Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. ledna 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxxxx článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 29. října 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xx následujícím:

(1) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam xxxx xx Smlouvě.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Dobou xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 odst. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx rozumí x xxxx pojištění.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nositelů xxxxxxxxxxx smluvních států xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti, xxxxx xx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx oba xxxxxxx státy xxxxxxx.

(1) Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx též placení xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnává zaměstnance xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx, plní x nemocenském xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu; xx-xx způsob xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx předložit x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx takový xxxxx.

(3) Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy místní xxxxxxxxxxx xxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, řídí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, pokud xx zaměstnavatel nedohodne x příslušným nositelem xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx účely článku 7 Xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem, xxxxxxxx xx xxxx podmínka x těchto xxxx xx xxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx trvalý xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Smlouvy se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx pobyt; xx xxxxxxx, má-li zaměstnanec xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Doba 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, hodnotí xxxx, která se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx k době xxxxxxxxxx, jako dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dobu xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx téhož xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x němž xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tuto dobu xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx pobyt. Xxxxx xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x dobu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx splněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx ani v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení stejného xxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního státu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx; vznikne-li nárok xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx občan trvalý xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku tak, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výdělkům xxxxxxxxx xx rozdělení České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxx xxxxxx v xxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx ani x době, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx, v xxx xxxx dosaženy xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, se nepřihlíží xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx výdělek.

Xx trvalý xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu do xxxxxxxxxxxxxx péče xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana.

(1) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx x nezbytném xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx službu xxxxxxx (hradil), xxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně.

(3) Xx konce xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států předloží xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx trvalého xxxxxx a kopie xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x jehož xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx, může xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zdravotně postižené xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx základě vzájemnosti, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. června 1993, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx účinností Smlouvy xx xx dobu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(1) Sídlem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx zaměstnavatelem fyzická xxxxx, je xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx adresa xxxxxx xxxxxxxxxx závodu xxxx organizační xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx zřízené xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.

(1) X xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx, který měl xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky jak xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území České xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 2 Smlouvy.

(1) Xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx dávek xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pošty xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (popř. xxx některých dávek) xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, vyhoví xxxxx požadavku, pokud xxxx sám xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx běžet prvním xxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxxx uplatněn.

(1) Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx doklady xxxxxxx x článku 21 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - zejména zaměstnavatelů - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, zápočtové xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx odpracované doby, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, potvrzení x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, potvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(2) Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xx působnosti příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel má xxxxxxxxxx dávku.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx sídlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ošetřující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledkem lékařského xxxxxxxxx (x o xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhoduje x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx člena xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou), xxxxx(x) xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékařem.

(4) Podkladem xxx xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx dávky xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx kterém má xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx plátce xxxxx. Xxxx správě/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx při poskytování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upraví xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Má-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle sídla xxxxxx dávky.

Xx-xx žádost o xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxx xx příslušný (také xxxxxxxxx) nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx její xxxxx) xx postoupí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xx nositelé xxxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (popřípadě xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení dávkových xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nich. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx byl xxxxxxxxx důchod stejného xxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx xx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx přiznáván xxxxxx, xxx jehož xxxx započítává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.

(1) Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx 31.12.1992, x nárok xx xxxxx x xxxx výši xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx ke změně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxx xxxxx trvalý xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listy důchodového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx, zkráceným xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnavatelé před xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Tento xxxx xx vyznačí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1993 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 a xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x. 228/1993 Sb.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.