Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 1993 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx ujednání se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx jen "Xxxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx následujícím:

(1) Výrazy xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 bodu 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu článku 1 odst. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Smlouvy xx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxx.

(1) Zástupci příslušných xxxxx x nositelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Správního xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx závazné.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnává zaměstnance xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, plní x xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx-xx způsob nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Nemá-li zaměstnavatel xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx takový xxxxx.

(3) Xxxx-xx stanovena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx pracoviště xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak.

(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x důchodově xxxxxxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxxxxx vykonávána. Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zabezpečení s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx-xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, činnost xx území obou xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečena xxxxx x nositele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx žádného ze xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom nositelé xxxxxxxxx nepřihlížejí.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx článku 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec xxxxxxx x pracovní xxxxxxx místo xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx měsíců xxxxx článku 8 Smlouvy se xxxxxx nejdříve ode xxx platnosti Smlouvy.

Xxxx-xx splněny současně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dobu xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, v němž xxxxxx xxxxx na xxxxxx dříve. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx smluvních státech, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx důchod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, hodnotí xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxx. Vznikl-li xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx tuto dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx se xxxx nepostupuje, jde-li x dobu, která xx uznávána xxxx xxxx náhradní xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx splněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, poskytne dávku xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, x němž xx občan trvalý xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx získané xx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx výdělku xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxxx xx xxx x době, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, x xxx xxxx dosaženy xxxxxxxx x výdělky xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx nepřihlíží xxx xx podmínek x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx trvalý xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxxx Smlouvy rozhodnutím xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx občana x xxxxxxx pobytem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx péče, místo xxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx-xx plátcem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx států nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Dávky nebo xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx xx poskytují xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, jenž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), příslušnému xxxxx neprodleně.

(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx byla xxxxx xxxx služba poskytnuta, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Příslušný xxxx smluvního státu, x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poskytují, xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do 30. června 1993, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx x ústavech xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx splněnou.

(1) Sídlem xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx zapsána x obchodním rejstříku. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx fyzická xxxxx, je xxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx; je-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozumí xx xxxxxx zaměstnavatele adresa xxxxxx xxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxxxx složky.

(2) Není-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx uvedena (např. xxxxxxx xxxxxxx zřízené xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) U xxxx xxxxxxxxxx výdělečně činných xx xx zaměstnavatele xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odvádět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) U xxxxxx, xxxxx měl xx dni rozdělení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx postupuje xxxxx článku 20 odst. 2 Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx výplaty xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxx bezhotovostně xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dávek (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx) xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx požadavku, pokud xxxx xxx mít xxxxxxx zajistit reciproční xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx běžet xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx uvedené x článku 21 xxxx. 4 Smlouvy uznávají xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - zejména zaměstnavatelů - prokazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy, zápočtové xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x vypravení xxxxxx, potvrzení o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx dítěte xx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx výplaty xxxxx).

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx nemocenského xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výplatě xxxxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (i o xxxxx skončení) neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla plátce xxxxxxxxxxxx. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ošetřování xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x mateřství xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou), xxxxx(x) xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx přiznání xxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx na xxxx xxxx rodičovského příspěvku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dítěte x případě, xx xxxxxx dávky má xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx trvalý xxxxx, je xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx plátce xxxxx. Xxxx správě/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna příslušná xxxxx xxxxx výkonu xxxxx ošetřujícího lékaře xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx při poskytování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a výplatu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě nepříznivým xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Má-li xxxxxxxxxxxxxx občan trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dávky.

Xx-xx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxx xx příslušný (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx zabezpečení xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodování x nich. Xxxxxxxxxxx xxxxx řešeny v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx zpětně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států důchod xx dobu, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x zúčtovanou částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vrátí. Xxxxxxx xx postupuje x x xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jehož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přičtenou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx doba xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx, konaná po 31.12.1992, x xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xx změně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Smlouvy považuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území měl xxxxx trvalý pobyt xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávali xx xxx rozdělení České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Správního xxxxxxxx). Tento údaj xx xxxxxxx červeně x pravém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Správní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x platí xx xxxx platnosti Xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 117/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 x xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.