Právní předpis byl sestaven k datu 03.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.11.2002.
Sdělení o sjednání Správního ujednání o provádění Smlouvy mezi ČR a SR o sociálním zabezpečení
117/2002 Sb. m. s.
KAPITOLA 3 - Dávky Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
KAPITOLA 5 - Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Článek 21
117
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1993 bylo v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx o provádění Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 1. ledna 1993.
České xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SPRÁVNÍ UJEDNÁNÍ
x xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx základě článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx následujícím:
KAPITOLA 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam xxxx xx Smlouvě.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx jsou
na xxxxxx České republiky:
Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
zastupované Xxxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx věcí;
xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx obrany
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Ministerstvo spravedlnosti
xxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(3) Nositeli xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx
xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx správou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Praze,
x xxxxx xxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx, příslušný orgán Xxxxx xxxxxxxxx;
na xxxxxx Xxxxxxxxx republiky:
Xxxxxxx pojišťovna x Xxxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zastupované Xxxxxxx pojišťovnou v Xxxxxxxxxx,
x pokud xxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx ozbrojených sil x sborů, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(4) Dobou xxxxxxxxxxx ve smyslu článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a nositelů xxxxxxxxxxx smluvních států xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Správního xxxxxxxx xxxx spolupracují.
(2) Xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx odsouhlasení xxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx právních xxxxxxxx
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxx placení xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu; xx-xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Nemá-li xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezd, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxx.
(3) Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxx složky xxxxxxxx zabezpečení, xxxx xx místem pracoviště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx zaměstnavatel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxxx jinak.
(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečeny) x xxxxxxxxx zabezpečeny x místě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx splněnou, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, činnost xx území xxxx xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nositele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx trvalý xxxxx. Xxxx-xx taková osoba xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx pojištěna x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx států; x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřihlížejí.
Xxxxxx 4
(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v pracovní xxxxxxx místo výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Doba 24 xxxxxxxxxxxx měsíců xxxxx článku 8 Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, hodnotí xxxx, xxxxx xx xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získanou xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Vznikl-li xxxxx současně vůči xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx pobyt.
Xxxxxx 6
Xxxx-xx xxxxxxx současně xxxxxxxx nároku xx xxxxxx téhož druhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx doby jako xxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxx-xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx v xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vznikne xxxxx xx dávku xxxxx; vznikne-li xxxxx xxxxxxxx xxxx nositelům xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx občan trvalý xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx dosažené xxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx států pro xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xx nepřihlíží x výdělkům dosaženým xx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx nebyly x xxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx x xxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výdělky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x x rozsahu, xx jakých xxx xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxxxxx pobyt xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy rozhodnutím xxxxxxxxxxx orgánu do xxxxxxxxxxxxxx péče občana x trvalým xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxxxxx xxxx dítě xxxxxxx.
Článek 11
Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx orgán) xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu, vyplatí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx xx poskytují xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně.
(3) Xx konce xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx dávka xxxx služba poskytnuta, x xxxxxxxx rodného xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vynaloženými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na dohodnutou xxxx směnitelnou x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx výhody xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vzájemnosti, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. června 1993, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou jinak.
Článek 14
X občanů umístěných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy xx po xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx sídlem xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx; je-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx organizační xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozumí xx xxxxxx zaměstnavatele xxxxxx xxxxxx odštěpného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složky.
(2) Není-li adresa xxxxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx uvedena (např. xxxxxxx podniky zřízené xxxxx zákonem), xxxxxxxxx xx podle článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) U osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odvádět xxxxxxxx xx nemocenské xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxx, který xxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se postupuje xxxxx článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.
Článek 17
(1) Xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx peněžního xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx některých dávek) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx požadavku, xxxxx xxxx sám xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Pro účely xxxxxxxxxxxx pojištění xx xx doklady uvedené x článku 21 xxxx. 4 Xxxxxxx uznávají xx stejném rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu - xxxxxxx zaměstnavatelů - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxx, potvrzení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx o vypravení xxxxxx, potvrzení x xxxxxx, potvrzení o xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx, potvrzení x xxxxxxxxx výplaty xxxxx).
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemocenského náleží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx dávku.
X xxxxxxx, že práceneschopný xxxxx xx svého xxxxxxxxxxxx lékaře xx xxxxx státu, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení povinný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ošetřující xxxxx doklad x xxxxxxxxx pracovní neschopnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxxx) neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx okresní správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx sídla xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx okresní xxxxxx sociálního zabezpečení/regionální xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx člena xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx národní pojišťovnou), xxxxx(x) xx sídlo xx xxxxx druhého xxxxx, xxx xx xxxxxx pobyt občan, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ošetřujícím lékařem.
(4) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx, příplatku x xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dítě trvalý xxxxx, xx posudek xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny příslušné xxxxx sídla xxxxxx xxxxx. Této správě/regionální xxxxxxx pojišťovně předá xxxxxxxxxxx o zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte.
(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důchodového zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi nositeli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx kterém xx účasten nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xx-xx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx x dávce xx příslušný (také xxxxxxxxx) nositel zabezpečení xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx (popřípadě xxxx xxxxx) se postoupí xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxx občanů a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nich. Xxxxxxxxxxx xxxxx řešeny v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx-xx xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxx, za xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xx podle Xxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx doplatek xxxxxx xxxxxxx s důchodem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vrátí. Obdobně xx postupuje x x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přičtenou dobu xxxx xxxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výši xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx
Článek 21
(1) Doba xxxxxx, xxxxxx xx 31.12.1992, x xxxxx xx dávku a xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přiznávat.
(2) Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx obdobně.
KAPITOLA 6
Xxxxxxxxx x závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výplatě xxxxxxx občanů, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech označí xxxxxxxxx listy důchodového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávali xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx názvem xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx měli xxxx zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Správního xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993 x platí xx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy.
Dáno x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
České xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
ministryně xxxxx, sociálních xxxx x xxxxxx
Slovenské xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.2002 x xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x. 228/1993 Sb.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992, byla xxxxxxxxx xxx č. 228/1993 Sb.