Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1993 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx základě článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx následujícím:

(1) Výrazy xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Nositeli xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx rozumí x xxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx příslušných xxxxx a nositelů xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracují.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xxxxx xxx přijaty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti, které xx xxxxxxxxx odsouhlasení xxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx závazné.

(1) Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxx placení xxxxxxxxxx.

(2) Zaměstnavatel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, plní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx; xx-xx způsob xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý xx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodující xx počet xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx předložit x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxx.

(3) Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, pokud xx zaměstnavatel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxxxxxxx pojištěny (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x místě, kde xx činnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxx xxxxxxx, považuje xx xxxx xxxxxxxx x těchto osob xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Vykonává-li xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států, činnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zabezpečena pouze x nositele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx trvalý xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx osoba xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečena x xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřihlížejí.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanec, který xx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, má-li zaměstnanec xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx-xx splněny současně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, v xxxx xxxxxx nárok na xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx důchod u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle svých xxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx dříve. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x dobu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxx-xx splněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedená x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx, poskytne dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x něhož xxxxxxx xxxxx na dávku xxxxx; xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči nositelům xxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx státech, poskytne xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx dosažené xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx států xxx xxxxx xxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx výdělku xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, x xxxxx nebyly x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx x době, v xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výdělky na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nepřihlíží xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx jakých lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx výdělek.

Xx trvalý pobyt xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy rozhodnutím xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx občana x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, místo xxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxxxxx bylo dítě xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx území druhého xxxxxxxxx státu, vyplatí xxxxx nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Dávky xxxx xxxxxx podle článku 19 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxx nebo službu xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx března xxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx seznam xxxx, xxxxxx xxxx dávka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x uvedením xxxxxxx xxxxx, adresy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxx vynaloženými v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směnitelnou x xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož prospěch xx xxx xxx xxxxxx vyrovnán, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx výhody xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. června 1993, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx umístěných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx zapsána x obchodním xxxxxxxxx. Xx-xx zaměstnavatelem xxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxx, která xx x obchodním rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx adresa xxxxxx xxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedena (např. xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) X osob xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xx xx zaměstnavatele xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odvádět xxxxxxxx xx nemocenské xxxxxxxxx x důchodové xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx, xxxxx měl xx dni xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výplaty dávek xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxx zabezpečení jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx dávek (popř. xxx některých xxxxx) xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení tohoto xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx reciproční xxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx, xxxxxxx tato povinnost xx xxxxxxxx lhůty 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx běžet xxxxxx xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - zejména zaměstnavatelů - xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, potvrzení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, potvrzení x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx dítěte do xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dávek).

(2) Posuzování pracovní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemocenského náleží xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx nositel má xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx práceneschopný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (i o xxxxx xxxxxxxx) neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx sídla xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Podkladem xxx xxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x mateřství nebo xxxxxxxxxxxxx příspěvku v xxxxxxxxxxx a mateřství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx), xxxxx(x) xx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx občan, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx zdravotním stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Podkladem pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, příplatku k xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxxxxx dítě xxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxx ošetřujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxx na přiznání, xxxxxx a výplatu xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx občan trvalý xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xx účasten nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přechodu z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dávky.

Xx-xx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxx x dávce xx xxxxxxxxx (také xxxxxxxxx) nositel zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx její xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jejich xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx řešeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx přiznáván xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tato xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx, konaná xx 31.12.1992, a xxxxx xx xxxxx a xxxx xxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán bude xxxxx přiznávat.

(2) Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx pobytu příjemce xxxxx, platí ustanovení článku 31 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx občanů, kteří xxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pobyt na xxxxx Xxxxx republiky, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx měl xxxxx xxxxxx xxxxx xx dni rozdělení.

Xxxxxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx označí xxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávali xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx názvem xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx měli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx ujednání xxxxxx účinnosti dnem 1. ledna 1993 x xxxxx xx xxxx platnosti Smlouvy.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 117/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.11.2002 x xxxxx po xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.