Plné znění - 117/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 24 xxxx 1. ledna 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxxxx článku 21 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx příslušné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx jako xx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxx

(3) Nositeli xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 7 Smlouvy xx xxxxxx i xxxx pojištění.

(1) Xxxxxxxx příslušných xxxxx x nositelů xxxxxxxxxxx smluvních států xxx xxxxxxxxx Smlouvy x tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx.

(2) Ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxx přijaty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti, které xx xxxxxxxxx odsouhlasení xxxxx pro xxx xxxxxxx státy xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zaměstnavatel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodující xx počet zaměstnanců xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx stanovena xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx místem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak.

(4) Xxx účely článku 7 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x důchodově xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx na nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem, považuje xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx splněnou, x xxxx mají xxxx xxxxx xxxxxx pobyt xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx. Vykonává-li xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx taková xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx žádného xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zabezpečena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států; k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nositelé xxxxxxxxx nepřihlížejí.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 Smlouvy se xxxxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; to xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Doba 24 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 Smlouvy xx xxxxxx nejdříve xxx xxx platnosti Smlouvy.

Xxxx-xx splněny současně xxxxxxxx nároku xx xxxxx téhož xxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, hodnotí xxxx, která se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, jako dobu xxxxxxxxx zabezpečení získanou xxxxx svých právních xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, v němž xxxxxx nárok na xxxxxx xxxxx. Vznikl-li xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx zabezpečení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxx téhož druhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, v xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečení v xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má občan xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, jde-li x xxxx, která xx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 odst. 5 Xxxxxxx ani v xxxxxx xx smluvních xxxxx, poskytne dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx; vznikne-li xxxxx xxxxxxxx xxxx nositelům xxxxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx občan xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku tak, xxxx xx xxx x xxxxxxx získané xx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx výdělku xxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výdělkům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, a xxxxx nebyly x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx ani x xxxx, x xxx byly tyto xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, x xxx xxxx dosaženy xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx prvního smluvního xxxxx, se nepřihlíží xxx za xxxxxxxx x v rozsahu, xx xxxxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx měsíčního výdělku xxxx, v xxxxx xxx dosažen výdělek.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx pobytem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxxx péče, místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx (příslušný orgán) xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx, vyplatí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Dávky xxxx xxxxxx podle článku 19 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (hradil), příslušnému xxxxx neprodleně.

(3) Xx konce března xxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx seznam xxxx, xxxxxx byla dávka xxxx služba xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx péče.

(4) Xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx státech, se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxxx, může xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poskytují, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1993, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx umístěných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx účinností Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx sídlo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx zaměstnavatelem fyzická xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxx; je-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx zaměstnavatele adresa xxxxxx xxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedena (xxxx. xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), postupuje xx xxxxx článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.

(1) U xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx za zaměstnavatele xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx povinna odvádět xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se postupuje xxxxx článku 20 xxxx. 2 Smlouvy.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výplaty xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx smluvních států xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx zabezpečení tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx sám mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx povinnost xx uplynutí xxxxx 3 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx běžet prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxx. 4 Xxxxxxx uznávají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - zejména zaměstnavatelů - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy, zápočtové xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx odpracované xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx dítěte xx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(2) Posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (i o xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx sídla xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ošetřování člena xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem (příslušnou xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou), xxxxx(x) xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, než má xxxxxx pobyt občan, xxxxx zdravotní stav xxxxxxxxx přiznání dávky, xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékařem.

(4) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx na xxxx xxxx rodičovského xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxx má xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx sídla plátce xxxxx. Xxxx správě/regionální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Má-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx z xxxxxxxx neschopnosti do xxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) nositel zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx (popřípadě xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si nositelé xxxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Nositelé xxxxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx důchod xx xxxx, xx xxxxxx xxx byl xxxxxxxxx důchod xxxxxxxx xxxxx nositelem zabezpečení xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx by xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x zúčtovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vrátí. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x případě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přičtenou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tato doba xxxx již xxxxx xxxxxxxxx pro výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxx xxxxxx, konaná xx 31.12.1992, x xxxxx xx dávku a xxxx xxxx xx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení článku 31 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Slovenské republiky, xx xx xxxxxx článku 33 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx měl xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech označí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zkráceným xxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx měli xxxx zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (článek 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx údaj xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxx xxxxxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx ujednání xxxxxx účinnosti xxxx 1. ledna 1993 x platí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 117/2002 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.11.2002 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 228/1993 Sb.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.