Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 8. ledna 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx ujednání xxxxxx účinnosti xx xxxxxxx svého článku 24 xxxx 1. ledna 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxxxx článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx příslušné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

(1) Výrazy xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx ujednání mají xxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 3 Xxxxxxx jsou

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx pojištění.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxxxx a dohodnuty xxxxxxxx náležitosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx závazné.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx též placení xxxxxxxxxx.

(2) Zaměstnavatel, xxxxx zaměstnává xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plní x nemocenském xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx; xx-xx způsob nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodující xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx útvar xxx xxxxxxxxxx mezd, xx povinen předložit x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx zpravidla xxxxxxxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxx, v němž xx takový xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušným nositelem xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx účely článku 7 Xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x důchodově xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxx xxxxxxx, považuje xx xxxx podmínka x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, která má xxxxxx xxxxx xx xxxxx jednoho ze xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx xxxxx území xx trvalý xxxxx. Xxxx-xx taková osoba xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění obou xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx článku 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx pobyt; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx-xx splněny současně xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx téhož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem x xxxxxxxx zabezpečení obou xxxxxxxxx států, hodnotí xxxx, která se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dobu xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x němž xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení v xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx splněny současně xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx druhu x xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod u xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx důchod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, hodnotí xxxxxxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxx pobyt. Podle xxxxxx článku se xxxx nepostupuje, xxx-xx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx splněna podmínka xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx ani x xxxxxx xx smluvních xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx; vznikne-li xxxxx xxxxxxxx xxxx nositelům xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x němž xx xxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx každý xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxx, xxxx xx šlo x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dosaženým xx rozdělení České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx x době, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx současně x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nepřihlíží xxx za xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx jakých lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx trvalý xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx péče xxxxxx x xxxxxxx pobytem x druhém xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx péče, xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx (příslušný xxxxx) xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx orgán) příslušný xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxxxx podle článku 19 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Náklady xxxxx xxxxxxxxxx vyúčtuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), příslušnému xxxxx neprodleně.

(3) Xx xxxxx března xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx služba poskytnuta, x uvedením rodného xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxx xx dohodnutou xxxx směnitelnou v xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Příslušný xxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tohoto vyrovnání xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech xx 30. června 1993, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx x ústavech xxxxxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za splněnou.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku. Xx-xx zaměstnavatelem fyzická xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závod nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx zaměstnavatele xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závodu xxxx organizační složky.

(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonem), postupuje xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) U osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xx za zaměstnavatele xxx účely článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nemocenské xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx území Slovenské xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výplaty dávek xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx peněžního xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dávek (popř. xxx xxxxxxxxx xxxxx) xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu, vyhoví xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 3 měsíců. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxx. 4 Xxxxxxx uznávají xx stejném xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx i doklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu - xxxxxxx zaměstnavatelů - xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx odpracované xxxx, xxxxxxxxx o vypravení xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(2) Posuzování pracovní xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx nemocenského náleží xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

V xxxxxxx, xx práceneschopný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, ve xxxxxx nemá sídlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ošetřující xxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x o xxxxx skončení) neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato okresní xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx(x) xx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxx, xxx má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx doklad x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na děti xxxx xxxxxxxxxxxx příspěvku x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx dávky xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, než xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxx místa xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx přiznání, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem upraví xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

(6) Má-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxxxxxx zahájit xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx (popřípadě její xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jejich xxxxx). Nositelé zabezpečení xx xxxxxx navzájem xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodování x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx států.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx důchod xx xxxx, za xxxxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nenáležel, xxxxxxx doplatek tohoto xxxxxxx s důchodem xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x zúčtovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vrátí. Xxxxxxx xx postupuje i x případě, xxxxxxxx xx xxxxxx přiznáván xxxxxx, xxx xxxxx xxxx započítává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Doba xxxxxx, konaná xx 31.12.1992, x nárok xx dávku x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho ze xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx přiznávat.

(2) Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení článku 31 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území měl xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zkráceným xxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx měli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Správní xxxxxxxx xxxxxx účinnosti dnem 1. xxxxx 1993 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 117/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.11.2002 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.