Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. října 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x předseda xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1 byla prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx dobré sousedské xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x dosavadnímu xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemné vztahy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx následující xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx

(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx. Ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy se xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x mezistátních xxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx x důchodového xxxxxxxxxxx x nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx občany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx x osoby xxx xxxxxxxx občanství, kteří xxxxxxxxx xxxx podléhali xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky, xx tato smlouva xxxxxxxx, xxx xxxxx xx o nároky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského pojištění (xxxxxxxxxxx).

Xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx občanům xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kráceny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxx články 8 x 9 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, používají xx až do xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxx zaměstnán xx jeho xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xxx ještě xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Diplomaté a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxxxxxx xxxxx jsou, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx dále xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxx diplomatického sboru xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx vynětí xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 platí xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx členy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx zaměstnavatele mohou xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 7 až 9.

(2) Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xx právní xxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx zabezpečení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, nárok xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx důchod, xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx území.

(6) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, započítávají xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxx důchody, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřují.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx osoby x xxxxxxx pobytem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx příslušným k xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozsahu a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx nositelé zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečena).

Xx-xx xxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se do xx x xxxx xxxxxxxxxxx získané ve xxxxxx smluvním státě; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pouze jednou.

Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx x přihlédnutím x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (příplatku x xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx při narození xxxxxx, pohřebného) x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxx, v xxxx měl xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx dvě osoby, xxxxx s trvalým xxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xx občan Xxxxx xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx získané xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx se považují xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem.

(2) Xxxxx občan neměl xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za doby xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx naposledy xxxx xxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx správním xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Nositelé xxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx), xxxxxxx údaje a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx smluvními xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx směnitelné xx xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; posuzování xxxxxxxxxxx stavu a xxxxxxxx schopnosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx stavem náleží xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx prostředky a xxxx podání xxxxxxxxxx x příslušného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x opravné prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x příslušného xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx příslušných xxxxx, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx a xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx jednalo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx xxxxxxxxxx (osobně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx vyšetření pro xxxxx sociálního zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území druhého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v případě, xxxxx-xx xxx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, dohodnou se xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx dávky xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dávky související xx skončením xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považují xx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx má oprávněný xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx služby (zaměstnání) xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) se xxxxxxx xx stejném xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx poměru, který xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměrech, x xx ve výši, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a dále xx na xxxx xxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx této xxxxx xx stanoví xxxx xxxxx xxxx právního xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx služební xxxxx.

Xxxxxx-xx x nároku xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnuto dosavadními xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx přiznané ode xxx, xxxxx spadá xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nadále xxxxxxxx za důchody xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx příslušným x xxxxxxx xxxxxx důchodů xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co ji xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.

(2) Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxx xxxx činí xxxxxxx kalendářních xxxxxx x začíná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpovědi druhému xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají nároky xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx smlouva je xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx č. 228/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.