Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.11.2002.
Sdělení o sjednání Správního ujednání o provádění Smlouvy mezi ČR a SR o sociálním zabezpečení
117/2002 Sb. m. s.
KAPITOLA 3 - Dávky Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
KAPITOLA 5 - Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Článek 21
117
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx.*)
Správní xxxxxxxx xxxxxx účinnosti na xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. ledna 1993.
České xxxxx Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SPRÁVNÍ XXXXXXXX
x xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx článku 21 odst. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx příslušné úřady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx xxxx xx Smlouvě.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxx
xx xxxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí;
xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Ministerstvo spravedlnosti
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
(3) Nositeli xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx
xx xxxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx,
x pokud xxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxx nemocenského pojištění x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národní pojišťovna, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny zastupované Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,
x xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxxx, Vojenský xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(4) Dobou xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Zástupci xxxxxxxxxxx xxxxx a nositelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxxxx x dohodnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx právních xxxxxxxx
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx placení xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x nemocenském xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu; xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý xx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodující xx xxxxx zaměstnanců xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Nemá-li xxxxxxxxxxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx útvar xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx povinen xxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx doklady nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx takový xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx místem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx účely článku 7 Xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečeny) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, kde xx činnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tato podmínka x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx tyto xxxxx trvalý xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečena xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxx pobyt. Xxxx-xx taková xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx států; k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 Smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx měsíců podle článku 8 Smlouvy se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx téhož xxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých právních xxxxxxxx pouze nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má občan xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxx xxxxx x nositelů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx doby jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx pouze nositel xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxx, xxxxx xx uznávána xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxx uvedená v článku 11 odst. 5 Xxxxxxx xxx x xxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož vznikne xxxxx na dávku xxxxx; xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx státech, poskytne xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx dosažené xxxx xxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx šlo x výdělky získané xx xxxx území.
Xxxxxx 9
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx nebyly x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxxx xx ani x xxxx, v xxx xxxx xxxx xxxxxxx dosaženy. X xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výdělky xx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx za podmínek x x xxxxxxx, xx jakých lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx občana x trvalým pobytem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxxx péče, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana.
Článek 12
(1) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx x nezbytném xxxxxxx.
(2) Náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (hradil), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států předloží xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx seznam osob, xxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rodného xxxxx, xxxxxx trvalého xxxxxx x kopie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx.
(5) Příslušný xxxx smluvního xxxxx, x jehož prospěch xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, může xx tohoto vyrovnání xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1993, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
X občanů xxxxxxxxxx x ústavech xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx po xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínka trvalého xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 15
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; je-li zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx zaměstnavatele xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx podle článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.
Článek 16
(1) X osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx dávek xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx požadavku, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx povinnost xx uplynutí xxxxx 3 xxxxxx. Lhůta xxxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxx. 4 Smlouvy uznávají xx stejném rozsahu xxxxxxx právních subjektů xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu - zejména xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx doby, xxxxxxxxx x vypravení xxxxxx, potvrzení o xxxxxx, potvrzení o xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výplaty xxxxx).
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel xx xxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má svého xxxxxxxxxxxx lékaře na xxxxx xxxxx, xx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovní neschopnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x o xxxxx skončení) neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ošetřování xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou), xxxxx(x) xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx pobyt xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx doklad o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ošetřujícím lékařem.
(4) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přídavků na xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, že xxxxxx xxxxx má xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx trvalý xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx správě/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ošetřujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a výplatu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx občan xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xx xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xx-xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxxxxx o dávce xx příslušný (xxxx xxxxxxxxx) nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx (xxxxxxxxx její xxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jejich xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx států.
Článek 20
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx by xxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nenáležel, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zúčtovanou xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení tohoto xxxxx xxxxx. Obdobně xx xxxxxxxxx x x případě, xxxxxxxx xx xxxxxx přiznáván xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tato doba xxxx již dříve xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx
Článek 21
(1) Xxxx xxxxxx, konaná xx 31.12.1992, x xxxxx xx dávku a xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx orgán bude xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx pobytu příjemce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx rozdělení.
Článek 23
Xxxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávali xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx názvem xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx údaj xx vyznačí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxx Xxxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993 x platí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx
České republiky
Xxxx Keltošová x. x.
xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx věcí x rodiny
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 29. xxxxx 1992, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 228/1993 Sb.