Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovila xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx a předseda xxxxx Xxxxx republiky xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x dosavadnímu společnému xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Tato smlouva xx xxxxxxxx na

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nově xxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xx xxxxxxx zabezpečení na xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato smlouva xx xxxxxx obou xxxxxxxxx států, xxxxx x xx jejich xxxxxxx příslušníky.

(2) Xx xxxxxxxxx, na xxxxxx třetích xxxxx x osoby bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx xx xxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), na xxxxx xx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, odňaty xxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xx xx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Pokud články 8 x 9 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx) výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx až xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(2) Je-li zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx se x xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho území.

(3) Posádka námořní xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Diplomaté a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stát, vyňati x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx podle odstavce 1 xxxxx dále xxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vynětí xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx předpisů platných x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 platí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxx x pro členy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimky x článků 7 až 9.

(2) Platí-li xxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx zaměstnání xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx doby získány, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxx x xxxxxx či v xxxx smluvních státech xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení tohoto xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důchodu xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zabezpečení xxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx nevznikne; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx přiznává xxxxxx, xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxx území.

(6) Xxx postupu xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx zabezpečení, které xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx pozůstalých přiznává x xxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se považují xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, příplatek x xxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyplácejí nositelé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tyto dávky xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx oprávněné xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx příslušným k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx pobyt.

Dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x rozsahu x xx xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx osoba nemocensky xxxxxxxxx (zabezpečena).

Xx-xx pro nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xx i doby xxxxxxxxxxx získané ve xxxxxx smluvním státě; xxxx zabezpečení, xxxxx xx překrývají, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx podlé právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x této smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na děti) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx narození xxxxxx, pohřebného) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a vyplácí xxxxx nositel zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxx-xx x pohřebné, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx dvě xxxxx, xxxxx x trvalým xxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx děti x příplatku k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx trvalý pobyt.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx má xxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx sociální xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxx xx občan Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx poskytnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Doby xxxxxxxxxxx získané přede xxxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx neměl xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky, xxxxxxxx xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx naposledy xxxx xxxxx dnem.

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx bezplatnou správní xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a služby), xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx smluvními státy, xxxxx xx takové xxxxxx xxxxxx, x xxxx směnitelné ve xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx orgány druhého xxxxxxxxx státu; posuzování xxxxxxxxxxx stavu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel má xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx, opravné xxxxxxxxxx a jiná xxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiného xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nositeli zabezpečení xxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx doručeny ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podané u xxxxxxxx zabezpečení nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, xx xxxx napsány v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Styk xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx přímo.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx xxxxxx a soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastního sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx svého smluvního xxxxx xxxx příslušnými xxxxx, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx druhého smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.

Xxxxxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se postupuje x x případě, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx dalším xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx ozbrojených sil x xxxxx platí xxxxxxx ustanovení této xxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx sociální xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx.

Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x sborů xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky považují xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušným x xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx služby (zaměstnání) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (zaměstnání) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přiznávat xxxxxx. Tato xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx hodnotí xx xxxxxxx xxxxxxx x za stejných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx některá x xxxxx xxxxx článku 28 vyplácena xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx poměru, který xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, považuje xx x xxxxxx xxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx poměrech, a xx xx xxxx, x jaké tato xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xx xx tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude tuto xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxx xx dávku xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx období xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení České xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxx xxxx by xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

(1) Tato smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx schválí xxx xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kalendářních měsíců x xxxxxx plynout xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992

Xxxxxx předpis č. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.