xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x mateřství nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou), xxxxx(x) má xxxxx xx xxxxx druhého xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx přiznání dávky, xx xxxxxx o xxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxx ošetřujícím xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, příplatku x xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx má xxxxxxxxxx dítě trvalý xxxxx, xx posudek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx plátce xxxxx. Xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovna příslušná xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ošetřujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte.
(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx účasten xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx dávky.
Xxxxxx 19
Xx-xx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxx xx příslušný (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx nositelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx-xx zpětně nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx důchod xx dobu, za xxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nositelem zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx podle Xxxxxxx nebo tohoto Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx smluvního státu x zúčtovanou xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxx vrátí. Obdobně xx xxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxx náhradní xxxx, xxxxxxx tato xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx smluvního xxxxx.
KAPITOLA 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxx, xxxxxx po 31.12.1992, x nárok xx dávku x xxxx xxxx xx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx států, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx ke změně xxxxxxxx pobytu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 22
Xx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx občanů, xxxxx xxxx ke dni xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ve smyslu článku 33 Smlouvy považuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávali xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx měli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Tento xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Správní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x xxxxx xx xxxx platnosti Xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Jindřich Vodička x. x.
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
České republiky
Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx
Slovenské xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 117/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 29. října 1992, xxxx vyhlášena xxx č. 228/1993 Sb.