Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx o provádění Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Správní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx základě článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx jen "Smlouva") xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

(1) Výrazy xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx jako xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 1 bodu 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx pojištění.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Ke zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x dohodnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx závazné.

(1) Xxxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx placení xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu; xx-xx způsob xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislý na xxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx předložit x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady nositeli xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx místem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx jsou osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxxxxxx pojištěny (zabezpečeny) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx činnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx splněnou, x xxxx mají tyto xxxxx trvalý pobyt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vykonává-li xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pobyt xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx, činnost xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx pojištěna x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx trvalý pobyt. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zabezpečena x xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xx zaměstnance xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx článku 8 xxxx. 1 Smlouvy se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec xxxxxxx v pracovní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxx 24 xxxxxxxxxxxx měsíců xxxxx článku 8 Smlouvy se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx zabezpečení získanou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxx nárok na xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx téhož xxxxx x nositelů xxxxxxxxxxx xxxx smluvních států xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx důchod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx článku se xxxx nepostupuje, xxx-xx x dobu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedená v článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx podmíněnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotním xxxxxx xxxxx nositel zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vznikne xxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx nárok xxxxxxxx xxxx nositelům xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, poskytne xxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxxx dosažené xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jeho území.

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřihlíží x xxxxxxxx dosaženým xx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, a xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx dosaženy xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx se ani x xxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se nepřihlíží xxx za podmínek x x rozsahu, xx xxxxxx lze xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx pobyt xxxxxx, svěřeného před xxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxx předpisů obou xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxxxx podle článku 19 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Náklady xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku si xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx seznam xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx služba poskytnuta, x xxxxxxxx rodného xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx výhody xxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxx xx poskytují, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx umístěných x xxxxxxxx sociální xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx účinností Xxxxxxx xx xx dobu xxxxxx x ústavu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za splněnou.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx zaměstnavatelem xxxxxxx xxxxx, xx sídlem xxxxxx, xxxxx je x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; je-li zaměstnavatelem xxxxxxxx závod xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx adresa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složky.

(2) Xxxx-xx adresa xxxxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), postupuje xx podle článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) X osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxx byla tato xxxxx xxxxxxx odvádět xxxxxxxx na nemocenské xxxxxxxxx x důchodové xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx, který xxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území Slovenské xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 2 Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávek xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezhotovostně na xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx smluvních států xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sám xxx xxxxxxx xxxxxxxx reciproční xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx prvním xxxx kalendářního měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 odst. 4 Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x doklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - prokazující skutečnosti xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx dávek).

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dávku.

X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxxxxxx lékaře na xxxxx státu, xx xxxxxx nemá sídlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemocenského, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x x xxxxx skončení) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonu práce xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx trvání pracovní xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxx a mateřství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (příslušnou xxxxxxx/xxxxxxxxxx národní pojišťovnou), xxxxx(x) xx sídlo xx území druhého xxxxx, xxx má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx přiznání dávky, xx doklad o xxxx zdravotním stavu xxxxxxxxx ošetřujícím xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém má xxxxxxxxxx dítě xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx správě/regionální xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě nepříznivým xxxxxxxxxx stavem upraví xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), je xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x přechodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxx.

Xx-xx žádost x xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx x dávce xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanů a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (popřípadě xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dávkových xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx řešeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx zpětně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx důchod xx dobu, za xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nositelem zabezpečení xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x případě, xxxxxxxx xx zpětně přiznáván xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxx doba xxxx již dříve xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx smluvního státu.

(1) Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx 31.12.1992, x nárok xx dávku a xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx států, jehož xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx obdobně.

Xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ke dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx rozdělení.

Xxxxxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx státech označí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx názvem xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxx (článek 15 Správního xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx první strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx 1993 x platí po xxxx platnosti Xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 x xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.