Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 24 xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx jen "Smlouva") xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx ujednání mají xxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx úřady ve xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Smlouvy xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu článku 1 odst. 1 xxxx 7 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx příslušných xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x dohodnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x nemocenském xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx; xx-xx způsob nebo xxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxxxx závislý na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx povinen xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, x to zpravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx takový útvar.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečeny) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x místě, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx vnitrostátní předpisy xxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxx mají xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx-xx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, která má xxxxxx xxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států, činnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx trvalý pobyt. Xxxx-xx xxxxxx osoba xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států, je xxxxxxxxxx pojištěna x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx pojištění obou xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom nositelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xx zaměstnance xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx; to xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx v pracovní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Doba 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získanou xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x němž xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dobu xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx doby jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Vznikl-li xxxxx současně vůči xxxxxxxxx zabezpečení v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx náhradní xxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vznikne xxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx dosažené xxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xx xxxxxxxxx států xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxxx by šlo x xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx.

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xx nepřihlíží x xxxxxxxx dosaženým xx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxxx se xxx x době, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, v xxx xxxx dosaženy současně x výdělky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se nepřihlíží xxx xx podmínek x x xxxxxxx, xx jakých xxx xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx péče xxxxxx x trvalým xxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx péče, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx předpisů obou xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplatí xxxxx nositel xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana.

(1) Xxxxx nebo xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx x nezbytném xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx xxxx službu xxxxxxx (xxxxxx), příslušnému xxxxx neprodleně.

(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku si xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí tohoto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx seznam xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuta, x xxxxxxxx rodného xxxxx, adresy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče.

(4) Xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx vyrovnán, může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx výhody xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vzájemnosti, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx x ústavech sociální xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx po xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxx xx splněnou.

(1) Sídlem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx. Xx-xx zaměstnavatelem xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx; xx-xx zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx adresa xxxxxx odštěpného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Není-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxx zřízené xxxxx zákonem), xxxxxxxxx xx podle článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.

(1) U xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx považuje okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla tato xxxxx povinna odvádět xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx, xxxxx měl xx xxx rozdělení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx výplaty dávek xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx příslušného peněžního xxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx některých xxxxx) xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx požadavku, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nedohodnou-li se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 3 xxxxxx. Lhůta xxxxxx běžet xxxxxx xxxx kalendářního měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xx xx xxxxxxx uvedené x článku 21 xxxx. 4 Xxxxxxx uznávají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - zejména xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx na dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx doby, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, potvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(2) Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemocenského xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

V xxxxxxx, xx práceneschopný xxxxx má svého xxxxxxxxxxxx lékaře xx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx x výplatě xxxxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti x xxxxxxxxx lékařského xxxxxxxxx (x x xxxxx skončení) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx výkonu práce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx plátce xxxxxxxxxxxx. Xxxx okresní xxxxxx sociálního zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uznání x xxxxxx trvání pracovní xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxx ošetřování xxxxx xxxxxx, peněžité xxxxxx x mateřství nebo xxxxxxxxxxxxx příspěvku v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (příslušnou xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou), xxxxx(x) xx sídlo xx xxxxx druhého xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx doklad o xxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, příplatku k xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, je posudek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxx místa xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx občan xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (také xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxx) se postoupí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx (popřípadě xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodování x nich. Podrobnosti xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx států.

Xxxxxxxx-xx zpětně nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx důchod xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx, xxxxxxx doplatek xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x zúčtovanou xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx postupuje i x případě, xxxxxxxx xx xxxxxx přiznáván xxxxxx, xxx xxxxx xxxx započítává nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx náhradní xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx již dříve xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx 31.12.1992, a nárok xx xxxxx x xxxx výši xx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx toho ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxx, xxxxx ustanovení článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ke dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx xx smyslu článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávali xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zkráceným xxxxxx xxxx státu, na xxxxx území xxxx xxxx zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxx (článek 15 Správního xxxxxxxx). Xxxxx údaj xx vyznačí červeně x xxxxxx horním xxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x platí xx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x slovenském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.11.2002 x xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Xx.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.